美国之音

埃及官员说，在政府纪念推翻穆巴拉克统治三周年期间发生的冲突中至少有49人死亡。 当局说，反政府活动人士星期六与安全部队和拥护政府的人士发生冲突，死亡事件是在24个小时期间发生的。 当局表示，大多数死者是在开罗丧生的，星期六数以千计的人聚集在那里举行支持现政府的演唱会。据报道，在埃及各地发生的冲突中，有将近250人受伤。 支持者涌入解放广场参加政府认可的纪念起义的庆祝活动，一些人挥舞国旗和标语，表示支持国防部长和事实上的领导人阿卜杜勒•法塔赫•西西将军。他的一些支持者敦促他竞选总统。 然而，在开罗的其他地区和其他几个城市，警方发射催泪弹并朝天空开枪，驱散参加反政府示威的抗议者。 录像显示，开罗的政府支持者向反对派投掷石块，这些反对派包括前伊斯兰主义总统穆尔西的支持者和反对军方建立现政府的人。 fullrss.net

香港 — 中国有关当局2014年1月26日上午，对新公民运动发起人之一的法律维权人士许志永以“聚众扰乱公共场所秩序罪”判处有期徒刑4年。北京市第一中级人民法院星期天上午以官方官方微博发布了此判决。 此前，今年40岁的许志永以及辩护律师在1月22日的庭审中保持沉默，以抗议法庭不公。 许志永的辩护律师表示，法院从周三开审到周日宣判，显示当局对此案早有定论，就是要将许志永定罪。 许志永参与创立的新公民运动，支持民主和法治，并把要求官员公示财产作为目标。目前共有7位新公民运动成员上周和本周受审。与许志永案密切相关的民主人士赵常青等人1月23日出庭受审。   1月27日，北京民主维权人士丁家喜、李蔚、袁冬、张宝成等新公民运动人士将同样以“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名受审。 美国驻中国大使骆家辉上周四发表声明，对中国审判和起诉许志永以及其他和平呼吁政府良知的维权人士深表关注。即将离任的骆家辉代表美国政府呼吁中国当局立即释放许志永和其他政治犯，停止对他们的行动自由施加的任何限制。 fullrss.net

香港 — 独立中文笔会1月25日发表声明，呼吁中国依法保障自去年10月底起被深圳当局拘留的香港晨钟书局出版人姚文田的人身安全和合法权利，基于人道因素允许高龄重病的姚先生取保候审，并尽早查明和终结此案为他恢复名誉。   声明说，姚文田长期出版被中国当局视为“违禁”的书籍，被捕前正准备出版独立中文笔会前副会长、流亡美国的异见作家余杰的新著“中国教父习近平”，因此有种种理由担忧姚文田是遭报复陷害。   据笔会消息，73岁的姚文田去年10月27日在深圳因涉嫌“非法携带违禁物品”被诱捕刑拘，11月12日被正式逮捕，本月以涉嫌“走私”被移送检察院审查起诉。姚文田在关押期间多次因心脏病发作陷入昏迷送医急救，至今仍在深圳市公安局监管医院中受监管医护。其间，姚文田妻子曾接到通知，根据要求支付了6万元人民币得以探视过他。本月中，他妻子替他在深圳聘请的律师以其年老病重申请“取保候审”遭拒。   姚文田家人一直对姚文田被拘消息保持低调，希望“私下解决”，但自消息近日曝光后，许多海内外作家发起紧急呼吁，强烈要求立即释放姚文田，短短几天便有数百人联署。   此外，总部设在瑞士日内瓦的国际出版商协会近日也发表声明，抗议中国当局不公正拘捕姚文田，呼吁立即无条件释放他。1896年创立于巴黎的国际出版商协会是非政府组织，具有联合国咨询地位，在全世界50多个国家有60多个团体成员，主要宗旨是提倡、维护版权和出版自由权。 fullrss.net

