薄瓜瓜

薄熙来事件中耐人寻味的名字

图片来源: REUTERS 中国前重庆市委书记薄熙来(右)和他的妻子谷开来2007年1月在悼念薄熙来的父亲薄一波的仪式上 薄熙来违反党纪被调查震动中国政坛,人们说事件的发展之惊心动魄比惊悚小说情节还要离奇。 而事件中各位主人公的名字也耐人寻味。 *伍德? 海伍德? * 首先和薄家不是家人而关系密切胜似家人的英国人Neil Heywood。英文Heywood按字典应该翻成海伍德,但不知道为什么新华等中国官方媒体纷纷称他为“伍德”。 一个可能是他起了个中国名字;另一个可能是一开始翻错了然后将错就错;甚至有电视播音员念的时候英文夹中文,Neil 伍德,听起来像“蔫伍德”。其实最接近英文发音的应该是“黑伍德”,可姓黑不太吉利,打黑运动肯定首当其冲。 据华尔街日报报道,尼尔.海伍德11月被召见到重庆和薄家的代表见面;当时他已经感觉到大事不妙于是告诉一个朋友说“我要倒霉了”。后来他在饭店离奇死亡, 最终导致薄熙来的妻子谷开来涉嫌杀人被捕。 另外,华尔街日报还披露尼尔.海伍德把一批揭露薄家海外投资的文件交给了他的英国律师以防不测。这些文件存在不存在? 这位英国律师是谁?

阅读更多

自由時報 | 《中國賈桂琳》谷開來 被批無法治觀念

《中國賈桂琳》谷開來 被批無法治觀念 〔記者彭顯鈞/綜合報導〕薄熙來的妻子谷開來遭控涉及故意殺人罪,恐難逃嚴刑。谷開來外表亮眼,曾被譽為「中國的賈桂琳」,但也遭批毫無「法治觀念」,評價兩極。 高幹子女 曾創立律師事務所 現年五十二歲的谷開來,在中國啟動改革開放的一九七八年,進入北京大學法律系,畢業後擔任執業律師,創立「開來律師所」。 曾因報導薄熙來家族貪腐,遭大連官方逮捕拘禁多年的前香港文匯報駐大連主任記者姜維平,接受「美國之音」專訪指出,薄任職大連時,谷開來透過律師事務所大肆收賄,生意囊括大連市重大項目,每年營利達上千萬人民幣。 谷開來算是高幹子女,父親谷生曾任新疆軍區政委,她求學時期頗為低調。工作多年後,谷開來被形容為「十分聰慧,不斷吹捧自己」,曾在她事務所工作的美國律師也曾形容,谷是「中國的賈桂琳」。 薄家被形容 殺人如同踩螞蟻 美國媒體報導,谷開來在美、英等國都有生意往來,時間超過廿年,也開設投資顧問公司,為有意到中國投資的企業提供諮詢。 對於谷開來涉及殺害英商海伍德,姜維平說,薄熙來家族的頭腦裡,沒有法治觀念,殺死人跟殺死螞蟻一樣,「中國人、外國人在他們眼裡都不是人!」 姜維平認為,當海伍德威脅他們,他們「必然要失去理智」,海伍德案很符合谷開來與薄熙來的思想性格。姜維平也舉例,薄熙來任職大連時,傳出與電視台美女主持人有私情,谷開來則「逼迫這個女人從大連一夜消失」,至今不知去向。 至於海伍德,過去與薄家關係密切,曾是薄熙來兒子薄瓜瓜的保母,後來因生意糾紛與薄家出現矛盾,甚至有傳聞指海伍德與谷開來「關係不尋常」。根據新華社報導,海伍德可能因生意糾紛遭滅口;但也有人揣測,薄可能不堪妻子與人有染,憤而下令殺人滅口。 谷開來雖然聰明能幹,也很強勢,但根據她的朋友向美國媒體透露,近幾年來她飽受憂鬱症之苦,擔心「遭到背叛」,與薄熙來的關係也疏離。 姜維平認為,薄熙來夫婦今日的遭遇,不令人意外,這對夫婦從大連到重慶,始終存在貪腐、枉法的問題。他也形容,薄熙來夫婦的高智商犯罪,有很大的欺騙性。

