陈卫

陈卫(于世文妻子):一名不审不判不放的被羁押者——致最高人民法院院长周强的一封公开信

尊敬的周强院长:您好!我是郑州2014年“2.2公祭”案件当事人于世文的妻子陈卫。 于世文失去自由至今已经703天。他因为对当代历史问题的一次公开表达而被囚禁。在这里,我不想纠结于案件实体的是非曲直,这桩所谓的“寻衅滋事”案,管辖权在基层法院,按照正常程序,几乎没有可能得到您的垂注。但是,此案审理程序中透出的惊人的荒唐,以及最高人民法院在本案中所扮演的特殊角色,应该足以引起您的警觉和检视。 于世文于2014年5月27日被采取强制措施,2015年2月11日,被起诉至郑州市管城区人民法院。《刑事诉讼法》第二百零二条规定:“人民法院审理公诉案件,应当在受理后二个月以内宣判,至迟不得超过三个月”。照此规定,这个案件或许早该在去年就已审结了。 但您可能无论如何也想不到:在于世文被起诉到法院至今的近15个月时间里,案件竟然没有开庭!更何谈审结!也就是说,于世文在不审、不判、不放的状态下度过了1年零3个月的时间! “不审不判不放”的原因,管城区法院给于世文辩护律师的书面答复是经最高院批准“延期”,每次延期的时间是三个月。法律依据是《刑事诉讼法》第二百零二条中“因特殊情况还需要延长的,报请最高人民法院批准”的规定,但法院拒绝向律师和当事人说明申请延期的理由,也拒绝出示最高院的批准延期文件。2016年3月18日,管城区法院已第三次经最高院批准延期。如果不出意外,到今年5月10日,于世文案可能会迎来最高院的第四次批准延期。 让人费解的是,于案是单人单案,案情简单明了,取证方便容易,法院在几次延长期内也均无新的证据,那最高人民法院到底是依据什么“特殊情况”,一而再,再而三批准延期的? 就这样,我的丈夫成了一个无人过问、无人负责的孤独的囚徒,他的命运就这样被不可思议地搁置起来。未来、亲情、幸福、事业已经与他绝缘,他的人生因此被冷冻起来,被无所谓的“延期”着。 在被关押近两年,其中已有近15个月“不审不判不问”的时光中,我的丈夫囿于封闭斗室,活动空间仅三十平米,每日蜷缩在数十人狭促而卧的通铺上,仅有不足一米宽过道可走动。放风场铁窗外的一寸天空,也是仅仅可以偶尔看上一眼。这样的生活,精神的无助与折磨可以想见! 而我,每日忍受着无尽的焦灼!于世文有高血压、脑血管疾病,2012年底曾患过一次严重的中风,入狱后不久在狱中又有一次中风,曾在看守所医院住院四个多月之久;他的母亲——我的婆婆,已经86岁高龄,因思儿心切,患心衰、肾衰从去年中秋至今两次送医急救!我不由得担心:她很可能无法活着见到自己的儿子了! 于世文“因特殊情况”而被延期,无人过问无人负责的情形,令我想到卡夫卡的一部名篇《法的门前》。故事如于世文目前的经历一样荒诞:一个乡下人,要跨进法律的大门,但看门人一直给他模棱两可的答复,“有可能可以进,但现在不行”。一直到乡下人死,他也没能进入法律的大门。 这法律的看门人,成了法律真正的绊脚石。就本案来说,郑州市管城区法院负责的法官们即是本案久拖不决的绊脚石!他们守卫着法律的大门,却把这扇门紧紧地关闭着! 像卡夫卡笔下那个可怜的乡下人一样,我一直在苦苦思考:他们为什么要延期?为什么近15个月不开庭?这个“特殊情况”到底是什么? 是案件本身复杂吗?我也参与了,公祭活动的全部时间不超过半个小时!于世文所涉事实发生在2014年的2月2日,在之后的几天,媒体即有报道,事实全部细节公诸于众。在他2014年5月26日被抓前,侦查机关已经掌握了全部事实。快两年了,半个小时的事情还查不清? 是证据不足吗?那为什么不撤诉、不放人?是涉嫌罪名有问题?那为什么不变更?。 还有,作为被告人的于世文竟然没有收到一份最高院批准延期的司法文书,他的辩护律师也无法见到这些文件,难道关乎被告人重大权益的决定是“国家机密”?这里面究竟有什么隐情?基于此,我完全有理由怀疑最高院延期决定的真伪! 依据《刑事诉讼法》第十二条的规定:“未经人民法院依法判决,对任何人都不得确定有罪。”于世文在法定无罪的状态下,已经形成了超期羁押的严重后果!依据《刑事诉讼法》第九十五、九十六、九十七条的规定,如“犯罪嫌疑人、被告人被羁押的案件,不能在本法规定的侦查羁押、审查起诉、一审、二审期限内办结的,对犯罪嫌疑人、被告人应当予以释放;需要继续查证、审理的,对犯罪嫌疑人、被告人可以取保候审或者监视居住”。于世文应当依法释放,或依法变更强制措施为取保候审或监视居住。但是,这些法律显然被郑州市管城区法院的负责法官无视并违背了! 相反,《刑事诉讼法》第二百零二条中“因特殊情况还需要延长的,报请最高人民法院批准”的规定被郑州市管城区法院的负责法官滥用,成为侵犯人权、超期羁押、以法抗法的依据,他们严重破坏了国家的法治建设,严重损害着司法机关的公信力。 更为严峻的是:郑州市管城区法院负责法官连续三次(有可能第四次)向最高院申请延期获批,已俨然使最高院成为他们渎职滥权、推卸责任、拒绝裁判的背书者!最高院也俨然成为基层法院超期羁押、侵犯人权的帮凶! 这些事实请您明鉴!它严重地损害了最高人民法院的权威和声誉,损害了人民群众对“依法治国”的信心! 在今年三月的两会上,在最高人民法院的工作报告中,您又重申了“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”这一目标。指出要“推进司法责任制改革,提升审判质量效率。针对审判中存在的行政化、层层审批、权责不清等问题,出台完善人民法院司法责任制的意见,探索由法官、法官助理、书记员组成审判团队办理案件,提高办案效能。” 您同时指出要深化司法公开,推进阳光司法,让黑箱操作没有空间,让正义以看得见的方式实现。 您说出的“让审理者裁判、由裁判者负责”这句话,让无数国人振聋发聩!中国未来大有希望,法治大有希望,我本人也是怀着对中国法治的梦想,向您写下这封信。我坚信:正义不容迟到!法治不可亵渎! 此致 敬礼! 陈卫 2016年4月28日

