穆斯林

北京——对很多中国人来说，本月来自土耳其的一些影像相当凶狠骇人。网上的视频以及在伊斯坦布尔拍摄的照片显示，土耳其和维吾尔族示威者在中国领事馆外焚烧了中国国旗；愤怒的人群狂躁地冲向韩国游客，似乎误以为他们是中国人；以维吾尔人为主的暴民砸烂了泰国领事馆的窗户，因为泰国违背当事人的意愿，将100多名维吾尔人遣返中国。相关文章泰国向中国遣返维吾尔人引发争议 新疆伊宁县医院要求职工勿守斋月 中国人可能在疑惑，土耳其是否仍然是原来的那个土耳其——那个吸引了越来越多中国游客，同意从中国公司购买导弹防御系统，付钱让中国国有企业在该国两座最大的城市之间修建长达300英里高铁的土耳其。土耳其的前身是奥斯曼帝国，一直以整个中亚地区突厥语系人口的保护者自居——这包括了以穆斯林为主的维吾尔人，他们居住在中国西部的新疆，与在中国占主导的汉族之间关系越发紧张，暴力活动日益加剧。维吾尔人称这是因为他们受到了官方的压制，而中国官员指责这是由于恐怖主义意识形态。一些分析人士思忖，这个在土耳其长期发酵的问题，是否会逆转两国不断加强的经济和外交关系，损害两国在彼此眼中的形象。就在这些问题出现之时，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)周二离开了土耳其首都安卡拉，对中国进行国事访问。“双边贸易不断增长，中国向土耳其出售了一些武器，各个领域的合作已在开展，”中国社科院中东问题研究员殷罡说。“然而维吾尔问题成为了拦路石，土耳其公众因此对中国怀有敌意，我们在这方面可以做的事情不多。”周二当天，埃尔多安的办公室并未提供有关他中国之行的细节。与政府关系密切的土耳其报纸报道，一群土耳其商人将陪同埃尔多安一同访华。报道并未提及埃尔多安是否打算同中方提出维吾尔人问题。埃尔多安同时面临的问题还有，该国打击伊斯兰国(Islamic State)及库尔德武装的战斗出现了升级。最近几周的两次事态发展，致使维吾尔人问题在两国关系中处在了突出的位置。7月初，听说中国官方迫使新疆的维吾尔人在穆斯林斋月期间进食，而且可能还杀害了一些违反命令的人之后（尚未证实发生过这类杀人事件），土耳其人和维吾尔人在伊斯坦布尔和安卡拉的街头举行了抗议。街头集会与土耳其一个保守的民族主义政党有关联。几天后，土耳其人和维吾尔人又抗议泰国将维吾尔人强迫遣返。泰国的行为也遭到了联合国难民事务高级专员公署(Office of the United Nations High Commissioner for Refugees)和人权组织的谴责。中国官员坚称那些维吾尔人计划经土耳其前往叙利亚和伊拉克，加入伊斯兰国。该组织亦称为ISIS或ISIL。最近几周，围绕新疆维吾尔人处境的问题，中国和土耳其有过激烈的外交交锋。6月30日，土耳其外交部称，禁止斋月封斋的报道，以及对其他宗教行为的限制“让土耳其民众感到难过”，且土耳其已向中国大使表达了“深切关注”。中国的回应相当于一场宣传运动：外交部女发言人华春莹在北京表示，“维吾尔族民众安居乐业，享有宪法规定的宗教信仰自由。”中国官方新闻机构发表文章，并在Twitter上发贴，介绍中国境内的维吾尔人在斋月期间封斋的情况。（更多内容，敬请关注。）本文内容版权归纽约时报公司所有，任何单位及个人未经许可，不得擅自转载或翻译。 打印 转发 寄信给编辑

