中國外交

作者 艾娃 因南海黄岩岛主权争议，中国与菲律宾的关系日趋紧张之际，中国央视的一位主持人出现口误，将黄岩岛说成菲律宾，是中国领土的一部分。 口误事件发生在周一晚间，央视第十三频道的“主播关注”节目，目前，这段节目的视频已经在网上广为流传。法新社指出：很显然，央视主持人的意思是说，在中国被称作黄岩岛在菲律宾被叫作斯卡伯勒礁，是中国的领土。 节目主持人何佳说：“众所周知，菲律宾是中国的固有领土，菲律宾属于中国主权，这是一个毋庸置疑的事实”。周三，央视的网站已经删除了这段视频，但是仍然可以在其他网站上看到。 中国的网民借此机会充分发泄他们的民族主义情绪。 一位网民在微博上写道：“这位节目主持人真棒，是一个真正的爱国者，她向世界宣布菲律宾属于中国。我们应该直接打，赶走（菲律宾总统）阿基诺，恢复我们的领土。”另一位网友则称：“事实上，菲律宾毫无理由的挑起纷争，如果他们想发动一场战争，我们将予以还击。” 还有一位网友更为激烈的宣称：“如果每个中国人啐一口，我们就可以淹死它（菲律宾）。 就此，法新社联系中央电视台负责人，但是负责人拒绝评论口误事件，也没有证实央视是否已经道歉。 法新社指出：在谈到有关领土冲突或分裂争议的时候，如：台湾，西藏，新疆或海域争议，中国官方媒体的习惯用语是：“中国对这些地区拥有无可争辩的主权。 ” 关于黄岩岛的主权争议，中国外交部副部长傅莹周一就表示说：北京已经做好应对菲律宾扩大事态的各种准备。中国官方媒体的态度也趋于强硬，《环球时报》的署名评论员文章，就称中菲能最终避免一战将是奇迹。《人民日报》的评论文章则表态说，中国“没有打不还手的雅兴”，“仁至亦有义尽的时候，忍无可忍就无须再忍。” 英国媒体评论指出：央视主持人的口误，给中国官方媒体强硬态度之外增添了一点尴尬。 法国国际广播电台

美中關係是現在全球最重要的雙邊關係，但也是最不穩定的關係，就在年度中美戰略與經濟對話召開前，維權律師陳光誠進入美國大使館，顯示歧見超過了共識，兩國關係令人憂心。 　在這次美中戰略與經濟對話之前，由於王立軍事件，雙方已經瀰漫著猜疑的 氣氛 ；王立軍進入成都美國領事館，兩國的處理互動，本是秉持著「不能傷害既存關係」的共識，美國沒有給政治庇護，中方也不批評美方，副主席習近平也如期訪美。 　但是實際上，北京卻懷疑，究竟王立軍告訴美國人多少內幕？從事後薄熙來被雙規，可以窺見在十八大之前，此事對中共高層的衝擊有多大，美國介入，更讓北京耿耿於懷。 　就在美中兩國籌備第四輪高層對話，又發生了陳光誠事件，這次不僅是人主動進入大使館，大使館還出來接應；從中國的角度來看，如果未來政治上有不同意見的人，全都到美國使領館要求庇護，或者是美國大使館成了推動異議的中心，這是不能容忍的。 　但是從美國來看，陳光誠與王立軍不同，即使不是在大選年，美國總統都不可能把政治異議者交出來，更何況共和黨的對手羅姆尼還在虎視眈眈的挑歐巴馬的毛病，美國必須要提供協助給陳光誠，中國要認清這一點。 　六天以來，雙方密切談判，國務卿希拉蕊還兼程提前趕到北京，希望陳光誠事件圓滿落幕，不要因此妨礙對話召開，或是對話被此事件主導，原本 二日下午陳光誠離開大使館就醫，大家認為事件可以順利落幕，想不到他又表示自己並非自願離開。目前情況不明，還有太多的疑問，但可以確定的是，為期兩天的 美中戰略與經濟對話，將籠罩在此事件的陰影下。這一點頗令人遺憾，若雙方的歧見導致其他問題被忽略，實屬不幸。 　首先是美中間的固定對話，以這個形式的層級最高，原本在小布希政府時，財長鮑爾森倡議時，還僅是經濟對話，但有鑒於相關問題越來越多，越來越擴大，目前除了元首高峰會，每年一度的對話，已經是推動兩國關係的重要項目。 　美方在此次對話召開前，抱著很高的期待。據匿名官員一周前告訴紐約時報，中方近來在伊朗、北韓，甚至敘利亞問題上都有合作的跡象，美方希望能夠打鐵趁熱，希拉蕊國務卿甚至在開幕致詞時都表示，兩國合作可以解決全世界主要問題。 　胡錦濤在致詞時也多次提到，大陸與美國應該發展「新型大國關係」，他說兩國應該打破大國必會衝突的傳統邏輯，兩國國情不同，雙方應學會相互尊重，開闢發展關係的新路徑，並指「這個星球有足夠大的空間」容得下美中兩國共同發展。 　在中美對話之前，美日與美菲連續舉行了「2+2」 安全 會議，這當然是針對之前在東海「釣魚台」，以及南海「黃岩嶼」，中國分別與日本與菲律賓間發生的軍事緊張。中國也還以 顏色 ，廿九日三艘解放軍海軍艦艇，經過鹿兒島的大隅海峽，從東海駛往太平洋，日本防衛省認為離日本國土非常之近，是「異例事件」，中國國防部則回應是航行自由，其實大家都知道這在美日安全會議前一天發生，絕非偶然。 　甚至在對話召開前五天，白宮致函國會議員時表示，願意考慮出售新戰機給台灣，過去台灣多次要求出售F-16C/D，但歐巴馬三年多任期內都未同意，最多只願意協助台灣將現有的F-16A/B 升級 。消息一出，台灣各界都表存疑，大多認為這是為了討好國會，給議員面子，訊息不能當真，還有人認為這是美國把台灣當成籌碼，好藉此在對話中換得中國更多的合作。 　對於台灣來說，我們樂見中美溝通歧見，沒必要任意猜測對方的企圖，亞太有足夠的空間，可以讓所有國家共存共榮，新崛起的國家不用排擠既存的強權，而現在主導的強權無須刻意打壓。 　陳光誠事件顯示，美中兩國間的基本歧異仍然存在，但是這並不妨礙雙方在其他領域的合作，畢竟兩國開始接觸以來，跌跌撞撞也走了四十年，雙方都體認離不開對方，對於同是亞太一份子的我們，美中兩國關係的順當平穩是亞太之幸，兩國關係緊張則是亞太之禍。 台灣 中國時報

