谷开来

作者  索菲 今天法国报纸关于中国的红太子之一薄熙来被终止在中共党内的高级职务的文章可谓铺天盖地：世界报发表“震撼全球的中国惊悚片”为题的社论，世界报国际栏刊出该报常驻北京记者布里斯的分析评述文章；费加罗常驻北京记者海风（拉格兰日的中文名字）文章指出，昔日的中国政治明星薄熙来的妻子涉嫌杀害英国人被移交司法机关；十字架报亚洲问题记者马洛维奇向读者解释薄熙来为什么倒台。 世界报以“震撼全球的中国惊悚片”为题的社论写道，薄熙来这颗红星在中共政权的银河系中永远消失，在新华社宣布对薄熙来的处理之前，昔日的重庆强人，太子党薄熙来还是中共中央政治局委员，薄熙来从未隐藏进入中央政治局常委的野心，众所周知，中共中央委员会由两百名委员组成，二十五人组成中央政治局，而中央政治局常委仅由九人组成，有人称之为统治中国的“九帝”。 在厚重的紫禁城隐藏下的一部惊悚片历时两个月以薄熙来倒台而告一段落，中国官方四月十日宣布免掉薄熙来一切党内职务，并就其涉嫌严重违反党纪立案调查，而且中国新华社通稿宣布薄熙来之妻薄古开来涉嫌对英国商人海伍德非命有重大作案嫌疑，薄谷开来被移送司法机关。 中共十八大即将决定换掉九名中央政治局常委九人当中的七人并且组织中国新一代领导人上任，世界报就此继续写道，距离中共十八大召开还有几个月的时间，薄熙来事件揭示了中共领导层内部的斗争激烈，对中国前途形成压力。 领导中国近十年光景的胡锦涛和温家宝这一对搭档肯定不想在这种胡作非为的环境下完成权力交接，胡温的统治一直以“稳定与和谐”为标志。确实，胡温使中国在经济上，变成世界第二大强国，在国际舞台上恢复了骄傲和强盛的形象，而且在2008年还实现了一个百年梦想——北京成功举办了奥运。 许多人像北京希望让人相信的那样认为，在毛泽东的专政之后，特别是大跃进和文革之后，中国政权终于在达成共识的集体领导的范围内成功地确立了体制和平进程。因此将棘手的政治改革推后进行，但究竟希望如今伴随经济社会发展的中国党政一体制度放松到何种程度呢？北京政权所做出的成果使许多西方观察家痴迷于中国日新月异的的经济增长。 但是，世界报指出，薄熙来的倒台引起海啸效应，人民日报坦诚薄熙来这一严重政治事件在中国国内国外都造成不利影响，温家宝在上个月中国人大闭幕的非同寻常的记者会上警告说，如果不进行政治和经济改革，文化大革命的悲剧还会重演。 世界报最后结论说，中国今昔有个根本的截然的不同是，毛泽东可以把整个国家置于混乱不堪，而如今世界第二大经济强国首脑发生的事情却对整个世界的其他地方早造成影响。 世界包布里斯文章结论用一位中国政治专家的话指出，薄熙来事件的解决在中国势在必行的政治，司法和经济改革的进程中将会起到正面的积极的作用。 费加罗报同仁海风认为，让人屏住呼吸的中国惊悚片还远未结束，最新发展无非只表明中国权力交接并不像预期那样丝毫不差，中共内部的派别斗争与讨价还价也许才只是开始。 法国著名抵抗运动活动家雷蒙奥博拉克前天晚间（四月十日）在巴黎瓦尔格拉斯军医院与世长辞占据法国全国性大报头版头条：解放报赞誉九十七岁高龄的雷蒙奥博拉克的一生是捍卫正义和互助价值观的一生；人道报向传递国家抵抗委员会理想信息的雷蒙奥博拉克致敬；世界报向伟大的抵抗战士致敬；巴黎人报向战斗将近一个世纪的雷蒙奥博拉克致敬。 法国总统大选今天进入倒计时第十天，法国报纸继续关注大选进展，昨晚法国公立电视台二台举办总统候选人问答节目：免费报纸“地铁”说， 总统候选人考“口试”；右派报纸费加罗说，奥朗德左右为难；巴黎人报用萨科齐的话说“你们的选择就是最佳选择”；十字架报认为法国人鉴于目前处于经济危机不能自拔而受到保护主义的诱惑。rfi