北京——据领事官员和游客亲属说，一批外国游客自上周五起一直被关在中国北部一所监狱里，其中包括一位来自南非的反种族隔离老活动家，警方指控他们在酒店观看“恐怖宣传视频”。这九名被拘留者中有五名南非人、三名英国人和一名印度人，他们属于一个20人的旅游团，该团在内蒙古地区鄂尔多斯市的机场被扣留，当时他们正准备登机前往以兵马俑著名的中国城市西安，据领事官员和游客亲属说。这些游客中有不少富裕的南亚裔穆斯林，他们参加了一个订制的47天中国游。相关文章沈阳警方称击毙三名新疆暴恐分子 数千人示威索还藏人精神领袖遗体 中国维权律师被捕，面临刑事指控 德媒中国助理被拘九个月后获释 中国看守所“美食指南” 习近平考察途中女子喊冤视频曝光 据伦敦的外交和联邦事务部发言人说，周三，该团中的六名成员被允许登机前往英国。中国官员最初表示，五名南非人也能够在周三离开，但据亲属说，他们后来将行程推迟至周四，并未作出任何解释。仍被拘留的其余九人中没有一人被指控犯罪。记者在周三未能联系到鄂尔多斯警方官员来对此事置评。中国外交部在回答记者用传真发去的问题时表示，这些外国人“涉嫌犯罪”，但没有具体说明。外交部说，“中国将依法保护相关人员的合法权利和利益，并继续就他们的领事事务为外国驻华使馆提供必要的便利和协助。”南非救援组织“捐助者的礼物”(Gift of the Givers)一直在努力让被拘留者获得自由，该组织负责人伊姆蒂亚兹·苏利曼博士(Dr. Imtiaz Sooliman)表示，被拘留者的亲属打算聘请一位国际人权律师。他在电话中说，“在没有任何指控的情况下将人拘留这么久是不可接受的。我们担心他们可能会被关押几个月。”游客被拘留一事，发生在中国政府以伊斯兰极端主义威胁正在增长的理由加强保安措施之际。周二，警方在另一个北方城市沈阳开枪打死了三名男子，警方说他们是来自中国偏远西部新疆地区的一个恐怖组织的成员。沈阳警方最初声称，那几名男子在警察进入其公寓时高呼圣战口号，挥刀抗警。有关这一事件的在线新闻报道后来被从网上删除，其中包括将这些男子称为“新疆恐怖分子”的报道，这使人们对警方就有关事件的描述产生疑问。被拘留游客的亲属说，任何所谓游客观看圣战视频的说法都很荒谬，游客中有两位来自南非的著名医生。非洲一家主要电信公司Vodacom的首席执行官沙米尔·朱苏卜(Shameel Joosub)说，旅游团里有自己的三位亲戚，他们都是虔诚的穆斯林，但绝非极端分子，这三位是身为企业高管的弟弟、及其年迈的姑姑和姑父。“这些指控完全是荒谬的，”他在电话中说。“我们非常焦虑。”他说，警方没收了被拘留者的手机，他们被拘留两天后领事官员才获知此事。“捐助者的礼物”负责人苏利曼暗示，这些人被拘留是由于警方不熟悉穆斯林生活方式而造成的误解。他说，有些游客很可能是在自己的酒店房间里听古兰经经文。“在斋月期间，许多穆斯林不看影视制品，如果了解这些人的心态的话，就知道他们会是在听古兰经的朗诵，”苏利曼说，他认识被拘留者中的两位：位于南非米德兰的Netcare医疗集团瀑布城医院(Netcare Waterfall City Hospital)外科医生菲罗兹·苏里曼博士(Dr. Feroz Suliman)，及其妻子、全科医生舍哈娜阿兹·穆罕默德博士(Dr.

伊斯兰教斋戒月来临，新疆维吾尔自治区政府进一步限制穆斯林的宗教信仰。据海外维吾尔组织称，当局严禁教职人员跨所宣教，宣教人员须经伊斯兰协会政治审查合格。当局更规定每周的“主麻日”，各清真寺必须在下午两至...