Read More

自由亚洲|于世文案起诉书首度公开 律师斥案件系政治迫害

前中国89民运学生领袖于世文因组织民间公祭前中共总书记赵紫阳,去年5月在郑州被捕。本周三,他的代理律师终于拿到了对其“寻衅滋事罪”的起诉书。律师表示,起诉书中的控罪与事实不符且极其荒唐,是赤裸裸的政治迫害。律师预计本案将于5月上旬开庭审理。去年因举办“六四公祭”而被捕的前八九学运领袖于世文于今年2月被郑州检察院以“寻衅滋事罪”起诉至法院,经过两个多月,本周三,于世文的代理律师首次获准阅卷,并拿到了起诉书副本。起诉书指,于世文在活动结束后接受海外媒体采访,并提供了包括42个打印签名的公祭词在内的公祭活动相关资料,但于世文未事先征得部分签名人员的同意或授权。而活动被包括本台在内的28家媒体报道后,引发大量网民点击、观看、评论及分享,造成公共秩序严重混乱。起诉书披露后,于世文的妻子陈卫在网上发布了说明,强调2013年第一次公祭时所有签名者都征求了意见后才签上,后由于警方阻挠,很多人未能到达公祭现场。2014年出于保密考虑,签名才未征求所有人意见,事后也无人提出异议,只有邵晟东因不同意公祭词提到的回到八十年代而发表声明,不同意签名,但他并不反对公祭。一名六四公祭参与者也向本台表示,他们同意签名,所谓的控罪是当局对敢于冲破禁忌的于世文的构陷。于世文的代理律师张雪忠周四接受本台采访时表示,无论是签名问题还是于世文接受媒体采访,相关报道获网民点击阅读都不构成犯罪,这是赤裸裸的政治迫害。“这些人如果有人反对,认为于世文没有经过同意,把名字放在拜祭活动的参与者中,也应该是他们之间纯粹的民事纠纷,和犯罪是毫无关系的。而所谓的点击量,是指公祭活动的照片、报道、或者相关的信息,这些信息中,涉及到参加者名单的事非常次要的部分。本身拜祭死难者是中国传统习俗,完全是正当的,他把这些信息放到网上或者接受采访,不管有多少人点击,也和犯罪毫无关系。为什么人们在网上点击一个文件达到几千次或者几百次就扰乱了社会秩序?这怎么可能对社会秩序有什么扰乱?如果说有什么扰乱,也就是当局肯定认为这些事件不应该被提及的,他们认为这是政治上的禁忌,从这点来讲,他的刑事指控本身就是政治迫害。因为它(六四公祭相关报道)和新华社报道被人点击唯一的区别就是内容。”张雪忠直言,中国的传统就是“死者为大”,拜祭的文化传承千年,且于世文等人拜祭的也并非罪大恶极之人,其中甚至还包括中共的前领导人。这样的活动也被视为犯罪,实在是太过荒唐。消息在网上也引发不少民众关注,维权人士刘沙沙在推特上写道:于世文起诉书的意思是,“寻衅滋事”不是指野外公祭,而是在网上发布消息,被热传,这算是网络寻衅滋事开山重案?网民“rivermountain”也说:真荒唐,于世文被抓是因孟建柱要求“固定证据,依法处理”,可这证据固定的太可笑了。网民在境外媒体的网站上点击、观看、评论及分享对“公祭赵紫阳活动”的相关报道,怎么就能造成中国大陆的“公共秩序严重混乱”呢?你国不是有GFW的吗?这么说来外国人使用外国网站也能构成对中国寻衅滋事了?于世文的另一名代理律师马连顺周四向本台表示,当局把这些莫须有的罪名强加到于世文身上,目的是希望阻止人们谈论“六四”。“他们不想人们纪念六四,不让人们怀念赵紫阳和胡耀邦,所以他对敢于做这些工作的人痛下杀手,然后吓别的人,让人止步。”于世文是广州支持天安门民运的发起人和组织者之一,在“六四”事件后,于世文曾被监禁一年零六个月。2013年4月,于世文与陈卫等十几人在河北正定县举行了中国大陆首次民间公祭六四的活动。(特约记者:扬帆 责编:胡汉强/吴晶)

Read More

美国之音|于世文家人在华盛顿为他奔走呼吁

前六四学运领袖于世文因组织民间公祭前中共总书记赵紫阳、胡耀邦与六四遇难者的活动在去年5月被当局逮捕后,至今仍然关押在郑州第三看守所。于世文定居在美国的哥哥于世保1月23日在华盛顿奔走呼吁,希望美国关注这个案子。 于世文定居美国宾州的哥哥于世保1月23日分别与美国国会及行政当局中国委员会的有关负责人和国务院关注中国人权问题的官员会面,并前往代表宾州的国会议员办公室,呼吁他们关注他弟弟的案子。...

Read More

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间