缅甸

图为习近平访问缅甸会见缅甸民选国务资政昂山素季

缅甸是东南亚第二大国,也是中国的重要邻国,与云南省和西藏地区接壤。

缅甸长期是军政府执政,2010年结束军政府统治,开始施行联邦民主制度。2021年缅甸发生军事政变推翻了民主政府。之后,缅甸的人权状况令人担忧。在缅甸军事政变中,中国被怀疑扮演了重要的角色。近年来,有大量中国人被骗往缅甸,随即失去人身自由,被迫从事诈骗,甚至制毒贩毒等行业。此外,中国有大量的有毒稀土矿厂在缅甸,严重破坏了当地的生态环境。

中国数字空间收藏

时间馆

CDT视频 CDT播客 CDT大事记 404文库 CDT电子报 CDT征稿 版权说明

中国数字时代收录文章

颜昌海:缅甸在华盛顿和北京之间走钢丝?

美国国务卿希拉里访问缅甸会见总统吳登盛及反对派政治领袖昂山素季,体现 “ 重返亚洲 ” 政策的重要一环。中国大陆政府公开场合虽表示愿意看到缅甸与西方国家的接触,但官方媒体却抨击美国及缅甸的做法。 美国国务卿希拉里 11 月 30 日抵达缅甸首都内比都,开启了对缅甸的“历史性访问”,她表示希望亲身了解一下缅甸政府的改革決心。她 12 月 1 日与缅甸总统吳登盛举行了会谈。其后也会见著名的反对派政治领袖昂山素季。缅甸自去年 11 月释放昂山素季后,先后解除了网络封锁,报禁、党禁。并在去年 11 月举行了多党制大选。昂山素季宣布将参加明年的国会补选,并强调,她支持美国奧巴马政府与缅甸接触。 希拉里是 50 年来第一位踏上缅甸领土的美国领导人,她表示希望能与缅甸重修两国关系。她 11 月 30 日在前往缅甸途中的一个发展援助会议上发表讲话说:“要警惕那些对采掘你们的资源(而非构建你们的能力)更感兴趣的援助国,某些资金也许有助于填补短期预算缺口,但我们已经一而再、再而三地看到,这些权宜之计不会产生自我持续的结果。”此话没有直接点名中国大陆,但外界认为含沙射影暗示的就是中国大陆。 缅甸以往的靠山是中国大陆,不少人认为美国近期努力加速在亚洲的军事接触,让北京方面感到不安,不过官方最近公开表态的调门上又有些微妙变化。外交部发言人洪磊 11 月 30 日表示,“中国愿意看到缅甸同西方国家在相互尊重基础上加强接触、改善关系,促进缅甸的稳定与发展”。但官媒《环球时报》 11 月 30 日却发表评论说,“美国在缅甸搞 ‘ 外交赌博 ’ ,缅向美 ‘ 暗送秋波 ’ ”。文中引述了多家媒体就希拉里访问缅甸的评论,指出“美国造访缅甸是为了削弱中国在缅甸的影响力。” 曾担任中国大陆外交官的著名博客作家杨恒均 12 月 1 日表示,“缅甸一直是中国最大的盟友,现在希拉里突然访问去了,而且态度上有了很大的转变,对于北京来说是非常紧张的,因为缅甸跟东盟现在的关系最好,美国的软实力也很强大,很多国家突然之间都会转向,如果美国愿意放低姿态的话,就有更多国家愿意接受它,东南亚国家很多以前是把美国赶走的,看到中国一强大就拥抱美国。”香港《大公报》 12 月 1 日也发表评论表示:“对美国势力入缅不值得大惊小怪。