茉莉

荷广 | 中国抗议之歌:从国骂到神兽

中国的抗议歌曲可以追溯到中国最早的一本诗歌总集《诗经》,其中的魏国民歌《硕鼠》中便用硕鼠来讽刺贪得无厌的当权者。而当今的中国反抗歌曲又出现了两只动物:草泥马和河蟹。但这两只动物可不简单。这是荷广 抗议歌曲系列 的第五篇。 文字游戏 草泥马是由中国网民虚构出的一种外形类似羊驼的滑稽动物。在一首中国的反抗歌曲中,这种动物和巨大的河蟹展开了大战。你可能已经想这后面有一定有更深层的涵义。确实如此!草泥马正是中国国骂“操你妈”的谐音,而河蟹则是“和谐”的谐音。“和谐”原本出自中国当局提出的“构建和谐社会的主张”,而中国的网民们却将这个词用作当局进行言论审查的委婉说法。 因此这首《草泥马之歌》唱出的可完全不是有关草原动物的故事。驻中国的荷兰通讯员Wouter Zwart表示:“ 人人都能从歌唱草泥马的看似文明的歌词间听出这首歌含有数分钟长的炮轰怒骂。” 网络封锁 借助这种文字游戏,中国的网友们可以暂时避开严格的网络审查。所谓的“网络防火长城”将含有“天安门”或“妓院”等敏感字眼的内容屏蔽了起来。 而且,这份“敏感关键字”名单不断在变化更新。今年年初,由于惧怕阿拉伯世界的革命蔓延到中国,“茉莉花”和“埃及”等字眼在网上也成了敏感词。2009年,中国广电总局发布了一条指令,禁止网络张贴“煽动民族歧视或破坏社会稳定”的内容。其后,网络上关于草泥马的文章和视频也遭到删除。 艾未未 据信,著名艺术家艾未未对草泥马的使用也促成了其今年早些时候被捕。在长时间被警方带走杳无音讯后,中国警方最终以“偷税”的罪名起诉艾未未名下的“发课”公司。艾未未在2009年公布了一张自己的裸照,只是在关键部位用“草泥马”毛绒玩具遮挡住。照片还附有标题“草泥马挡中央”,这也可被解读为对中共的直接挑战。 这张图片后来也被荷兰视觉艺术家 Lia Harkers 用在她的艺术作品中。Harkers希望用她的作品声援艾未未,并呼吁释放艾未未。Harkers起初并没注意到艾未未在图片中所持玩具的象征意义。“后来我的视频贴上网络后,人们告诉我它所代表的含义。”Lia Harkers说。 草泥马并非天真可爱的动物,它伶牙俐齿,它用最原始的方式申诉着社会的不公。 Sorry, you need to install flash to see this content. Sorry, you need to install flash to see this content.

