路透社 | 中国首艘航母即将下水 报导
路透北京7月12日电—据《中国日报》周二报导,中国首艘航空母舰可能在几个星期内下水,将主要用于训练目的。 这艘航空母舰在对前苏联生产的航母瓦良格号(Varyag)进行改造而成,是中国国家主席胡锦涛在推进海军现代化方面做出的努力之一。 中国的军方和政界消息人士曾表示,中国航母可能今年下水。 《中国日报》称:“瓦良格号主要将被用于训练飞行员和船员。” 报导称,航母首次下水可能“在这个月底,或者是八月初,或晚些时候”,且尚不清楚瓦良格号什麽时候将投入实际运营,或驻扎在哪里。 报导还称,“有传言说……另一艘航空母舰正在上海建造。” 但该报导并未就此具体展开叙述。(完) 编译:高虹 发稿:王燕焜 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: Ten Years Of Media Lens – Our Problem With Mainstream Dissidents .
阅读更多