阅读更多

聯合新聞網 | 嚴禁妄議 北京媒體接封口令

為降低重慶前市委書記薄熙來事件的負面影響,維持內部穩定,中共當局在公布對薄熙來停職調查的消息之前,已先透過內部傳達,並披露薄熙來妻子谷開來設計毒殺英國商人海伍德案,以及王立軍夜逃美國領館的部分內容。 前天下午,中共宣傳系統預告當天晚間十一點新華社會宣布重大訊息後,海外即傳出薄熙來將被「雙開」(開除黨籍和公職)等各種小道消息。事實上,在中共新華社發布消息前,中共內部已在縣處級以上官員傳達相關文件,並披露薄熙來及其妻子一案的部分詳情。 香港明報報導,下發文件透露薄熙來妻子涉及命案部分,是指薄妻谷開來疑因生意糾紛,涉嫌指使勤務人員設計毒殺海伍德,並在其死後當天火化遺體。王立軍在查案時發現疑點,被薄熙來發現後,薄「違反組織人事規定」,免去王立軍公安局長職務,又抓了王立軍身邊的人,令王感到人身安全受威脅,因此出走美國駐成都總領事館,造成很壞的國際影響。 比較令人注意的是,前天中共內部傳達後,有關文件立即回收,這種作法在「文革」結束卅多年來極為罕見。北京各大報章總編輯昨晚被召去開會,各大網站也接到命令,嚴禁謠言和「妄議」。 據了解,中共中宣部也要求大陸各主要媒體,對薄熙來事件一律只能使用新華社通稿,同時不得對薄熙來事件有更多評論或相關報導。 依中共慣例,薄熙來遭到停職調查後,政治上幾乎沒有翻身機會。 雖然文件並未提及他被「雙規」(在規定時間、規定地點交代問題),但早在上個月,已傳出薄熙來及其妻子已被帶往北戴河軟禁,接受調查。 還有消息稱,案件可能還涉及薄的兒子薄瓜瓜,薄熙來一家三口可能全被捲入該案。