尽管美国非常希望扩大其对缅甸事务的影响力,打破中缅关系‘一枝独秀’的现状。但在现阶段,双方利益并无太多契合点,美在缅长期立足不可能一蹴而就。”“对缅甸新政府的变革方向需要冷静观察。缅甸长期积弱,玩大国平衡游戏是十分危险的。中缅关系是在缅甸几十年的政治变迁中‘自然形成’的,破坏这种关系受害的首先是缅甸自己。”香港时事评论员李国成称:“缅甸对中国太重要了,战略通道和投资都很多,错失了缅甸,大陆会很紧张的,就怕他牺牲中国的利益跟美国改善关系,外交部的发言说支持缅甸跟西方改善关系,但实际上还有一句话就是希望不要牺牲中国大陆的利益。”网民 helicopterh 讽刺说,“有没有发现个规律,最近几十年每一个原本被独裁统治的国家民主化后都跟中国闹不开心,然后开始跟美帝交朋友?这跟我们提倡的和谐世界的理念相悖啊。” 外界普遍认为美国重新认识到亚太地区的外交地位,包括近期在澳大利亚的驻军以及 TPP 计划的推出可能都是针对中国大陆。缅甸重新解封 Facebook 等社交网站,也让中国大陆网民哗然,偌大的中国大陆,强大的实体,竟然还不如一个多年在军政府下的专制小国反应迅速,顺应潮流,因此中国大陆未来反倒更加堪忧。此前有关昂山素季的影片《夫人》在中国大陆网络上被封禁,也反映了中国大陆当局对此类信息的畏惧心态。 美国国务卿希拉里希拉里访问缅甸,不但使缅甸跟西方国家的关系成为世界和中国大陆媒体关注的焦点,也使缅甸与中国大陆的关系受到份外的关注。日本《产经新闻》 11 月 30 日发表记者矢板明夫从北京发出的报道,专门描述了缅甸跟中国大陆多年来的特殊关系,以及缅甸当前跟美国(以及西方国家)和中国大陆的三角关系。报道说:“美国希拉里国务卿访问缅甸,缅甸长年的盟友中国大陆感到焦躁和不满。中国大陆担心,随着美国的影响扩大,缅甸会跟中国大陆越来越疏远。 11 月 30 日出版的中国共产党机关报《人民日报》旗下的《环球时报》表现出了这种不快。该报发表的社论说, ‘ 中国大陆在亚洲的墙角似乎正被美国一个个 ‘ 挖掉 ’ 。今年 3 月将政权移交给文官政府的缅甸在军政权时代与中国陆建立了蜜月关系,与朝鲜、巴基斯坦一道,是中国三大盟友之一。缅甸从中国那里得到经济、基本建设、军事等多方面的援助。在人权和民主化问题上受到来自联合国等国际社会的批判的时候,缅甸也能得到中国的庇护。与此同时,中国建设通过缅甸的输油管,可以使中东原油经由缅甸西部的港口运送到中国。为了确保云南省等中国国内的电力供应,中国也在推进在缅甸兴建发电厂的规划,对缅甸给予了绝对的信任。而中国着眼于其海军将来在亚洲的发展,积极参与缅甸的港口修建。然而,随着中国资本在缅甸经济中占据了主导地位,华人居民在缅甸的影响力扩大,缅甸国民当中反中国的情绪高涨也成为事实。也有人提出,中国主导的一系列建设项目导致缅甸的环境破坏。在这种情况下,缅甸新政权开始与中国拉开距离,力图与国际社会融合。缅甸与中国渐行渐远,对中国来说不但是失去了一个重要的盟友,而且也意味着先前的援助和投资付诸东流,中国将被迫全面修正对亚洲的外交政策。