2015两会

东网|章文:不反对不配当代表

又开两会了,申大娘又来了,“申纪兰语录”估计又得更新了。“申纪兰语录”是由网友整理而成,记载着人民代表申大娘过往几十年在两会期间的一些“雷人之语”:例如“‘忠诚’二字可形容我一生”、“我们要感谢党,跟党走”、“党做的事都是对的”。源于这样的“忠诚”,申代表在每个关键时刻都紧跟党走:党搞大跃进她赞成,党搞人民公社她赞成,党发动文革她赞成,斗刘少奇她赞成,斗邓小平她赞成,否定文革她赞成,平反刘少奇她赞成,平反邓小平她赞成….申大娘今年85岁高龄了,我实在不想批评她,但又实在不得不批评她,因为她不是一个普通的老人,而是连任12届的人大代表。她的“我从来不投反对票”实在有违代表的职责,或者说,她根本就不理解何谓代表。中国的“人民代表”,在国外叫“国会议员”,代表民众对政府的工作提出批评和建议,投票赞成或反对政府的报告。也就说,投反对票是代表的一项非常重要的工作。缺少这一环的监督与制约,政府就会无法无天、肆意妄为了。明眼人都清楚,中国的各级政府常常干出侵犯民权的坏事,就是因为公权太强而民权太弱。平时人民很难见到自己的代表,绝大多数代表也只是在两会期间履行一下职责。此时如果还不管政府工作好与坏只管投赞成票,那真是令人无语了。不过申大娘不投反对票,从客观上讲也有让人理解之处,因为两会机制本身就不鼓励“反对”,在各个环节限制代表的“反对”:私下打招呼、在投票环节上设置障碍,甚至切断音响系统。曾经的人大代表黄顺兴就遭遇这般待遇。在1992年3月全国七届人大第五次会议人大表决三峡工程提案的时候,黄顺兴要求发言,事前向大会秘书处登了记,并准备好了发言材料。然而表决开始时,黄登记了的发言还没有被安排,于是在座位上举手要求即席发言,但主席不予理睬。黄还是站了起来,下定决心发表自己的意见。此时,整个会议大厅的音响系统一刹那间统统切断,就只剩下主席面前的一个麦克风还在工作。黄愤而退席抗议,第二年即辞去全国人大常委职务。这样对待黄顺兴,是因为他有“反对”的前科。1988年3月的七届全国人大一次会议上,投票选举教科文卫委员会成员时,黄顺兴就曾上演过令许多人惊愕的一幕:他走到话筒前大声说:“我反对!”。他也因此成为“第一个投反对票的全国人大代表”。作为连任12届、届届不落的全国人大代表,申大娘当然也是两宗事件的现场目击者之一,她和其他代表都看到了黄顺兴的“下场”。黄的遭遇给其他代表们一个明确的讯号:如果你要反对,请先做好退场的准备。因此,我们看到每年的两会上,代表们所递交的提案大多是不痛不痒的社会话题,即便有些棱角也绝对在“政治正确”的范围内,属于“小骂大帮忙”。最后说点题外话。我的朋友、人大教授张鸣在微信朋友圈中说这几天“老有外媒让我谈两会的事,一概拒绝。党的会都开完了,还说两会干嘛呢?”我明白他的言下之意:两会不过是替党“背书”而已,不值得关注。我自己作为曾连续多年报道两会的媒体人,对两会的兴趣也从最初的亢奋一路下滑到今天的漠视。上个月我曾撰文建议:不要再让那么多代表委员从四面八方汇聚到北京了,不妨试行在网上开两会。这样,不仅可以节省大量纳税人的心血,而且像申大娘这样的“高级黑”也就不会丢两会的脸了。可惜我的话党不会听。

