藏人自焚

唯色 | 特别的颁奖,好看的反抗者们

3月8日国际妇女节这天,在华盛顿,美国国务院举行“国际妇女勇气奖”颁奖仪式,美国国务卿克里(John Kerry)和第一夫人米歇尔(Michelle Obama)主持颁奖。我有幸成为2003年“国际妇女勇气奖”9位获得者之一。但遗憾的是,由于被限制出境,由于被软禁,我不得不缺席颁奖仪式。  5月19日晚,在美国驻中国大使馆公使王晓岷先生的私人聚会上,王晓岷公使代表国务卿克里先生向我颁发了由副国务卿亲自带到北京的“国际妇女勇气奖”奖座,并宣读了克里国务卿于4月12日专门写给我的一封信。受邀来参加的有我的先生王力雄、艺术家艾未未、维吾尔知识分子伊力哈木、人权活动人士胡佳、为我的护照打官司的律师丁喜奎,以及2011年“国际妇女勇气奖”获得者、中国律师郭建梅。  刚被全面封杀了四个微博的作家 慕容雪村 ,曾在推特上对艾未未说:“有多人反抗,可你的反抗最好看。”我很喜欢这句话,我也要做一个好看的反抗者。  推特上,流亡美国的学者何清涟对我说:“再次表示祝贺,很代唯色妹妹高兴,也代藏人高兴,因为这意味着对他们坚韧悲壮的持久反抗的一种肯定。希望有更多的人权人士与作家能够获得各种国际奖项并有亲身领奖的机会。” 很巧,住在德国的艺术家,我的好友孟煌,为祝贺我获奖,一个多月前从德国寄来一把空椅子,也恰好在今天上午送到。(他曾给获诺贝尔和平奖的刘晓波寄过椅子,也曾给获诺贝尔文学奖的莫言寄过椅子让他带给刘晓波,当然都“失踪”了。而寄给我的椅子,在中国海关也被放了许多天……) 在此,感谢王晓岷先生,感谢美国大使馆,感谢美国国务卿克里先生。 受邀参加颁奖的有我的先生王力雄、艺术家艾未未、维吾尔知识分子伊力哈木、人权活动人士胡佳、为我的护照打官司的律师丁喜奎,以及2011年“国际妇女勇气奖”获得者、中国律师郭建梅。 王晓岷公使代表国务卿克里先生向我颁发了由副国务卿亲自带到北京的“国际妇女勇气奖”奖座。(胡佳拍摄) 授予我的“国际妇女勇气奖”奖座。 克里国务卿于4月12日写给我的信。 有人对艾未未说:“有多人反抗,可你的反抗最好看。”我很喜欢这句话,我也要做一个好看的反抗者。  与2011年“国际妇女勇气奖”获得者、中国律师郭建梅合影。 与好友、维吾尔知识分子伊力哈木合影。 住在德国的艺术家,我的好友孟煌,为祝贺我获奖,一个多月前从德国寄来一把空椅子,恰好在今天上午送到。 推特上,推友 ‏@WilderMohn 用自己院子里种的Pfingstrose(五旬节玫瑰)向我表示了祝贺。 延伸阅读: 美国国务院公布2013“国际妇女勇气奖” http://woeser.middle-way.net/2013/03/2013.html 2013年“国际妇女勇气奖”颁奖,我不得不缺席 http://woeser.middle-way.net/2013/03/2013_9.html 唯色:“我要把这个奖,献给自焚的族人们!” http://woeser.middle-way.net/2013/03/blog-post_12.html

阅读更多

沈浩波 |《祖国的星空》

第一天 一个诗人 写了一首诗 在网络论坛上贴出来 发现有一个词 变成了* 我们联系上下文 反复推敲 发现这个* 代表的是“人 权” 哦,在我们祖国 “人 权”是个敏感词 当然,当然 理解,理解 第二天 一个从西藏回来的诗人 写了一首诗 在网络论坛上贴出来 发现有一个词 也变成了* 我们又联系上下文 发现这个* 是“活 佛”二字 咦?在我们祖国 “活 佛”也是敏感词? 我想了半天 哦,原来如此 理解,理解 第三天 一个云南诗人自杀了 很多人写诗悼念...