北京政府的智库有一位研究者说, ‘ 中国大陆感到被缅甸背叛,但如今只能是静观缅甸到底是能跟美国接近到什么程度。在希拉里国务卿访问缅甸之前的 11 月 28 日,中国国家副主席习近平跟访问中国的缅甸国防军总司令敏昂兰举行了会谈。在谈论深化两国之间的军事交流之外,习近平也表示 ‘ 中国支持缅甸的民族团结和经济发展。 ’‘ 支持缅甸的民族团结 ’ 的意思是不支持缅甸的少数民族华人的武装势力。这被认为是中国开始对缅甸进行怀柔。 ” 日本《产经新闻》记者矢板明夫的报道涉及一系列目前依然对中国大陆当局敏感的问题,其中包括在 1960 年代,北京公开支持缅甸境内亲北京的势力跟缅甸政府进行“武装斗争”。即使是在过去 20 年里,在缅甸军人政权跟北京关系特别密切之际,缅甸军方依然对北京心存疑虑。习近平与缅甸国防军总司令敏昂兰所说的 “ 支持缅甸的民族团结 ” 之类的话,显然是意图让缅甸政府在这方面放心。另外,中国大陆还有一个公众大量议论、但官方控制的媒体却不能公开报道或允许辩论的一个话题,这就是中国大陆政府的朋友为什么总是萨达姆、卡扎菲、卡斯特罗等在国际社会名声不佳的人,中国大陆在亚洲的三大盟国为什么会是坚持奉行独裁专制的朝鲜和长期实行军人统治的缅甸、巴基斯坦之类的国家。 《环球时报》 11 月 30 日发表的社论,在说缅甸之外,也特意提到了巴基斯坦和朝鲜,从而间接地承认了中国大陆公众长期质疑但官方长期回避的这个问题:“美国国务卿希拉里今天访问缅甸,舆论对美国同中国争夺 ‘ 在缅甸的影响力 ’ 议论颇多,中国在亚洲的墙角似乎正被美国一个个 ‘ 挖掉。 ’ ”;“美国同中国大陆做影响力的博弈是肯定的,它的很多优势中国不具备。在缅美关系几乎 ‘ 断绝 ’ 很久之后,美国有力量把自己的影响力在一夜之间 ‘ 空降 ’ 回缅甸。这一点我们得服气。即使在巴基斯坦那样中国苦心经营的国家,也很难说美国的影响力就比中国的差。”;“即使今天的朝鲜,其与美国的对抗也是出于它自身利益,而非为了迎合中国大陆的战略需要。”;“中国对缅甸向西方开放无任何心理上的抵触,但中国不会接受这样的开放同时是对中国利益动剪刀的粗鲁转身。” 《环球时报》社论所说的缅甸“对中国大陆利益动剪刀的粗鲁转身”包括缅甸在今年 9 月底宣布,“为了尊重民意”决定停建在缅甸北部少数民族地区由中国大陆投资兴建的有争议的密松水电站。《环球时报》的社论说,“缅甸在密松水电站的毁约,让中国公司损失惨重。”显然,“尊重民意”对《环球时报》或大陆当局来说还是一个陌生的、或者是可疑的概念。在权贵统治的中国大陆,不存在所谓的“尊重民意”的问题,因为他们,坚持声言在任何时候、任何情况下、任何问题上都代表民意、代表绝大多数中国人的利益。多年来,还频频警告香港或台湾的政界人士,休想跟北京打民意牌。 中国大陆如何看美国跟缅甸的接近,也是《纽约时报》记者黄安伟 11 月 30 日发表的报道的主题。黄安伟报道的题目是“中国关注美国在缅甸的举动”;报道说,缅甸国防军总司令敏昂兰本星期早些时候访问中国大陆,受到政府和军方的高规格接待。