阅读更多

德国之声 | 伦敦之夏似给北京“质疑”理由

香港《苹果日报》近日发表文章,题为《伦敦之夏让北京感受民族自豪?》。文章写道:”接连多日的伦敦骚乱,令北京一些官方媒体喜出望外,争相质疑伦敦奥运的安全,质疑英国人过往评论中国事务太没有绅士风度,质疑伦敦之夏是阿拉伯之春的重演,质疑西方民主制度的成效,进而质疑中国舆论过往在民族自豪与民族自卑中摇摆,大有从中感受到民族自豪之意。……,比较伦敦之夏与阿拉伯之春,从青年之死成为导火索,到民间对社会不公怨气深重的背景,再到 twitter、 facebook等社交网络工具的推波助澜,两者的确有许多相似之处,但是,过程的相似不等于目的、性质一样。伦敦之夏的骚乱,让人们看到的是打家劫舍、纵火行凶,没有明确的政治主张,而阿拉伯之春旨在推翻现有贪腐政权,正如「黎巴嫩之春」网站所说:「我们的革命可不包括洗劫自己居住的社区,砸毁自动提款机和商店。」” 文章接着写道:”反观中国内地近年频发的骚乱,导火索往往是公安、城管等执法人员的滥权引发警民冲突,或是官商勾结之下的暴力拆迁招致冲突,或是官二代、富二代欺压百姓触犯众怒。这些骚乱,可能演变成伦敦之夏,爆发祸及平民的打砸抢行为,也可能演变成阿拉伯之春,爆发针对政府的茉莉花革命,但显然都不是靠封锁互联网,靠管制 twitter、 facebook、微博,靠管制手机通讯,可以解决的。混淆阿拉伯之春与伦敦之夏,由此感受民族自豪与政治自豪,由此否定推动民主、法治的改革,只会失去制约官员贪腐以减少引发骚乱的机会,失去维护法治公平以减少警民冲突、官民冲突的机会,失去依法处置骚乱以减少国际舆论质疑的机会。” 在大陆内部局势方面,《明报》报道,中国官方通讯社新华社破天荒专访六四流亡诗人北岛,并发1600字的长文。这篇报道写道:”在专访中,不乏北岛对中国的批评:「在北岛看来,当前中国诗歌的低迷,还有别的原因,比如缺乏良性的批评机制。」并引用北岛的原话:「中国和世界都发生了巨大的变化,在表面的发展与繁荣背后,其实危机重重。」文章结尾还引用了北岛15年前的诗《回家》中的最后4句:「我看见我回家,穿过那些夜的玩具,在光的终点,酒杯与呼喊重合。」但《回家》一诗原来的意境相当幽怨,不乏「回家,当妄想」和「往事令我不安」等诗句。” 报道接着写道:”北岛是近两年第3个在内地公开露面的六四流亡人士。遭通缉的六四学运领袖李禄去年9月曾跟随股神巴菲特到深圳,天安门「四君子」之一的侯德健也於今年5月在北京滚石30年演唱会上,在鸟巢压轴演唱了《龙的传人》。目前在台湾的王丹对本报表示,为北岛感到高兴,但不认为此举意味当局对流亡人士回家的放鬆:「北岛长期以来并未在政治问题上公开批评政府,更没有参加海外的反对运动,当局对北岛网开一面,是想释放信息,要求想回国的海外流亡人士放弃政治活动,这样的政策与过去没有两样,看不到新思维。」” 在香港局势方面,《苹果日报》本周还有一篇文章,批评国务院港澳办主任王光亚前一阵对香港政府的指责。文章的标题是《不要绕过法院,不要扭曲法治》。文章写道:”王光亚先生终于学乖了一点,没有再借会见香港访京团的机会肆意批评特区政府施政,没有再随随便便插手香港事务,反而强调上任十个月还需要继续学习,还需要多听不同意见。……王光亚先生前倨后恭的表现是因为被上级批评还是其他原因我们当然不得而知。重要的是他在日后会见其他香港团体或处理香港事务时也能严守分寸,当好一个香港特区与中央各部委的协调沟通者,当好一个防止中央部委、各地方政府干预香港事务的把关人,不要再肆意对特首及特区政府指指点点,更不要再想当香港人的太上皇。” 文章接着写道:”香港的政制还没有民主化,保障个人权利及自由的责任主要落在独立的司法制度及公正的法院身上。任何人,包括社会最弱势的人,包括新移民,包括在其他地方受迫害而暂居香港的人,都可以向法院申诉,都可以透过法院捍衞本身的合法权利。这是香港的制度优势,也是我们引以为傲的价值。…..一旦改变有关做法,任由政府在法院审理案件前提请释法,再逼法官接受。原本相互制衡的宪制架构将名存实亡,法院将沦为政府的附庸。市民及外来投资者也会因为游戏规则随时改变而无所适从,失去应有的保障。法治、独立司法制度是香港成功的基石,是一代一代港人累积建立的制度优势,只因一宗案件或短期政治利益就放弃、破坏这个制度优势不但不值得,更是愚不可及,后患无穷。” 摘编:李华 责编:叶宣  