环球时报：对薄立案调查显示中国的确定性 进入专题 ： 薄熙来    ● 环球时报社评       中央昨天宣布，薄熙来同志涉嫌严重违纪，被停止政治局委员和中央委员职务，中纪委已对他做立案调查。有关部门对新华社说，对王立军案的相关调查显示，去年11月15日英国公民尼尔·伍德死亡系他杀，薄熙来的妻子薄谷开来和一薄家勤务人员有重大作案嫌疑。     这起很轰动的事件，到昨晚有了完整的初步结论。两个多月来，各种传言很多，但将整个过程连起来看，对突如其来王立军案的处理，表现了中国强大的确定性。它不是可以被一些偶然性和变数轻易扰乱的国家。     首先，中国对问题采取实事求是的态度，并勇于在任何层面依法依规处理问题。这是中国法治成熟的表现，是保持国家制度健康的重要政治基础。王立军案在很高的层面“破”了问题，今日中国已不会去“捂”它，调查随即依法展开。中国已经告别讳疾忌医的时代。     依据调查结果，中央对薄熙来做出处理决定，这再次显示法比人大，党纪比人大已在中国牢牢确立。在法律和党纪面前，多大的权力都不能滥用，任何特权都是幻觉。中国任何地方的事务都不可能被某个人的个人利益支配和主导。     中国对改革发展的全局，包括各种问题有着很高的把控力，这也是事件全过程给我们的重要启示。中国太大，总会出一些意外，总会有一些问题隐藏或突然爆发，但这些意外和问题最终都要触到边界。     中央的权威是中国政通人和及出格案件得到坚决查处的根本保障。王立军案的查处过程表现的就是这种权威。这一段时间舆论对中央声音高度期待，反映的也正是人们对中央权威的认同和支持。     这两个多月中间，事情有时看上去挺曲折甚至戏剧性。但回过头看，时间把这些曲折拉直。整个案情处理得还是很顺利的，而且没有离开社会大的分析和预期。十八大前的中国，这个“坎”迈得平稳而有序。     当前和今后的中国，最需要的就是这种确定性。无论发生什么，国家都很从容，都不会离开它的主要关注，不会在国家的大方向上走神。     其实中国的确定性不仅来源于决策层的表现，它更来自于中国民间。通过公共信息平台发出的民间声音虽然常常显得混乱，但中国的民心其实非常稳定，那就是中国人追求个人及社会的发展，不希望这个进程被各种突发事件或外力扰乱。这是中国最真实的主流民意。     这一切决定了中国有两件大事会很稳定，一是对改革开放路线的坚持，一是对国家基本政治制度的坚持。其实在中国做了这个大的政治选择之后，很多具体的事情当时或许会有所轰动，但它们进入历史的身段都会缩得很小。     王立军案牵出的这些事，是中国大局中的偶然事件。中国走得很快，几个月后就是举世瞩目的十八大。相信中国社会的兴奋点很快就会从重庆发生的那件事上飘走。十八大将带中国人前进。    进入专题： 薄熙来    文章分享到 ： 新浪微博 QQ空间 人人网 抽屉网 腾讯微博 豆瓣 百度搜藏 更多 本文责编： jiangxl 发信站：爱思想网（http://www.aisixiang.com ) ，栏目： 天益学术 > 政治学 > 政治时评 本文链接：http://www.aisixiang.com/data/52138.html 文章来源：本文转自环球时报，转载请注明原始出处，并遵守该处的版权规定。    

 2012年 4月 11日 中国媒体纷纷报导薄熙来政治丑闻 记者: 何宗安 | 北京 图片来源: REUTERS 中国前重庆市委书记薄熙来(右)和他的妻子谷开来2007年1月在悼念薄熙来的父亲薄一波的仪式上 星期三，北京各大报刊都以头版头条刊载了有关薄熙来事件的报导，这一事件可以说是中国近几十年来最引人注目的一个政治丑闻。薄熙来被“停职”，他的妻子涉嫌卷入一位英国商人的谋杀案。 被看作是中国执政的共产党的喉舌刊物人民日报星期三发表社论说，没有人能够被至于法律之上。这篇文章说，薄熙来的行为严重违犯了党纪，同时也严重损害了党和国家的形像。 