“在任何一个星期,这种接待都会被迅速报道,迅速忘却。但这次缅甸军方高级将领对中国的访问成为中国一些学者和记者的话题,因为他访问中国两天之后,美国国务卿基就要访问缅甸。那是美国国务卿 56 年来第一次访问缅甸。敏昂兰将军访问中国所受到的关注,透露出中国官员和学者重视奥巴马政府接触缅甸的政策,以及重视美国政府对缅甸政策对中缅关系可能带来的影响。中国是缅甸最大的经济伙伴,近年来中国对缅甸的影响超过了印度的影响。中国军方和外交政策圈内的一些保守派人士现在经常谈论美国试图围堵中国,但美国官员对此表示否认。两个星期前,奥巴马总统在访问这一地区的时候宣布,要派遣 2500 名美国军人进驻澳大利亚。他还跟许多亚洲国家的领导人当面对中国总理温家宝表示质疑中国对南中国海大片海域提出领土要求。一些中国官员和学者声言,奥巴马政府暗下使劲,劝说缅甸总统吴登盛决定停止建设密松水电站,甚至是鼓励了缅甸内部反对该水电站建设的抗议行动。美国政府没有承认在这方面有任何卷入。 11 月 30 日,在希拉里国务卿抵达缅甸之际,《环球时报》英文版就美国和缅甸关系发表社论,特别提出了密松水坝的大挫折。社论最后说, ‘ 中国欢迎缅甸开放,但坚决反对缅甸践踏中国的利益。 ’” 缅甸当局最近展示的对内放松社会压制、对外全方位外交的姿态,使缅甸跟周围邻国、尤其是跟中国大陆,以及美国、日本等世界大国的关系发生了微妙的变化。这一变化也使喜好观察外交纵横捭阖的人获得了一个观察的好机会。 美国基督教科学箴言报 11 月 29 日发表记者彼德 · 福特的报道,题目是 “ 缅甸跟越南和美国建立更密切的关系,中国会怎样? ” 报道说:“中国珍视跟缅甸的友好关系。但现在看来这种关系正处于重大变化之中。几十年来,缅甸每次有一个军队总司令获得任命,都会把北京作为出访的第一站。中国是缅甸的外交盟友,长期以来也是缅甸的主要经济支柱。但目前正在中国访问的缅甸国防军总司令敏昂兰在访问中国之前在另外一些地方忙碌:早些时候,他跟美国的缅甸问题特使德里克 · 米切尔举行会谈,然后他又前往越南访问。…… “ 敏昂兰将军选择出访正在跟华盛顿建立更密切的军事关系、并且不隐瞒自己担忧中国在该地区野心的越南,这一事实也受到北京的注意。”;缅甸“现在看来是处于这种风云变幻之中。缅甸名义上的文官新政府在今年 3 月从军人那里接掌了权力,释放了许多政治犯,主动跟少数民族联络谈判结束多年来的暴力冲突,并且尝试跟反对派领袖昂山素季进行谈判,以便打开政治局面。自 1962 年缅甸军人独裁开始以来,中国就一直是缅甸的靠山,在 1988 年缅甸军人残暴镇压要求民主的示威起义、缅甸受到世界大多数国家制裁和孤立以来,中国尤其是缅甸的靠山。但很有实权的缅甸议会议长、先前的军政府成员吴瑞曼对记者说,现在缅甸希望跟美国有正常的关系。尽管新的缅甸当局看来急于要给缅甸的外交政策重新定向,但没有多少观察家认为缅甸会抛弃跟中国这个有影响力的邻国的关系。观察家们认为,缅甸领导人更有可能是在华盛顿和北京之间走钢丝。”