阅读更多

唯色 | 惟有这无用的诗,献给洛桑次巴……

洛桑次巴:图伯特安多阿坝(今四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县)格尔登寺僧人,28岁。 2011年3月25日, 在北京民族大学学习汉语的他,突然 被国家安全人员抓走, 再也没有了消息,我为此写下这首诗。   我一直打听他的消息,但一直都不知道他的下落。两年了,终于听说他的消息了,却又是被捕失踪……   报道 说:“ 上周六(3月9日)夜里近12点,安多阿坝格尔登寺僧人次巴在寺院附近的村落照顾病重的妹妹时,被警方拘捕。”报道还说,他 从小在格尔登寺出家为僧, 父亲名叫顿珠,母亲名叫顿迪。两年前从北京被警察带走后, 被扣押了六个月,是以“与境外保有联系”的控罪遭到拘捕。而这次 被捕的原因、目前被拘押的地点,因 当地一直处于严控中, 无法获得进一步的消息……   为此,我重贴这首诗。 惟有这无用的诗,献给洛桑次巴…… 唯色 1、 这已是第二十三天了。 而在某个日子,读到一首名为《被失踪》的诗, 当即想到的是你。 你是上个月25日的下午,被失踪的。 我惟有落泪、写诗,别无他法。 2、 就像电影需要空镜头, 我的思绪,有时候会在最纷乱的时候, 闪现一些梦幻般的画面: 漫过马蹄的花朵,草原上的黑帐篷, 经幡被微风吹拂,家禽与野兽得以放生, 全都是我在故乡见过的美景, 但此刻,到了最困难的时候, 比如你,仿佛人间蒸发。 3、 荒谬等于现实, 我成了自身难保的毒药, 而你,竟成了饮鸩蒙难的祭品。 闭眼全是你, 那一年的三月,烽火燃遍雪域, 同胞们把鲜血流尽的抗议者抬回寺院, 供奉于内心的圣殿。 4、 “三月是最残酷的月份。” 说这话的,是位风度儒雅的外媒记者。 那一年的三月,他去拉萨,似乎看见了什么; 又似乎,什么也没看见, 因为他落入了三十六计的圈套之中—— “藏人发出的,是狼一样的嚎叫吗?” 我当面质疑。 而他尴尬,露出了有损骄傲的神情。 5、 阿克[1]次巴,你在哪里? 你是被他们,野蛮地,押回了阿坝老家? 还是被关在黑房间,受尽无法想象的折磨? 我听一位阿克讲过, 他被倒吊着,打断了三根肋巴骨, 天气变化,就痛得蜷成一团…… 唉,我忘记问他,近日藏东下雪,他是否安好? 但我又能向谁打听,阿克次巴的下落? 6、 “我们生活着,感受不到脚下的国家, 十步之外便听不到我们的谈话……” 这诗句,来自死于斯大林之手的诗人[2], 却也是盛世华夏之写照。 深夜,我语无伦次地吐露: “我不知道有没有用,但我还是说了。 我其实知道,说了也无用……” 来自“让旺隆巴”[3]的友人语调铿锵: “他们总是想让人以为说话没用, 但我们必须不停地说!” 7、 我两手空空, 但右手执笔,左手攥着记忆。 此刻,记忆虽愿付诸于笔下, 但字里行间,全是为遭到践踏的尊严 流不尽的泪。 8、 凝视地狱太久, 很有可能会被地狱一点点吃掉。 愿意开条件吗? 如果有条件,说出来听听, 假若换来他的平安。 可我突然想起,一个阴森森的下午, 一个阴森森的鹰犬,阴森森地开腔: “你,能不能,不写西藏?” 9、 不写西藏,那就没有诗了。 正如同,不为西藏,阿克次巴, 就不会,一次次地被失踪。 不为西藏,阿克扎白[4]和阿克彭措[5], 就不会以身浴火。 而这个名单,可以很长,很长…… 2011/4/4初写, 2011/4/17定稿 2013/3/14再改。 注释: [1]阿克:安多藏语,指僧人。 [2]诗句来自俄罗斯诗人曼德尔斯塔姆。他是俄罗斯白银时代(19世纪末至20世纪初)最卓越的天才诗人。被苏共指控犯有反革命罪,两次被捕,长年流放,多次自杀未遂,1937年12月27日死于集中营。 [3]让旺隆巴:藏语,自由世界。 [4]2008年3月16日,在阿坝县,僧侣与民众走上街头发出抗议之声,被军警血腥镇压。由此3月16日成为镇压藏人的纪念日。2009年2月27日,格尔登寺24岁僧人扎白在阿坝街头,以自焚的方式抗议,遭军警枪击,腿与右臂致残,至今仍被禁闭在军队医院中。 [5]2011年3月16日,格尔登寺20岁僧人彭措在阿坝街头自焚,呼喊“让嘉瓦仁波切回来!”、“西藏需要自由!”、“达赖喇嘛万岁!”的口号,结果被全副武装的军警殴打。3月17日凌晨3点多,彭措牺牲。藏人僧俗为此和平抗议,却遭逾千军警围困搜查、大肆抓捕,格尔登寺及其两千五百多名僧侣面临灭顶之灾。 图为2008年3月16日,阿坝县藏人僧俗民众举行和平抗议,遭到军警血腥镇压,当时被开枪打死的有僧人、学生、牧民30余人,其中包括孕妇、5岁的孩子和16岁的女学生楞珠措。“3·16”因此成为阿坝重要的纪念日。 2010年3月16日, 荷枪实弹的军人站在行驶于阿坝县城的军车上,而军车上贴着“向阿坝县人民致敬”的鲜红标语,充满讽刺。 2009年2月27日,格尔登寺24岁僧人扎白在阿坝街头,以自焚的方式抗议,遭军警枪击,腿与右臂致残,至今仍被禁闭在军队医院中。 2011年3月16日,格尔登寺20岁僧人彭措在阿坝街头自焚,呼喊“让嘉瓦仁波切回来!”、“西藏需要自由!”、“祈愿嘉瓦仁波切永久住世!”的口号,结果被全副武装的军警殴打。3月17日凌晨3点多,彭措牺牲。

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 7
  • 8
  • 9
  • ……
  • 97

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间