阅读更多

深圳大运会开幕,当局扰民怨声四起

深圳大运会开幕,当局扰民怨声四起 记者: 齐勇明 | 香港 第26届世界大学生运动会开幕式8月12日(星期五)晚上在中国最年轻的城市深圳举行,取得了不错的效果。但民众批评说,准备过程中扰民现象不断。 *不要烟花大腕,主张简约绿色* 这次开幕式在深圳体育中心举行,没有明星大腕捧场,没有璀璨烟花烘托,全部邀请在校大学生和年轻的艺术爱好者来担任开幕式的主角,让开幕式成了世界大学生展示青春和激情的平台。 有评论说,本次大运会的规格高于去年11月在广州举行的亚运会,亚运会宣布大会开幕的是中国总理温家宝,而这次大运会则由中国国家主席胡锦涛现场宣布开幕。 据设计人员表示开幕式提倡绿色理念,舞台上安排了代表绿色出行的自行车队列表演, 举牌姑娘们 各色服装据称是用大运会的广告纸制成,背景中 的彩色灯光经过大批废弃矿泉水瓶的组合的渲染显得更加漂亮。 当晚最受瞩目的看点之一是由365块LED屏组成的“世界之门”,这扇门缓缓打开后可以看到大海, 和主火炬塔。 *世界之门抢眼,刘翔点燃火炬* 中国著名田径运动员,奥运跨栏冠军刘翔和代表其它四大洲的外国运动员一起点燃了以书山为造型的大运会主火炬。 本届大运会有来自180个国家和地区的运动员参加,大学生选手超过1.3万。在使用场馆,运动项目和禁药检查等方面都刷新了历届大运会的纪录,堪称全球规模最大的体育盛会之一。 深圳首办如此大型的国际赛事,采取了特别的安全措施。苹果日报说,开幕式在“大封锁”下举行,场外三步一哨、五步一岗,甚至导弹和装甲车也在场外云集。   信报报导说,开幕式进行期间,附近居民被要求离家5个小时,同时深圳机场停运,影响到600个航班的飞行。 深圳市给市民放假四天,同时部署大批警力,市民乘坐地铁要检查随身物品。更有深圳居民称最近每天有治安员凌晨上门检查证件。 有些市民索性离开深圳到外地“避运”。 *安全措施扰民,市民外地“避运”* 深圳居民刘先生利用假期,干脆回到东北老家,免得麻烦,等到大运结束再回来。 “它限行啊。人太多不方便,到处堵车,管得严,各个地方都要查证件呐,罗罗唆唆的烦人。” 早在两三个月前,为了这次大运会,深圳就发起了清理所谓“高危人群”的措施,把不喜欢的人赶出深圳。尽管这种做法招致广泛批评,但其影响仍然深远。 因维权和在网上支持茉莉花散步而遭到上海国保驱赶的女律师李天天就深有体会,7月初她被迫离开上海,就选择了前往深圳,但几天以后无奈离开。 “我到我深圳的妹妹家里去,去了以后我妹妹不敢接待,说大学生运动会正在清理高危人群,如果我们接待你可能房东不再给我们租房子,还有可能丢工作。” 据报导,深圳大运会安保属反恐标准,深圳警力远远不够,外省市调来的武警已经超过两万人,随处可见持枪特警、公安以及警犬巡逻。 相关文章 提交评论 * 必须填写

阅读更多

你们怎么能审判公民精神?

作者: 翟明磊  |  评论(4)  | 标签: 公民 , 王荔蕻 翟明磊 昨天,我敬重的王大姐,荔蕻姐站在审判席上,我为这法庭感到羞耻,一个好公民因为她见义勇为,为三网友呼喊,被诉滋事罪。王大姐,说现在是辛亥百年了,可我们还生活在帝制中。 我仿佛活在非人间,活在鲁迅说的一个类猿人的社会,你们竟然连一个女人,母亲,退休的阿姨都不放过。 真想国事管他娘。在这个无限不负责任的国营共和国公司,有多少不负责的人,你们没有审判 ,那些搞地震时豆腐渣学校的,你们审判了吗?那些让和谐号撞起来的官员,你们审判了吗?无数不负责任的人,你们不审,偏去审一个只是想负起责任,不想亡天下的一个普通公民。 没错,我们的王大姐多管了很多闲事,杨佳出事了,她去安慰杨佳妈妈,天安门访民快要冻死了,她急着送被子,三网友被警察抓了,她跑去法院前围观,她的闲事管得真宽啊,连我的一个朋友因茉莉花革命被冤枉抓了,我正六神无主不知如何救他时,王大姐还在网上关心起来,甚至还想来独探虎穴,我那份感动别提了。 那是闲事吗?我操,那是公事,公民的事。你不负责,他不负责,总得有人负责。总不能让人心凉下去,总不能让类猿人就这么把这片土地丛林化了吧。 审判 吧,你们怎么能审判公民精神? “写文章的可判可不判,走上街头的一定要判 。”一个警官曾在一片黑暗中说了这样一句话。 这算底线吗?鬼知道,真的是鬼知道。我们看到艾未未,冉云飞坐了莫名其妙的牢,放了。我们看到一位将军的女儿,一位弱女子被送上法庭。 她只是不想跪着,也不想坐着,于是走在了大街上,她和网友们拉着温总理的横幅,为三网友喊了,这就是滋事了,这滋的是哪门子的事。 刘晓原为她辩护,是的,我们要说理,可是理都说完了,还是要判。 在和谐号翻车,钱云会离奇死,通货在膨胀,毒奶粉还在危害社会,郭美美的大腿惊艳,乱相纷呈,民心思定,政府思静的时刻,你们竟有空去审判一个负责任的公民,到底谁不太平在滋事?啊,我的法官大人?我的共和国法庭。 实在不想说什么话了,这是“吃的是良心,拉的是思想”的年代,多说话,多讲理,又能如何,在死灰般的心中,我只有些愤怒的火星。她是一个共和国将军的女儿,她做好坐牢准备了。 请看把冉云飞艾未未等大嗓门抓了,可是和谐号还是翻了呀,我们总得想想办法,不要关那些负责任的,诸如谭作人,胡佳,陈光诚什么的,还是去抓那些不负责任的为好。否则,上回倒楼,这回翻车,还不知道有什么事呢? 这是你的国家,也是我的国家,负责任亡不了国,不负责任的一伙人不仅卖了国,还要搞个殖民地,高等华人都移民了,在中国赚钱,给外国纳税,这不是殖民地了吗,这么说,不仅是帝制还要回到殖民地,大倒退啊。 话说回来,你们真敢判啊,你们能审判公民精神吗?不能。你们不就是想吓人吗?偏偏吓出这么多围观法院的公民。尽给主子添乱。我好担心你们饭碗。 8月13日晚 一五一十部落原文链接 | 查看所有 4 个评论 翟明磊的最新更新: 盲人律师陈光诚:控告检举申诉书附件 / 2011-02-10 21:20 / 评论数( 2 ) 盲人律师陈光诚:控告检举申诉书 / 2011-02-10 21:17 / 评论数( 2 ) 他,突破了封锁线 —— 与光诚面对面 / 2011-02-10 21:14 / 评论数( 19 ) 财富与良心债 / 2011-01-13 22:19 / 评论数( 26 ) 盲人赤脚律师的故事 / 2010-12-04 02:42 / 评论数( 28 )