阅读更多

德国之声 | 缅甸亲美,北京不悦

《明镜周刊》12月1日报道说,希拉里·克林顿在缅甸访问,”每一个姿态、每一句话都经过精心考虑,因为对缅甸和美国不仅关系到双边关系正常化,中国老大哥的阴影明显地笼罩着这次访问。” 该刊写道:”从3月份权力更替以来,缅甸就试图从中国的束缚中解脱出来。10月份,总统吴登盛(Thein Sein)通过停止有争议的密松大坝这一数十亿巨额的中国在缅甸的面子工程,就发出明显的信号。华盛顿卡内基国际和平基金会的亚洲负责人包道格(Douglas Paal)说,’中国已经对缅甸有很大干预,以至于这个国家显得就像中国的一个省。这个一年前还在国际上孤立的国家,现在寻找一个针对其巨大邻国优势的平衡力量。’密西根大学亚洲问题专家西奥西阿利(John Ciorciari)预言:’美国的成功努力会在今后几年让中缅之间不太可能团结一致。’中国又多了一个不安的原因。 “然而,缅甸不是唯一努力小心与超级大国中国保持距离的国家,其它东南亚国家试图在美国的保护伞下抵制中国施加的影响。美国著名智库威尔逊中心的亚洲问题专家维克费尔德(Bryce Wakefield)说:’较小的亚洲国家有目的地接近美国,也作为维护自己安全的可能性。’伦敦国王学院的潘特(Harsh V. Pant)用常用的术语描述当前的权力博弈:’亚洲的战略版图进入一个巨变时代,中国之大,是该地区的国家不可忽视的。现在,中国的邻国通过与其它地区的或全球的大国结盟,试图扩大战略上的回旋余地。’这个亚洲的全球新选手就是美国。” 缅甸对中国日益重要 《新苏黎世报》(11月30日)分析说,中国对缅甸的政治解冻”很认真地关注,感情复杂”。吴登盛9月底出乎意料地停止共同的水电大坝项目,”让北京深受刺激而大为光火。” 文章认为,近年来缅甸对中国的经济和战略意义日益重要,尤其是作为原材料供应国和石油天然气管线的通道。 “除了单纯的战略博弈,这个地区也有利益纠结,中国所忧虑和关注的不仅限于缅甸,美国外长的访问有着特别的象征意义。缅甸的解冻接近欧美的要求,与美国最近在东南亚的魅力攻势有了关联。尽管奥巴马在巴厘岛的东亚闭门峰会登场让一些人有点吃惊,中国迄今除了引人注意地宣布在太平洋海军演习之外,在这方面其实是克制的。……中国懂得该怎样捍卫在缅甸的利益,会见军事领袖只是一个例子。” 《法兰克福评论报》12月2日认为,”吴登盛试图摆脱中国得小心行事,中国已经怀疑缅甸属于美国在亚洲的一个新的’大博弈’中的重点。北京担心的是,在华盛顿刚启动的亚太攻势中,中国会被包围。按照这个理论,缅甸是美国想要打破的太平洋沿岸的’中国珍珠’。””迄今这种不信任还没有导致中国公开的谴责。” 摘译:林泉 责编:苗子 以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

德国之声 | 缅甸亲美,北京不悦

《明镜周刊》12月1日报道说,希拉里·克林顿在缅甸访问,”每一个姿态、每一句话都经过精心考虑,因为对缅甸和美国不仅关系到双边关系正常化,中国老大哥的阴影明显地笼罩着这次访问。” 该刊写道:”从3月份权力更替以来,缅甸就试图从中国的束缚中解脱出来。10月份,总统吴登盛(Thein Sein)通过停止有争议的密松大坝这一数十亿巨额的中国在缅甸的面子工程,就发出明显的信号。华盛顿卡内基国际和平基金会的亚洲负责人包道格(Douglas Paal)说,’中国已经对缅甸有很大干预,以至于这个国家显得就像中国的一个省。这个一年前还在国际上孤立的国家,现在寻找一个针对其巨大邻国优势的平衡力量。’密西根大学亚洲问题专家西奥西阿利(John Ciorciari)预言:’美国的成功努力会在今后几年让中缅之间不太可能团结一致。’中国又多了一个不安的原因。 “然而,缅甸不是唯一努力小心与超级大国中国保持距离的国家,其它东南亚国家试图在美国的保护伞下抵制中国施加的影响。美国著名智库威尔逊中心的亚洲问题专家维克费尔德(Bryce Wakefield)说:’较小的亚洲国家有目的地接近美国,也作为维护自己安全的可能性。’伦敦国王学院的潘特(Harsh V. Pant)用常用的术语描述当前的权力博弈:’亚洲的战略版图进入一个巨变时代,中国之大,是该地区的国家不可忽视的。现在,中国的邻国通过与其它地区的或全球的大国结盟,试图扩大战略上的回旋余地。’这个亚洲的全球新选手就是美国。” 缅甸对中国日益重要 《新苏黎世报》(11月30日)分析说,中国对缅甸的政治解冻”很认真地关注,感情复杂”。吴登盛9月底出乎意料地停止共同的水电大坝项目,”让北京深受刺激而大为光火。” 文章认为,近年来缅甸对中国的经济和战略意义日益重要,尤其是作为原材料供应国和石油天然气管线的通道。 “除了单纯的战略博弈,这个地区也有利益纠结,中国所忧虑和关注的不仅限于缅甸,美国外长的访问有着特别的象征意义。缅甸的解冻接近欧美的要求,与美国最近在东南亚的魅力攻势有了关联。尽管奥巴马在巴厘岛的东亚闭门峰会登场让一些人有点吃惊,中国迄今除了引人注意地宣布在太平洋海军演习之外,在这方面其实是克制的。……中国懂得该怎样捍卫在缅甸的利益,会见军事领袖只是一个例子。” 《法兰克福评论报》12月2日认为,”吴登盛试图摆脱中国得小心行事,中国已经怀疑缅甸属于美国在亚洲的一个新的’大博弈’中的重点。北京担心的是,在华盛顿刚启动的亚太攻势中,中国会被包围。按照这个理论,缅甸是美国想要打破的太平洋沿岸的’中国珍珠’。””迄今这种不信任还没有导致中国公开的谴责。” 摘译:林泉 责编:苗子 以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