阅读更多

台灣新聞 | 谷開來涉四命案搜刮八十億人民幣 中國可能將她判處死刑

前重慶市委書記薄熙來被中共撤除所有黨職,其妻谷開來也因涉嫌謀殺英商海伍德被移送司法機關。外電報導指出,中共總書記胡錦濤九日在政治局會議中,親自下令對薄熙來調查,谷開來另涉四樁命案,很可能被判處死刑。 海外華文網站「博訊」引述知情人士說法指出,海伍德因掌握薄家轉移資產的秘密,以及和谷開來有私情,被薄熙來下令殺害,由薄的勤務人員張曉軍負責執行;重慶南岸區區委書記夏德良已供認,是他準備了毒死海伍德的氫化鉀,夏還承認,他為了升任副市長,曾送給谷開來三千萬人民幣。 「博訊」指出,薄熙來在過去兩年期間,透過谷開來在重慶收取賄賂高達十億人民幣,谷開來也已向當局承認,她向海外轉移了多年來搜刮而得的八十億人民幣資產。 報導指出,薄熙來夫婦除涉及海伍德命案外,還與大連和重慶的六宗命案有關,谷開來至少涉及其中四案;知情人士透露,谷開來很可能被處以死刑。 薄熙來目前遭軟禁在北京家中,由中央辦公廳所指揮的解放軍單位「中央警衛局」看管,谷開來則被正式關押,華爾街日報報導,薄熙來之子薄瓜瓜據信仍在美國麻州劍橋住處。是否對薄熙來展開刑事調查,將等中共中央紀律檢查委員會調查結果。 針對海伍德命案,英國外相海格與官員緊急會商後表示:「這是一起原因、性質有待調查的命案,不涉及政治考量。」英國首相卡麥隆則對中國重啟調查表示歡迎。 中國官方媒體仍未對海伍德命案作完整說明,法國廣播電台引述消息人士指出,海伍德在去年十一月十四日喪命,兩天後,谷開來與海伍德妻子王某約在重慶一咖啡館見面,並出動武警看門、清場;據說現場可以聽到谷的抽泣聲。王某最後同意認可官方的「飲酒過度致死」結論,並同意遺體不解剖直接火化。 英國媒體則報導,海伍德七十四歲的母親,於倫敦南區住家接受訪問時表示,英國外交部告訴她海伍德是死於心臟病,起因可能是飲酒過量。但是海伍德的朋友指出,他沒有酗酒習慣,懷疑死因不單純。 報導指出,前重慶副市長王立軍前往美國駐成都領事館尋求政治庇護時,提供資料指稱海伍德遭人下毒死亡,並直指薄熙來夫婦是頭號嫌犯;美國外交人員將資料交給英國政府後,全案出現重大轉折。 報導說,海伍德命案發生後,屍體經酒店人員發現後報警處理,當時擔任重慶公安局長的王立軍,接獲指示要求警察製作筆錄為「心臟病突發」,卻被警察拒絕;薄熙來獲知後大怒,要求秘書吳文康將拒絕配合的警察囚禁刑訊至一月中旬。 消息指出,王立軍因海伍德的死亡去找薄熙來時,當場被薄怒打耳光;隨後在兩天內,王立軍調查組中有十一人被捕,二人被打死,一人自殺,讓王立軍感到安全受威脅,才鋌而走險前往美國駐成都總領事館尋求庇護。 報導並指出,王立軍曾製作數份關於薄熙來及全國政法委書記周永康的資料,並威脅周永康若不保護他,就同歸於盡。

阅读更多

BBC | 英媒:海伍德死亡之谜远未解开

薄熙来的妻子谷开来已被“移送司法机关” 英国《泰晤士报》星期三(4月11日)发表文章说,英国商人海伍德在重庆死亡之谜远未解开。从去年12月他的葬礼到现在,其神秘程度并未降低。 文章说,去年11月海伍德在中国城市重庆死亡之后,中国当局匆匆调查,做出酒精中毒的死亡结论。但是,这个结论同海伍德留给朋友们的从不酗酒的印象并不相符合。 为情报公司工作 海伍德在伦敦南部长大,曾就读于著名的哈罗公学,1989年进入英国华威大学攻读国际关系,后来开办了一家电视制作公司,但没有获得成功。 报道援引海伍德朋友们的话说,他在1990年代早期到北京语言大学学习汉语。 去年12月份葬礼之后,同海伍德关系比较密切的一些人要求英国外交部向中方施压,重新调查他的死因。 但是,这些人大都对海伍德在中国的活动守口如瓶。情报公司Hakluyt承认海伍德偶尔为他们工作,但是坚持强调其工作从来没有涉及过薄熙来。与此同时,英国情报部门的消息来源也断然否认海伍德从他们那里领过薪水。 哈罗校友 然而,人们通过这一事件了解到了由哈罗公学校友组成的一个中国专家网络,他们正忙着在中国赚钱,其中一些人非常接近目前北京的权力斗争。 包括海伍德在内,1984年就读哈罗公学的同学中至少有5人在中国工作。 文章说,海伍德帮助薄熙来的儿子薄瓜瓜进入哈罗公学,让自己更接近了谷开来的圈子。 文章援引中国官方新华社4月10日的报道说,谷开来和海伍德“因经济利益问题产生矛盾并不断激化”。文章就此表示质疑,“因为什么产生矛盾?” “哈罗公学校友圈和中国消息来源都不能或不愿意披露他们之间争执的细节。” 在海伍德的葬礼上,哈罗公学校友们唱出了校歌,“儿时的憧憬将在你眼前浮现,梦幻之地的回声将伴随你一生。” “对海伍德的同学们来说,中国这个梦幻之地变成了一场噩梦。”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【CDTV】【图说天朝】2023万圣节被诊断为新的错误记忆?

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间