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）專家表示，美國與中國大陸就異議人士陳光誠事件所起的外交爭端，可能影響雙方在伊朗、敘利亞和重要經濟議題上的合作，不過雙方都想控制此事影響範圍，避免餘波盪漾。 美國戰略暨國際研究中心（CSIS）分析師葛來儀（Bonnie Glaser）警告，陳光誠事件如果處理得不好，華府可能加深大陸「內心深處的懷疑」，懷疑美國藉機動搖中國。美國售臺灣戰鬥機一事，可能如火上加油。 在這種情況下，她說：「這當然可能使我們目前與中國在廣泛議題上的合作關係更形複雜。」 葛來儀懷疑，美國是否會就陳光誠事件向北京當局道歉。不過她告訴法新社，大陸決定如期派國防部長梁光烈訪美，會見美國國防部長潘內達（Leon Panetta），這是個「好兆頭」，顯示大陸希望限制這場事件對雙邊廣泛關係的影響。 大陸拒絕美國所呼籲的對伊朗採取更多制裁，不過發布數字，顯示減少從伊朗進口原油。中國似乎也在結束敘利亞血腥暴力上，與美國更形合作。 中國也放寬人民幣匯率波動幅度，此舉可能有益美國產品進口。 智庫「美國進步中心」（Center for American Progress）研究員賀琪珍（Nina Hachigian）說：「在美國在意的議題—伊朗、人民幣匯率、智慧財產權執法和氣候變遷上，中國緩慢但有意義地往前邁進。」 她告訴法新社，如果陳光誠事件「拖上數週，可能影響某些議題」。 賀琪珍說：「直到事件落幕前，這會是造成雙邊關係緊張的重要源頭。」 陳光誠事件前，已先爆出薄熙來事件。美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）和國務卿希拉蕊‧柯林頓率團參與、今明兩天在北京舉行的美中雙邊戰略與經濟對話，就籠罩在這兩項對中國大陸而言極其敏感的事件陰影下舉行。 紐 約「亞洲協會」（Asia Society）美中關係中心負責人夏偉（Orville Schell）告訴「時代雜誌」（Time）：「（薄熙來和陳光誠事件）就像火山熔岩，不滿像是自噴油井一般爆發。在開放社會，像這種事件發生時，沒有人 會注意。但是在控制嚴密的社會，這種事件具有相當的象徵意義，因此可能極具毒性。」（譯者：中央社郭中翰）1010504

（中央社台北3日電）陳光誠事件尚未落幕，中國大陸國家副主席習近平今晚在與美國國務卿希拉蕊．柯林頓等人會晤時，呼籲美國要著眼大局和長遠，「排除干擾」，與中方共同努力維護和促進中美關係穩定發展。 綜合新華社、中新社等大陸官方媒體的報導，習近平晚間在釣魚台國賓館會見出席第4輪中美戰略與經濟對話的美國總統歐巴馬代表、國務卿希拉蕊及美國財政部長蓋特納等人，並做上述表示。 習 近平在會晤希拉蕊等人時稱，中美作為政治制度、歷史文化背景、經濟發展水準不同的兩個大國，構建新型大國關係，既要有「不到長城非好漢」的決心和信心，也 要有「摸著石頭過河」的耐心和智慧。雙方應持續不斷增進相互了解信任，深化互利共贏格局，加強在重大國際和地區問題上的協調合作，促進人民友好。 談到中美關係，習近平強調，今年對中美關係是十分關鍵的一年，希望美方「著眼大局和長遠，排除干擾」，與中方共同努力，維護和促進中美關係健康穩定發展。 習近平也指出，中美戰略與經濟對話機制已成為培育互信、深化合作、管控分歧的重要平台，富有成果，祝願這次對話能取得成功，推動中美關係進一步發展。 報導稱，希拉蕊在與習近平會晤時說，美中建設相互尊重、互利共贏的新型大國關係史無前例，確實如同「摸著石頭過河」，有時風平浪靜，有時波濤洶湧。 希拉蕊表示，美中雙方要堅持對話，擴大交流，增進互信，縮小分歧，加強合作，共同應對各種風險和挑戰。 在中美戰略與經濟對話前夕，大陸盲人維權律師陳光誠由山東軟禁處脫逃，進入美國駐北京大使館6天，直到昨天才在中美談判取得共識下「自行離開」，轉入北京朝陽醫院接受治療。 不過，大陸外交部隨即發表聲明指責美國大使館「以非正常的方式將中國公民陳光誠帶入使館」，並指這是「干涉中國內政」，要求美國道歉。 但美國國務院則回應說，「此事件的行為是合法的，符合我們（維護人權）的價值觀」，並強調美國不會為此事道歉。 陳光誠現在仍在北京朝陽醫院就醫，但根據外電報導，陳光誠已經表達希望前往美國的意願，整起事件尚未落幕。1010503