薄熙来曾任中国商务部长，在被免职之前，是中国西南重镇重庆市的市委书记。他的父亲是一位“老革命”，外界原以为薄熙来在今年晚些时候举行的中共会议上，有望进入共产党的最高领导层。 不过，星期二晚间，中国官方的新华社在一则简短的新闻中说，“鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪，中央决定， 依据中国共产党章程和中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例的有关规定，停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务，由中共中央纪律检查委员会对其立案调查。” 新华社在另一篇报导中说，薄熙来的妻子薄谷开来和薄家的一位勤务人员在英国公民尼尔·海伍德的死亡案件中，涉嫌故意杀人犯罪，已经移送司法机关。 *百姓只是观众* 中国资深评论人士戴晴一直在密切关注政局动向。她把薄熙来事件比作是一场舞台剧。她说，老百姓只是台下的观众，根本不 知道结局会怎么样。 戴晴说：“我觉得是他们党内的上层斗争，是共产党内的事情；共产党是执政党，我们是中国人，没有办法，只好站在旁边看。” *戴晴：中国官方应拿出证据来* 中国官方媒体新华社在上面提到的报导中说，“薄熙来同志的妻子薄谷开来及其子同英国人尼尔·海伍德过去关系良好，后因经济利益问题产生矛盾并不断激化。” 尼尔·海伍德的死亡案件在当时、也就是2011年11月的时候，并没有引起外界的怀疑，但是中国警方目前已经重新立案调查。 戴晴说，假如说薄熙来的妻子真的犯了谋杀罪、或者说薄熙来真的是在中间帮了忙的话，那么，中国官方应该拿出相关的证据来。 戴晴说，谷开来“百分之百”会被判刑。而且她说：“谷开来被判，对共产党伤害最小。” 戴晴在采访中还补充说，共产党领导人想要在今年秋天的党代会之前，给外界一个“团结”的印象。中共的党代会每五年召开一次，今年的党代会之所以被外界广泛关注，是因为中共要选出下一任领导人来。 *赵静：电视连续剧* 对于薄熙来事件对中国在国际上的形像有什么影响这个问题，中国外交部拒绝发表评论。中国外交部说，这一事件目前由中国的司法部门在处理。 一些评论人士把焦点集中在薄熙来的妻子身上，说在中国历来的政治文化中，一直不乏恶毒的、甚至罪恶滔天的女人。 中国国内的政治事务评论人士、博客作者赵静(Michael Anti)说，中国官方媒体在报导薄熙来妻子的时候，用的都是“薄谷开来”，而不是谷开来。 他说：“中国那些喉舌媒体似乎在有意告诉大家，这个女人不是在单独行事，她是薄熙来的老婆。在这个案子中，不是说一个坏女人如何如何毁了一个男人，而是说，这个男人本身是坏的。” 外界广泛认为，薄熙来事件似乎表明了中国高层正在进行的内斗，这这一点，赵静表示同意。他把最近和重庆有关的一系列事件比作是电视连续剧。他说，编剧和导演都是中国中央领导人，只有他们，才知道内情。

据海伍德当时联系的一位朋友描述，去年11月初，这位英国商人被临时通知到重庆和时任重庆市委书记薄熙来的家庭代表会面。海伍德告诉这位朋友，他“有麻烦了”。

4月10日，在微博疯传“中央将宣布对薄熙来的处理结果”信息后数小时，深夜23时，中共官媒新华社正式发布消息。而早前关于谷开来事涉海伍德之死的传言也被证实。 (德国之声中文网)4月10日深夜23时，在新浪微博等网络上疯传 ” 中央将宣布对薄熙来的处理结果”信息后数小时，中共官媒在公众的翘首等待中，公布了对薄熙来的处理结果：中共当局停止薄熙来的中央政治局委员、中央委员职务，由中纪委立案调查，同时，公安机关对薄妻谷开来和薄的勤务人员张晓军涉嫌英国人海伍德不正常死亡，将其移送司法机关。 