Sir电影｜你给翻译翻译，什么叫XX
所谓字幕的错译与篡改，与其说是在玩弄一种权力游戏——有权决定让观众看什么不看到什么。不如说更像是一种自欺欺人：把一切粉刷成有些人想要的样子，假装其他不存在。
阅读更多
中国电影
【404文库】“如果不能看到具体的人，反思隐藏的结构性问题就无从谈起”（外二篇）
“要真正解决相约自杀的问题，他们就首先需要被看见，让他们的处境进入公众视野。真相可能令人不适，搅扰生者的日常生活，影响系统的顺利运转，然而，如果不能看到具体的人，反思隐藏的结构性问题就无从谈起。”
阅读更多
【404文库】清萤光影｜一封杭州影迷的公开信
为什么杭州的影展数量如此之少，并且片单质量如此堪忧？为什么各家放映组织之间似乎总是硝烟弥漫，彼此恩怨不断，而好的电影放映活动屡屡沦为恶性竞争的炮灰？为什么一个影迷数量如此之多的大城市，如今反而成了一个乌烟瘴气的是非之地，甚至闻名全国放映圈的举报之都？
阅读更多
第一导演｜《不止不休》导演王晶：集体沉默是一种无解
“对于我而言，我觉得我告诉别人我拍一个电影，是要让别人去相信这种挑战权威是能成功的，那我觉得我可能有点居心叵测了。”
阅读更多