华盛顿 — 中国新公民运动发起人许志永代表律师张庆方表示，北京法院将于星期天就许志永案进行宣判，张庆方在美国之音VOA卫视新闻节目中说，法院从周三开审到周日宣判，短短时间结束审理，显示当局对此案早有定论，就是要将许志永定罪，如果罪名成立，许志永将面临5年有期徒刑。 许志永被当局以“聚众扰乱公共场所秩序”罪起诉，星期三在北京出庭受审。他在法庭上保持沉默，以示抗议。与许志永案密切相关的赵常青和侯欣在23日出庭受审。下周一，北京民主维权人士丁家喜、李蔚、袁冬、张宝成等新公民运动人士将同样被以“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名受审。 张庆方表示，许志永案的判决将对这些后续案件带来重要影响，因此宣判后他们一定会上诉。 与此同时，美国驻中国大使骆家辉星期四发表声明，对中国审判和起诉许志永以及其他几名和平呼吁政府良知的维权人士深表关注。这位即将离任的美国大使代表美国政府呼吁中国当局立即释放许志永和其他政治犯，停止对他们的行动自由施加的任何限制。 对于骆家辉的声明，张庆方表示，在中国国内可能有两种反应，一种认为这是干涉内政，但是就他以及其他许志永支持者来看，骆家辉的举措是善意的，因为任何国家在全球一体化的情况下，都要遵守普世法则，骆家辉的声明代表对许志永的支持，是国际正义力量对中国民主的支持。 许志永的妻子上星期生下女儿，张庆方把孩子的照片给狱中的许志永看，张庆方表示，许志永心情非常复杂，对于在自己孩子诞生时无法陪伴在旁感到难过而流泪。许志永是在去年7月遭到当局逮捕，12月被正式起诉。 fullrss.net

台北 — 台湾在野党立委批评，台湾和中国大陆签署ECFA(两岸经济合作框架协议)之后，对外贸易反而每况愈下，相关官员对此则做出了回应。 台湾在野党立委质疑ECFA让台湾经济更每况愈下 *结果出现了反效果* 台湾在野党台联党立委许忠信星期五召开记者会表示，马政府执政以来，一直把和中国签订的ECFA(两岸经济合作框架协议)当作是挽救台湾进出口衰退的救命仙丹，结果却出现了反效果。 台联党立委许忠信(美国之音 张永泰拍摄) x 台联党立委许忠信(美国之音 张永泰拍摄) 他说：“而我们的实质薪资倒退15，16年，到底是什么因素造成？难道是台湾人民不努力？我认为不是，而是一个因素造成这样，那就是ECFA。” 许忠信委员还指出，ECFA签署之后，台湾对中国投资占对外投资的比例居高不下，更使得台湾的产业技术流向中国，结果不仅对中国的出口没有增加，对其他国家的出口也出现衰退。 台湾2012年的出口总额达到3011亿美元，年增率是负2.3%，至于2013年则是3032亿美元，年增率0.7%。 *主要原因国际景气* 与会的台湾经济部国贸局副局长江文若表示，ECFA当中的货品贸易协议还在协商当中，不过，提早开放出口到中国免税的539项产品，去年出口成长率达到了10%，高于其他产品的1.12%。 江文若副局长还指出，台湾近2年进出口表现不佳，最主要还是和大环境国际景气不佳有关。 台湾经济部国贸局副局长江文若(美国之音 张永泰拍摄) x 台湾经济部国贸局副局长江文若(美国之音 张永泰拍摄) 她说：“我们(去年)对欧洲的出口是负成长3.99%，对美国出口是负的1.49%，对中国大陆也不过成长1.5%，去年的整体进口是负的，其中比如对日本进口负成长9.25%。” 江文若副局长强调，政府现在的政策是出口多元化，不集中在特定的市场，尤其鼓励台商去开发新兴市场，比如东盟国家。 江文若还谈到，台湾近几年对中国出口的衰退，主要是中国最大的出口地欧洲需求不振，影响台湾出口到中国的加工品，以及中国目前更重视自身的内需产业。 与会的台湾农委会国际处副处长萧冬琼表示，ECFA签署之后，台湾农产品去年和中国大陆已经从逆差转为顺差，金额达到3千万美元，至于出口方面，以前都是日本第一名，去年则变成中国大陆第一名。 *ECFA后续继续协商* 台联党立委许忠信还认为，台湾的经济问题不在于是否拥抱中国，而是必须根本的改善企业体质，提升台湾企业的竞争力，政府相关部门应该提出更有效的对策。 台湾经济部次长卓士昭日前表示，台湾只有把ECFA的后续谈判完成，其他国家才会没有顾虑的和台湾签署自由贸易协定(FTA)或是经济合作协议(ECA)。 台湾在野党目前对于ECFA当中的服务贸易协议持反对立场，朝野政党将在立法院下个会期就这项协议进行逐条审查及表决。 台湾总统马英九日前在一项经济论坛当中表示，他上任之前，台湾和主要贸易伙伴都没有签订任何类似自由贸易协定的经济合作协议，一直到2010年和中国大陆签署ECFA之后，才开启了双边的贸易协议之门。 马英九指出，ECFA就像是一块敲门砖，台湾紧接着和日本签署了投资协议，又和新加坡和新西兰签署了经济合作协议，和美国也恢复了相关的协商，代表这是一条正确的道路。 fullrss.net