阅读更多

BBC | 中国前审计署官员承认经济数据造假严重

中国前审计署官员承认经济数据造假严重 2015年 3月 4日 分享 中国经济数据造假的问题一直受到各方关注 中国全国政协委员、国家审计署原副审计长董大胜周三(4日)在出席政协小组会议上表示,过去几年中国经济数据造假严重。董大胜引述一名地方官员称,过去几年搞得有些太高了,现在一下降下来就会出现断崖式的下降,我们要逐年消化。他还表示,去年经济数据相对真实一点,更接近实际情况,但造假问题仍然存在。中国经济数据造假的问题一直受到各方关注,而外国媒体也多次报道。不过,这是首次有中国前官员公开承认经济数据造假的问题。造假数据范围广泛由于经济增长一直是中国地方政府的主要业绩考核指标,因此GDP增长速度造假的问题最为普遍。不过,据中国安邦保险的研究报告指出,地方的数据造假不仅是外资,在GDP数据、财税收入、投资等多个领域都存在造假。比如,不少地方2014年的财税下滑严重,一些地方已经出现了负增长,但为了面子好看,在统计口径、比较基础等多个方面进行调整,还有的地方干脆就直接调数字。安邦保险的研究报告认为,由于对地方经济发展的考核体系依然没有改变,导致了地方政府为完成指标考核而制造出种种虚假乱象。著名经济分析师陶冬去年也曾经撰文表示,中国近年来的贸易数字也越来越不可信了。中国向十大贸易伙伴的出口额,一向与那十个国家从中国的进口额大致吻合。但是这种一致性于2009年被打破,2011年后中国向十大贸易伙伴的出口,明显大过对方所接受到的中国进口,而且差距愈来愈大。中国出口香港的金额,甚至一度是香港从内地进口金额的两倍。政府打击出口造假后,数据差距有所减少,但依然维持在很高的水平。(撰稿:李文/责编:李莉)

阅读更多

【真理部】为两会代表委员共商国是营造良好舆论氛围

上海市委宣传部新闻处:各新闻单位:中宣部新闻局通知:两会召开在即,各级各类媒体及网站即日起要仅仅围绕两会主题开展宣传报道,为代表委员共商国是营造良好舆论氛围。要牢牢把握舆论议题,不炒作网上和社会上一些热点敏感话题,防止冲淡两会主题。对纪录片《苍穹之下》和该片作者,及与此有关或由此延伸的报道,评论,访谈,专题等,各级各类媒体,网站(含微博,微信,新闻客户端等)一律不再报道。已刊播的网站和客户端等撤下报道专题或压至后台。对一些部门和单位就此片的相关议论,评论等...

阅读更多

BBC |中国两会中的富豪俱乐部

一年一度的中国人大、政协“两会”分别于周二(3日)和周四(5日)在北京开幕,而出席代表中的富豪人数之多也引起了各方关注。事实上,从人大官方网站公布的人大代表名单上可以看到,名列去年胡润中国富豪榜上的中国十大富豪中,至少有3人是本届人大代表,其中包括排名第三位的娃哈哈集团创办人宗庆后、第五位的腾讯科技集团创办人马化腾以及第十位的小米手机创办人雷军。另外,在政协委员名单中,你也可看到名列胡润富豪榜首位的汉能控股集团主席李河君和排名第六的百度集团创办人李彦宏。富豪代表身家超越南GDP而中国《新文化》杂志所做的一项统计也显示,《2014胡润百富榜》中的前100位中国顶级富豪中,共有36人出任今年全国两会代表或委员,其中全国人大代表15人、全国政协委员21人。而该杂志还统计处,36名富豪代表、委员的身家超过1.2万亿元人民币(约1910亿美元),比越南全国一年的GDP还要多,其中李河君、宗庆后、马化腾、李彦宏等均为“千亿富豪”。事实上,中国两会代表、委员中的富豪人数不断增加,是近几年来持续出现的趋势。2014年,英国《金融时报》就曾经报道,去年参加两会的人大代表和政协委员中,超过150人平均身家接近100亿元人民币。其中人大代表中,有86人贵为亿万富豪,平均身家有81亿元人民币;另外69名政协委员上榜,平均身家达到117亿元人民币。源于“三个代表论”富豪进驻中国两会源自2003年时任中共总书记江泽民提出“三个代表论”并允许资本家加入共产党。有媒体报道称,目前近三分一的中国顶级富豪都是党员。也有分析认为,人大代表或政协委员的身分,对这些富豪从事的商业活动尤其有利,增加他们参与政府基建或国企投资的机会,又有很多机会与国家领导人会面。不过,身为人大代表或政协委员也并非一定能确保有关富豪的政治安全。曾经担任四川省政协委员的矿业大亨刘汉日前也因为被指组织黑社会并与谋杀罪有关而被判死刑。原全国政协委员兼全国工商联副主席的36岁黑龙江女商人刘迎霞,至今更是下落不明。而官方宣布撤销她政协委员职务时,也没有说明其中的原因。