法广 | 当今世界: 看围绕是否取消对缅甸制裁措施的争议

希拉里周四首次与缅甸新领导人展开实质性会谈,希望能够促进缅甸的改革。希拉里首先同缅甸总统吴登盛进行了闭门会谈。希拉里在同吴登盛会晤时表示:”奥巴马和我都非常赞赏您和贵国政府所作出的努力。”吴登盛欢迎希拉里访问缅甸,称此举将成为”里程碑”。吴登盛称希拉里的到访将是历史性的,并将打开两国关系的新篇章。 缅甸军人独裁政权长期以来在国际上处于孤立状态,并且受到西方国家的政治和经济制裁。现在既然美国国务卿希拉里访问缅甸,那么是否就可以取消对缅甸的制裁措施?北京星期四则呼吁美国等国取消对缅甸的制裁措施。法新社引述中国外交部发言人洪磊的话说,中国要求有关国家取消针对缅甸的制裁措施。中国长期以来一直是缅甸的盟友,但有分析指出,缅甸新政府上台后,中缅关系变得并不稳定。诺贝尔和平奖得主、缅甸反对党领袖昂山素姬表示,她完全支持华盛顿鼓励缅甸继续改革的姿态。但她同时警告说,我们应该做好冒险的准备,因为都还没有真正兑现。 华盛顿在取消对缅甸的制裁方面有自己的条件。希拉里之前几次发表声明,美国并不打算立即取消对缅甸的制裁。美国要取消对缅甸的制裁必须要经过国会的批准。有分析指出,缅甸的改革进程料最终会使得美国政府放松对缅甸的制裁。希拉里也在考虑采取哪些互惠措施鼓励缅甸的改革进程,这些措施可能包括向缅甸派驻大使级外交官和支持更多国际援助。美国的期望可能包括:进一步释放政治犯;政府切实努力解决军队和边境地区少数民族反对派的冲突。希拉里也敦促缅甸终止同朝鲜的不正当往来。美国担忧缅甸购买朝鲜的导弹技术,并对缅甸与朝鲜的核关系表示忧虑。 至于北京与缅甸的关系,路透社报道说,被当地华人称为”瓦城”的曼德勒是缅甸第二大城市,距离最近的中国边境仅有264公里。中国在瓦城的影响力尤为明显和强烈。许多华裔家庭生活于此已经有很多代了,在这里随处都能听到中国乡音,沿街诸多商铺的招牌和广告都用缅文和中文双语书写。但中缅关系并非总是风平浪静。像东南亚其他国家一样,缅甸人对中国的猜忌也根深蒂固。20世纪60年代,缅甸曾爆发过反华浪潮,此後中国曾支持缅甸北部山区共产党游击队对抗缅甸军政府。但缅甸於1988年军事镇压民主抗议活动而遭美国制裁後,曼德勒以及整个缅甸渐渐投向中国。不过缅甸许多人对这种亲密的对华关系感到不安。分析人士称,包括刚刚移交权力的军方领导人在内的缅甸统治者希望减少对中国的依赖,以平衡外交关系。 无论是缅甸强硬的军方领导人、改革家还是支持民主的活动人士,都呼吁要减少对中国的依赖。但无论缅甸与美国的关系如何回暖,中国都势必会在缅甸保有巨大的影响力。中国在缅甸全境投资建设新港口、高速公路和大坝。截止到明年3月份的本财年,中国承诺对缅甸投资逾140亿美元,成为迄今为止对缅甸投资最多的国家。但缅甸总统吴登盛9月底宣布暂停与中国的密松大坝项目,因其对伊洛瓦底江下游的影响引发民愤。缅甸此举,或可视为缅甸希望与中国保持距离的迹象。

