德国之声 | 巴基斯坦卡拉奇骚乱致多人死亡
卡拉奇 巴基斯坦官方消息称，该国城市卡拉奇在过去数天内发生骚乱，造成90多人死亡。当局称内政部门已经逮捕了100多名嫌疑人。卡拉奇是巴基斯坦最大的城市，当地互相敌对的政治和种族阵营发生激烈冲突。最为严重的暴力事件发生在周四晚间，两辆大客车遭到袭击导致12人死亡。目前这座拥有1500万居民的都市的局势已经得到控制。
阅读更多骚乱
BBC | 广州增城骚乱事件两名官员被免职
新塘发生骚乱后，当局曾派大批武警进入该市。 中共广州市委公布对增城骚乱事件的处理决定，两名官员遭到免职，11名涉案嫌疑人被提起公诉。 新华社引述广州市委官员说，发生骚乱的新塘镇党委书记刘某和副书记麦某已被免去党内职务，并建议免去麦某的新塘镇镇长职务。 官员被免职 一名村党支部书记和一名村委会主任受到党内严重警告处分。广州增城市对引发骚乱事件的有关治保会人员亦作出了处理。 在事件现场与受害者王联梅夫妇拉扯争执的治保会负责人卢某在受到当局治安拘留10天的处罚后，还受到了开除处理。 广州市社会治安综合治理委员会通报说，增城市检察院已对11名涉嫌聚众滋事和破坏他人财物的被告人提出公诉。 6月中旬发生的增城骚乱中至少有19人被捕。当地四川民工称，事件是地方治安队欺压摆卖的孕妇引起，官方则强调这是聚众滋事事件，要求群众不要听信谣言。 增城骚乱 6月10日晚间，四川籍孕妇王联梅在位于广州市附近的增城市新塘镇大敦村经营摊档，村治保会工作人员卢某认为她阻塞通道，乱设摊点，要求离开，双方发生争执。 这起事件引起当地外来务工人员的强烈不满，并引发持续三天的严重骚乱。骚乱中有人向警察投掷石块，焚毁车辆，并破坏了一些附近的建筑。 广州市委副书记苏志佳说，当前一些地区对农民工等流动人员管理服务工作不到位，尤其是对流动人员关爱不够，服务管理力量严重不足，是导致骚乱事件发生的主要原因。 分析人士说，中国农民工往往从事着最危险和人们最不愿意做的工作，而农民工又很容易受到工作地当局和居民的欺辱和歧视，而增城事件恰恰反映了这样的社会矛盾。 点击 页首
阅读更多德国之声 | 卡拉奇连续数天骚乱
伊斯兰堡 巴基斯坦海港城市卡拉奇延续数天的严重骚乱已导致至少６１人丧生。据抢救人员周五（７月８日）报告， 4 天来，在当地参与执政的 “ 统一民族运动党（ MQM ） ” 的支持者与帕什图少数族群之间的流血冲突还造成 130 多人受伤。巴基斯坦内政部宣布，为平息骚乱，已向卡拉奇增派了 1000 名军警。据警方称，受害者中有大量无辜行人。周二爆发的此次冲突的起因是当地一名重视帕什图人利益的政治家遇刺身亡。极端伊斯兰塔利班从帕什图族群中吸收成员。统一民族运动党被认为是乌尔都语族群的政治代表，该族群在 1947 年巴基斯坦独立建国时迁徙自印度。卡拉奇是巴基斯坦的贸易和金融中心。当地两个组群之间冲突不断。一年前，当地发生的连续数天骚乱大致大约 100 人丧生。而上个月，两族之间又曾发生街头大战，导致 15 人死亡。
阅读更多金融时报 | 社评：中国需从深层次缓和社会矛盾
在华东地区，生产殡葬用锡箔纸的工人们要求对铅中毒事件予以赔偿。在广东，数千名民工爆发了连续3天的骚乱，此前一名怀孕女摊贩遭到几名治保人员的殴打。同样在广东，民工与警方发生了冲突，起因是一位民工在讨薪时被砍伤。这些只是中国每年爆发的数以万计骚乱、抗议和罢工事件中的三起。 目前尚不确定，抗议的数量和激烈程度是否在上升。可能只是此类事件的消息正通过电脑和手机传播开来——尽管审查机构已尽了最大努力。但那种认为局部抗议活动可能正在全国范围内蔓延开来的看法，正对中国共产党构成严重的威胁。 这是中国政府自己的结论。中国国务院发展研究中心(State Council Development Research Center)的一份报告将这些抗议活动归咎于以下原因：大约1.5亿农民工被边缘化，他们为过去30年的经济迅速增长出过力、流过汗。报告称，这些农民工受到了歧视，如果处理不当，这种情况将严重威胁到稳定。政府也十分重视去年台湾电子产品制造商富士康(Foxconn)的一连串员工自杀事件，并鼓励企业为装配线员工大幅加薪。 目前在起作用的，有许多难以控制的力量。其一是通胀，目前正处于3年来的最高水平。食品价格正以每年10%以上的速度上涨。政府正试图通过加息和收紧信贷来控制物价。但这有可能抑制增长、或戳破房地产泡沫。导致民怨产生的第二个根源在于对土地的恶性争夺，而土地“私有化”是中国财富创造过程的核心。地方政府的大量收入都来自于将农田或住宅用地转化为商业用途。腐败官员将其中部分收益中饱私囊。与此同时，居住在这些土地上的人们往往会被强迫拆迁，补偿款还经常被骗走。第三个原因是人口统计学状况。愿意为微薄薪水工作的农民工的充沛供应正在放缓。那些来到城市的农民工，也有着比自己父辈更高的期许，以及更强的议价能力。 要化解这些力量，没有简单的办法。政府能够采取的一项措施，是废除将中国人口分为城市人口和农村人口的户口制度。农民工没有城市户口，无法享受到教育和医疗服务，导致了怨恨情绪的滋生。国务院的这份报告估计，要废除户口制度，每位农民工的成本为8万元人民币（合1.236万美元）。由于涉及到的农民工数量庞大，这并不是一个小数目。眼下，无论是地方政府还是中央政府，第一本能都是动用武力。镇压在短时间内能够起到作用。但如果这些根源问题得不到解决，中国就可能会发生“爆炸”。 译者/何黎
阅读更多中国社会骚乱热点分布图
中国全国各地的骚乱事件此起彼伏，接连不断，给极力宣扬“和谐社会”的北京当局带来巨大挑战。根据上海交通大学发布的《2010中国危机管理年度报告》，中国平均每5天发生一起影响较大的危机事件，主要涉及执法不公、贪污腐败和社会民生等问题，事发地点遍及全国29个省，其中河南、北京、湖北、广东以及一些中小城市属于危机舆情高发地带。不过，英国金融时报援引北京学者提供的数据说，包括罢工、抗议等各类骚乱在内的所谓“群体事件”仅去年一年就发生了18万起，也就是说平均每天493起。如此频繁的社会骚乱根源到底在哪里？对于竭力维持专制统治的中国共产党意味着什么？中国到底如何才能实现真正意义上的繁荣与稳定，而不只是“被和谐”？ (了解各地骚乱事件，请用鼠标指向图中热点。)
阅读更多