阅读更多

美国之音|中共反腐剑指央企 李鹏之女或成两会焦点

李小琳(中)身穿名牌大衣出现在人民大会堂中共中央纪检委宣布新一轮中央巡视将在春节后全面展开,重点指向大型央企,其中包括由前中共领导人李鹏之女担任董事长的中国电力投资集团公司。海外媒体注意到,中国已有多次反腐行动涉及这位中共前领导人及其家族的相关企业。2015羊年中国春晚的三个反腐节目在播出前做了各种铺垫和宣传,称之为三十年来尺度最大的反腐节目,但播出后却受到包括《人民日报海外版》在内的党媒和民众的吐槽。有人批评说,用“陪局长打乒乓球”作为中国官员腐败的典型案例,和社会上广泛存在的“小官巨贪”相比,太不接地气。观众还抱怨所谓的反腐小品和相声讽刺不力、笑点不多。然而,对那些被称为“共和国长子”的央企的领导人来说,今年春节实在是笑不起来。中纪委称,今年第一轮中央巡视将在农历春节后全面展开,重点是26家大型央企,除了中石油、中石化等已有成窝成串官员涉周永康案落马之外,这次中纪委的巡视还包括“中国电力投资集团公司”。这家公司的董事长是前总理李鹏的女儿,多次身穿西方奢侈品牌高调在北京人民大会堂两会期间露面的李小琳。共和国长子大型央企,在中国大陆被称为“共和国长子”,大多掌握在红二代手中。外界对中共打虎有很多议论,海外媒体把“不在红二代中打虎”称为“选择性反腐”。中共对“共和国长子”的腐败现象早有察觉。最近习近平和王岐山接连释出下一步反腐重点是央企和国企的信号。习近平在中纪委五次会议上强调“搞好对国企的巡视……强化对权力集中、资金密集、资源富集的部门和岗位的监管”。王岐山也表示,2015年要加大对国有企业的巡视力度,实现对国有重要骨干企业巡视全覆盖。所谓全覆盖,指的是十八大以来,中共巡视将首次全部针对央企。预计央企和大型国企将掀起一轮新的反腐风暴。与此同时,有观察家人士说,中国的反腐与腐败势力两军对垒,呈“胶着状态”,习近平誓言“与腐败作斗争”,不惧“个人生死,个人毁誉”。 这些话被海外媒体解读为,中共试图打下比周永康还大的老虎遇到困难和阻力,从国企和央企入手进行这场事关执政者生死存亡的反腐斗争,也许是为了打下更大的老虎或“铁帽子王”而从大局观着眼实行的一种迂回战略。红色公主春节前夕,在中纪委宣布剑指央企的决定之前,外媒曝出汇丰银行涉嫌协助大量达官显贵巨额逃税的丑闻。在媒体公布的一长串客户名单中,包括李小琳、刘智源夫妇于2006至2007年间在汇丰瑞士的248万美元存款。李小琳现任中国电力国际有限公司董事长,有中国“电力一姐”之称。海外媒体广泛报道了国际调查记者同盟(International Consortium of Investigative Journalists, ICIJ)2月9日发布的调查报告。该机构在网站上公布了“瑞士揭秘”(Swiss Leaks)的众多文件,其中出现了“李小琳”的名字,并称其与丈夫是汇丰瑞士5个账户的受益所有人(beneficial owner),在2006至2007年间存款总额达到248万美元。据报道,这5个账户都在一家巴拿马注册的公司Metralco Overseas S.A.名下,而这家公司在2012年解散。中国宣布从今年2月1日起正式执行《一般反避税管理办法(试行)》,加大打击国际逃税的力度。巴拿马和开曼群岛、英属维京群岛等地都是很多跨国企业的“避税天堂”。这不是李小琳第一次成为媒体的焦点。今年两会即将举行。三月三日,李小琳是否会出席全国政协的开幕式?她将身穿什么服装?拿什么手袋?高调还是低调?当局是否安排她接受海内外媒体的采访?这些都将成为今年两会期间很多人关注的一个焦点。北京独立知识分子戴晴接受美国之音采访时,分析了李小琳为什么成为中外媒体的焦点。她说:“媒体总是抓最有戏剧性的,她自己把自己推到那个地方,所以媒体花很少的力量,得到戏剧性的成果。