阅读更多

澳广 | 【时事报道】旅美政论家点评英国骚乱

2011 年 08 月 10 日 | | | 英国防暴警察站在曼彻斯特市一处被骚乱者焚烧的商店外。 [AFP] 英国警方表示,当地连续第4晚发生骚乱。在第二大城市伯明翰附近的伍尔弗汉尔顿市和西布罗米奇镇,有人投掷石块和纵火烧车。据最新消息,骚乱中一名26岁的男子在车内中枪,伤重不治,成为第一个在骚乱中死亡的人。 骚乱由伦敦蔓延到伯明翰、利物浦等城市。3日以来已有500多人被捕。英国首相卡梅伦提前结束休假回国,主持危机小组会议。他说,已经要求正在暑期休假的国会星期四复会讨论这一事件。卡梅伦在首相府发表讲话称,暴徒的罪行令人厌恶,他强调会采取一切措施恢复社会秩序,但不会出动军队。卡梅伦说,伦敦的警员会增加到1万6000人,是星期一晚间警力的三倍。 英格兰足总宣布,原定于星期三在温布莱球场举行的英格兰对荷兰友谊赛因骚乱而取消。这个骚乱事件让人联想到中东的茉莉花革命。在接受澳广采访时,旅美的政治评论家胡平分析说,“英国的骚乱事件值得关注。今年3月英国伦敦就发生过比较大规模的群众运动,因为紧急情况恶化,政府削减公共开支,引起了很多人的不满,因此工会就发动大规模的游行。这些游行抗议本身是很和平的,不过其中也有一些人搞起打砸抢。这次发生的事情在时间上和上次相距很近,当时导致发生骚乱的基本原因都还在,尤其是贫穷地区的年轻人因不满经济情况而抗议甚至打砸抢。” 胡平表示,“这次事件的开端是由于一个黑人被警察打死,而警方没有及时和死者家属沟通,因而很多人走上街头搞打砸抢。对此警方准备不足,而且很多人抱怨警方对这一骚乱反应迟钝,采取的手段也不果断。有人提议英国警方使用高压水枪和橡皮子弹应对,但英国警方到目前为止还没有这么做,而且英国政府也不愿意采取这种方式。” 胡平指出,“在西方国家一旦经济情况恶化,街头骚乱发生的数量就会增加。而政府方面因为要遵循一定手段,不能一味胡来,所以不能对这种抗议出动坦克车或动用机关枪,它不能这么做。而且这些肇事的青年, 尽管很多人被抓,但两三天后也就没事了。在国外的华人普遍都不同情肇事的一方,而是抱怨政府的行动不够有力。这涉及到西方民主社会本身要遵守一些基本规则以及要讲究一些基本手段等等。要是放在一个专制国家恐怕根本不至于会闹成这个样子。” 从席卷中东北非地区的茉莉花革命到最近的英国骚乱,是不是在经济不景气、失业率高企的情况下,只要一个小火花就会引爆这么一场大规模的骚乱呢?胡平认为,“这不是一个主要问题。从中国新疆或西藏地区发生的抗议来看,尽管政府在当地投入了大量的金钱,当地的老百姓包括少数族裔的老百姓,他们的生活不能说没有提高,但是骚乱还是发生了,这里面有更深层的原因得不到满足。而作为一个民主国家,人民享有公开表达的自由,不要说言论的自由,还包括集会的自由、结社的自由,所有的问题完全可以遵循这种合法的方式去进行。因此这就是为什么民主国家民众大多数对这种骚乱都不支持的原因,因为国家已经提供了通过和平的方式解决问题的途径。”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间