主要的交通项目包括将铁路从首府拉萨延长到日喀则，那里是藏传佛教第二号领袖班禅喇嘛的故乡 中国政府将在局势不稳的西藏地区注入3000亿元人民币，投资修建道路、铁路、水电站和其他基础设施。 新华社引用西藏自治区常务副主席郝鹏的话说，这笔投资进行的226个项目旨在实现西藏快速发展。 主要的交通项目包括将铁路从首府拉萨延长到日喀则，那里是藏传佛教第二号领袖班禅喇嘛的故乡。另外还要将拉萨同全国其他地区用公路相连。 报道说，投资项目还包括住房、医疗和环保。约8%的投资将用于加强当地工业发展，包括旅游，采矿，农业和畜牧业等。 在过去几年中国在西藏的巨额投资都用于争取藏人的拥护，让西藏更好地同整个国家融为一体。 对于和西藏相邻的省份新疆，中国也制定了类似的政策。新疆居住着说突厥语的维吾尔族人，他们对中国的统治也有不满。 由于青藏铁路投入使用以及大型采矿工程，地理位置偏远的西藏的经济增长的速度超过了中国其他地区。
阅读更多本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代
阅读更多１７条协议在压力下签署 1950年10月，西藏人民越来越感到不安。他们从收音机里听到，中国军队已经越过长江，越过了西藏的边界。进军开始了。西藏政府在1950年10月7日呈交给联合国秘书长的报告中写到，西藏人民已无力阻挡中国军队的前进。1951年5月23日，西藏方面的代表阿沛·阿旺晋美等人在无法向西藏政府汇报的情况下，承受着巨大压力与中国中央政府在北京签订了一份协议，俗称17条协议。该协议保障藏人有宗教信仰自由和自治权，同时也让西藏成为了中华人民共和国的一部分。5月27日，北京电台向外播送了该协议。至此，达赖喇嘛和西藏政府才第一次了解到这一情况。同年9月9日，中国军队开进了拉萨。 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 在德国任教的藏人学者Jampa Kelsang Phukang Jampa Kelsang Phukang对当时的情景还记忆犹新。他那时才7岁，刚到一个寺庙里。”中国人来到拉萨时，我的第一印象是他们和我想象的不一样，他们对人民很友好，很乐于助人。” 中国政府没有遵守１７条协议 废除农奴制，实现现代化、保存西藏文化-这些都是北京对外所宣传的目标。直到今天，中国共产党还将进军西藏称为和平解放西藏。汉堡亚洲研究学院(GIGA)的内勒·诺瑟特（Nele Noesselt）说： “在第一阶段里，西藏的个别团体和共产党代表之间是有接近的。但是不断有冲突和保留。” Bildunterschrift: 1956年，毛泽东在北京接见达赖喇嘛（右）和班禅喇嘛 年轻的达赖喇嘛多次前往北京和中国的政治巨人们谈判。达赖喇嘛被委任中国人民政协副主席一职。但是，中方却没有遵守17条协议中有关西藏自治的承诺。早年对社会主义怀有好感的达赖喇嘛说，他被中国领导人欺骗了。1959年，西藏爆发起义，矛头直向依然被藏人视为占领者的中国人。起义遭到了血腥镇压。达赖喇嘛被迫流亡印度。 直到今天，这位西藏精神领袖仍在为得到北京向他和他的人民所承诺的权利而奋斗。 当前形势更为复杂 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Indien neuer Ministerpräsident der tibetischen Exilregierung Lobsang Sangay 达赖喇嘛很长时间里都是藏人的精神和世俗领袖。今年春，他宣布卸下世俗责任。今年四月，洛桑森格( Lobsang Sangay)当选为流亡印度的藏人行政中央的噶伦赤巴并接管政治事务。汉学家诺瑟特说，这一步虽然明确了达赖喇嘛的政治接班人，但是： “这没有让国际社会与西藏流亡政府打交道变得更容易，因为现在西藏有不同的领袖－政治领袖和精神领袖。此外当然还有我们必须区别对待的西藏自治区的代表。这样一来，从西方的角度看，形势反而更复杂了。” 在可预见的时间里，西藏问题难以解决。７６岁的达赖喇嘛已经５０多年没有踏上西藏的土地了。在流亡地达兰萨拉，达赖喇嘛希望今后只用关心宗教事务。 达赖喇嘛说，如果有朝一日他能够回到西藏，那么他希望教给中国社会佛教的慈悲和和谐。 作者：Chi Viet Giang 编译：乐然 责编：叶宣
阅读更多
感谢荷兰克劳斯亲王基金会，授予我2011年度克劳斯亲王奖。 克劳斯亲王基金会如是评价：一位通过自己的作品，给当今西藏的复杂性提供独特视角的勇敢的藏人作家/博客作者。 Tsering Woeser Tibet/China Tsering Woeser (1966, Lhasa) is a courageous Tibetan writer, who offers unique perspectives on the complexities of Tibet today. The daughter of Communist Party members, her father an officer in the People’s Liberation Army, Woeser was educated, and writes, in Mandarin Chinese. Following literary studies, she was posted to Lhasa as editor of the journal Tibetan Literature and began to uncover her true heritage. In Tibet Above (1999), Woeser published poems exploring her Tibetan identity. Her next book, Notes on Tibet (2003), addressing cultural and political issues more directly and critically through portraits of Tibetan lives, was banned; she lost her job and all social benefits but resolved to use words as her weapon and to record Tibet’s past and present. Moving to the greater anonymity of Beijing, she used the internet to publish increasingly explicit commentaries on the arrest and torture of Tibetans – the appealing literary qualities of her writing conveying her message all the more effectively
阅读更多慕尼黑 流亡藏人新一代政治领导人继续寻求在中国版图内实现真正自治的目标。上个月正式就任 “ 藏人行政中央 ” 噶伦赤巴（相当于政府总理）的洛桑森格在周五（ 9 月 9 日）一期的《南德意志报》上表示，不会挑战中国的主权和领土完整，但将致力于寻求实现真正的自治。他指出，中国在香港和澳门设立特别行政区，这也是流亡藏人的目标。这位美国哈佛大学博士表示，愿意就此在任何时候、任何地点同北京进行谈判。他指出，西藏可以成为中国成为一个温和、人道国家转型过程中的 “ 调节器 ” 。他表示，在远景上，他将致力于实现达赖喇嘛的理念，使藏族地区成为一个政教分离的民主社会。如今的 “ 西藏自治区 ” 的划界同历史上的西藏不完全一致。 1950 年 10 月，中国军队占领西藏，藏人中的宗教和政治精英自此在印度北部的达兰萨拉过着流亡生活。今年 3 月，现年 76 岁的达赖喇嘛宣布不再担任流亡藏人的政治领袖。
阅读更多