如果低调一点的话,媒体还得花大力气来挖。至于是不是上面锁定李家,现在还不好说。”两会期间将照例举行李克强总理的中外记者会,每年总理记者会上,外国媒体记者的尖锐发问都十分引人注目。今年,是否有外国记者问及有关央企腐败和比周永康更大的老虎的问题?是否会出现有的官员会像薄熙来那样在参加两会后被中纪委当场带走的戏剧性场面?这些悬念将使今年的两会格外有看点。家族新闻最近出现了一系列和李鹏家族有关的新闻。李鹏的儿子,山西省省长李小鹏被宣布“领导省人民政府全面工作”,不再分管监察厅、审计厅和国资委,海外媒体将此解读为被削权。此前王儒林“空降”山西接任省委书记,而没有把担任省长和省委副书记的李小鹏扶正担任山西一把手位置。《人民日报》、《新京报》、澎湃新闻网都报道了澳大利亚已经同意帮助中国引渡外逃澳大利亚贪污官员的新闻,称这些官员在澳的非法资产也将被查封。此外,12年前潜逃到澳大利亚的高严,将是中澳联手猎狐行动的一个关键目标。高严和李鹏家族有着错综复杂的联系。李鹏一手提拔高严到国家电力公司任职,李小琳和李小鹏都曾经担任过高严的副手。高严曾在李小琳一手创办的香港上市公司“中国电力国际有限公司”中担任董事、董事长。分析人士称,中澳反腐合作指向高严,显然是“项庄舞剑,意在沛公”。2014年10月,中纪委等四部门联合发布《关于敦促在逃境外经济犯罪人员投案自首的通告》。截止到11月中旬,已有126名在逃境外经济犯罪嫌疑人投案自首。但是高严并没有自首。澳大利亚媒体报道,澳大利亚联邦警察局(AFP)已经多次调查高严之子在悉尼皮尔蒙特港湾成立的两家公司。三峡集团和李鹏家族有关的另一个领域是三峡集团。2014年中央第九巡视组对长江三峡集团调查后,该集团一二把手于同一天双双去职。随后,中国五大电力巨头之一的大唐集团副总裁蔡哲夫意外身亡,引发联想。光明网发表的《三峡一二把手被免,反腐早该到电力》的文章揭露了三峡集团种种黑幕和幕后大老虎。文章称,领导分门别派,“甚至个别退休的老领导也继续插手其中”。北京独立知识分子戴晴在接受美国之音采访时,提到了李鹏家族和三峡集团间错综复杂的资金往来和人事关系。她说:“传知行是北京的一个非政府组织,曾经有个研究员以北京市民纳税人的身份,要求政府公示三峡建设基金去哪儿了?发电的钱去哪儿?三峡工程不告诉,政府也不告诉,无人回答与资金相关数据。这一点上,最明显的是证据是两个例子,一个是21个亿李小琳的空壳公司,三峡出钱;另一个是长江电力,因为专业性比较强,大家都不知道它是怎么回事,最后它就把水轮发电机等放在长江电力,其中有一个惹眼的持股人,叫华能电力,这个华能电力就是李小鹏的。所以李小琳和李小鹏都跟与三峡有经济关系。其他老领导肯定也有分沾,现在我没有证据,我们在等这个证据。”日本《产经新闻》的一篇报道称,2015年习近平要打的大老虎很可能是李鹏。报道称,最初目标可能是李小鹏和李家金库管家李小琳。报道称李小鹏同数名日本自民党干部关系极近,被怀疑泄漏了国家机密。李小琳和令计划之妻谷丽萍一样,在日本藏有资产。中国民众称,中国已经到了无官不贪的程度。从去年中央巡视组进驻部分央企巡视结果可以看出,所有巡视的单位无一例外,统统有问题。根据中纪委官方公布的结果,“有的企业问题十分严重,买官卖官、搞团团伙伙,在交易中贵买贱卖,家属子女靠山吃山、谋取私利”等。国资委主任张毅称,今年就是要问责一批央企,要抓典型。海外观察人士认为,李鹏家族很可能会撞在这一轮央企反腐的枪口上。

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 7
  • 8
  • 9

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间