阅读更多

荷广 | 缅甸借克林顿到访之机欲摆脱中国

缅甸总统吴登盛喜称今次美国国务卿希拉里·克林顿访问缅甸是两国关系上新的里程碑。希拉里是过去五十年里访问该国的首位美国高层政府官员。她表示看到缅甸最近推出一系列改革措施深感“鼓舞”。在积极鼓励缅甸改革的同时美国也越来越担忧中国对资源丰富国家的影响力的扩张。 缅甸国内的政治形势近年来得到了很大的变化。越来越多的人关心、谈论最新消息。在缅甸首都仰光一家热闹的茶馆里,一名顾客兴奋地向记者展示一份用著名喜剧表演家Zarganar 头像做封面的周刊。这位刚刚出狱的表演家以其直言不讳的锋利言辞而著称,直到几个月前他的名字还被缅甸政府所禁,可是现在他的笑话得以公开发表,人们也敢于公开欣赏他的表演。 中国投资 这家茶馆的老板表示缅甸政府对实行改革仍然存有疑虑。他补充道:“我们的政府目前最需要的是鼓励和表扬,尤其是来自国际社会的支持。” 在他的茶馆里张贴海报就是他对政府的支持之举。海报上写着“感谢总统作出了明智的决定。”,下面接着“谴责中国利用缅甸为自身牟利”。今年二月当选为总统的吴登盛出人意料地下令暂停了一个位于缅甸克钦邦巨大的中资机构的水力发电工程项目。理由是“这一工程违背了缅甸人民的意志”。 人民的意志一直以来都被当权的缅甸军政府置之不理。而新总统的这一决定甚至得到了监狱囚犯的热烈欢迎。喜剧表演家Zarganar 回忆说许多囚犯甚至“喜悦狂舞”。缅甸老百姓认为中国的投资缅甸只是为他们自己牟利。因为这一水电工程发的电只是出口中国,而许多缅甸家庭还没有电。正如一个僧侣所说:“中国把我们当成了他们的厨房。从我们这里拿走食物,给我们省下的只是垃圾。” 疑虑 由于受到西方的制裁,缅甸不得不越来越依赖中国,中国也成了该国最大的投资者。除了上述水力发电工程之外,中国还计划在缅甸投资开发采矿业和基础设施项目;一个用高速公路、铁路和输油管道同中国连接的深海油 轮港口。中国还希望重新建立它通向孟加拉和印度的“丝绸之路”。包括政府官员在内的许多缅甸人对其强大的邻国的动机深表疑虑。 不满 反中国抗议活动以及过分依赖中国带来的恐惧感成了缅甸政府重新维修其同西方国家关系的动机之一。缅甸对不断增长的中国经济势力越来越不满。该国北部地区约有一、两百万中国公民从事玉石生意,并主宰了当地利润丰富的玉石和宝石贸易市场。在曼德勒和密支那地区许多昂贵的汽车都打着中国的汽车牌照。中国商人抢购黄金地段也使当地地价大幅上涨。密支那当地教堂的领导人表示,中国人已占当地人口比例的一半,许多北部州市让人觉得好像要变成中国的省份了。 对中国说不 缅甸领导人在暂停了克钦邦水力发电工程之后立刻安慰中国表示其它投资项目将正常运行。可是对许多缅甸人来说,工程暂停后留下的建了一半的混凝土堤坝、伤痕累累的山丘和被视为缅甸发源地的伊洛瓦底河都是缅甸领导人对中国说不的见证。结合此次美国国务卿希拉里•克林顿具有历史意义的访问,缅甸人希望能同西方世界重修旧好。这也许可以鼓励缅甸人更加敦促政府停止中国在缅甸的影响力的不断扩张。  

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间