从2月2日王立军被免重庆市公安局长职务和2月6日王立军独闯美国驻成都领事馆开始，随即引发公众对薄熙来的政治命运的猜测，最早曝出”王立军闯入美领馆”、”黄奇帆带武警包围美领馆”、”国安部带走王立军”、”薄熙来被双规”、”谷开来与海伍德之死有关”等，多为网络人士和海外媒体，其中不乏对细节的演绎和传播，其情节堪比美国悬疑大片。 对此中共当局也籍官媒多次辟谣；两会之际，大会发言人赵启正称外媒对”王立军事件”进行拼图式报道和靠想象绘制，这些”拼图”都是不准确的，甚至是荒唐的，并指”王立军事件”为一个孤立的事件，至4月10日，官方在整个事件中的阶段性定论成为这些网上”传闻”真实性的佐证。 4月10日当新华社公布消息后，大多网友表示对结果并不惊奇，在当今中国”流言即真相”，南都记者王星在微博发表评论： “某些网络谣言最可恨，太靠谱了。” 网友”阴霾北京”一语中的：”党员干部提前几小时知道,微博达人提前几天知道,境外媒体提前几星期知道,政治家提前几个月知道,社会学家提前几年知道,政治学家提前几十年知道,历史学家提前几百年知道,哲学家提前几千年知道，这就是中国政治。” “谣言倒逼真相、谣言也是抗议” 中国资深媒体人、现就职《阳光时务》的贾葭向德国之声表示，两个月间，央视、新华社、人民网等相继发表评论，要公众甄别”谣言”和统一思想，但民间依然传言四起。而这些传言的兴起是源自中国的非透明体制：”在非透明体制中，真实的消息的流通是非常难的，必然会产生谣言。” 他认为正是因为民间的”谣言”起到了倒逼真相和抗议的作用：”公众在不能确切知道真相的时候，就根据过去的表现来推测，有可能发生了什么事情，这些消息经过传播之后，如果当局认为这些消息对他构成了威胁，他们就被逼出来给出对他们有利的一部分真相。谣言也是一种社会抗议，是对当下新闻审查体制的一种抗议，报纸上要登什么都要有宣传部精确算计，但有网络媒体之后，只要鼠标一点，他们就必须得出来承认或否定。” “有人向海外媒体提前放消息” 早前中国网络作家安替曾表示，在”王立军事件”中，对海外媒体”博讯”刮目相看，其曝料及时而准确率非常高。其后，被称为与中共江系政治力量关系密切的”明镜网”也最早表示”薄熙来将被调查”等。 推特网友”牟山夫”认为：”如果没有中共内部人主动喂料，博讯等不可能百发百中。一手主动造谣引导舆论，一手打击造谣控制局面。” 新浪微博达人”戏剧小宝贝”也表示：”所谓谣言，就是提前流传，打乱了中央作战步骤。政治永远是少数人的游戏。” 对此，贾葭认为在本事件中另一个维度上不可忽视的一点是，中共当局极有可能提前释放一些”消息”，有意通过海外的媒体进行以定调：”中共有操纵海外媒体放风的习惯，从上世纪80年代以来，他们很多事情就是这么干的，所以谣言的传播过程，当局也在参与，比如说昨天，新华社晚上11点发通稿，为什么香港媒体下午四点甚至是中午就已经知道了，肯定是体制人提早告知。官民在谣言上有一个互动的过程” “政治斗争需要继续讲出事实” 另外贾葭也表示，中国很多的媒体人慑于新闻管制，但他们以个人身份将所属媒体上不便公开的内容发至网上，如南都记者王星在新浪微博上以个人身份分析官媒对薄的通稿中引申的含义：”对薄没有开除党籍，依然是同志。也有民众表示，当局不敢直接以薄熙来与周永康要政变夺权这个原因来制裁薄熙来，因为牵涉的人太多，用薄熙来的妻子问题则是比较好的藉口。一步步制裁比较稳妥。” 就此贾葭认为接下来中国官方将会陆续公开一些细节，就如同早前处理中共前官高陈希同和陈良宇的案例，这两个案例背后也隐含中共权斗之争，当时公开信息也是权斗的需要：”未来还会公布，目前只讲了一个非常简单的部分，假如这也是政治斗争的一部分，他们也需要向外界公布信息。我也相信这里面不会有扭曲的成分，因为事实本身就已经够惊耸和超出人们的想象力，只要讲出事实，他们就可以达到想要的效果。” 作者:吴雨 责编:石涛