伊朗

华盛顿 — 美国总统奥巴马说，美国情报部门的评估显示，还有一年或一年多的时间，伊朗将会造出核武器。 奥巴马在接受美联社采访时承认，美国的评估比以色列的要更加保守。以色列说，伊朗需要更少的时间就会造出核武器。 奥巴马总统还说，世界必须验证伊朗总统鲁哈尼要以外交手段解决伊朗核争端的说法是不是认真的。 9月20日，奥巴马曾经跟鲁哈尼进行短暂电话交谈。这次电话交谈是30多年来两国首脑的首次直接接触。 这次对话为鲁哈尼和伊朗外长扎里夫在联合国大会年度会议期间与西方为期一周的接触划上句号。 星期六，伊朗最高领袖对总统鲁哈尼向西方作出的姿态表示了支持，但是他说，鲁哈尼上个月纽约之行的某些方面“欠妥”。 fullrss.net

华盛顿 — 伊朗总统鲁哈尼已誓言伊朗绝不会寻求发展原子弹，这是这位新当选领袖打开与美国改善关系门户的最新迹象。 鲁哈尼总统在德黑兰接受美国全国广播公司新闻节目采访时说，伊朗从未寻求核武器，而且伊朗无论如何都不会“寻求获得大规模杀伤性武器”。 鲁哈尼还说，伊朗人民应当享有思想言论自由和在因特网上获取信息的自由，但须以“保护我们国家地位”为前提。他说，“在最近的将来”将成立一个“公民权利委员会”。 这位伊朗领袖发表这番谈话的几天后，即将首次作为伊朗领导人在国际舞台上露面，因为他要参加在纽约举行的联合国大会。 多年来伊朗一直坚称本国的核项目是出于和平目的。美国及其某些盟友不同意这一说法，并已经促成采取打击伊朗经济的几轮制裁行动。 fullrss.net

伊朗总统鲁哈尼誓言，伊朗永远都不会谋求获得核武器。这是鲁哈尼表示愿意同美国改善关系的最新迹象。 鲁哈尼在德黑兰接受美国全国广播公司新闻网采访时说，伊朗从来不曾谋求获得核武器，而且在任何情况下都不会谋求获得大规模杀伤武器。 近年来，伊朗一直坚持其核项目是用于和平目的。美国及其一些盟国不接受这一说法，并推动对伊朗实行几轮制裁，使伊朗经济遭受打击。 鲁哈尼于今年6月当选伊朗总统，他的立场被认为比其前任艾哈迈迪内贾德温和。数月来，鲁哈尼曾数次暗示伊朗应对西方做出让步。 华盛顿的一些人士对此表示怀疑，认为伊朗的真正权力掌握在伊朗最高领袖哈梅内伊手中。但鲁哈尼说，他的政府拥有解决核问题的全权和充分的政治力量。 fullrss.net

纳斯林·索托德已经重获自由 包括8名女性在内的11名伊朗政治犯在伊朗新总统鲁哈尼即将启程前往美国纽约出席联合国大会前夕获得释放。 BBC中东事务记者厄舍报道说，伊朗新总统鲁哈尼曾在竞选中承诺将释放政治犯，最新迹象显示他正在部分兑现自己的承诺。 在获释的政治犯中，最引人注意的是人权律师纳斯林·索托德。 纳斯林·索托德曾代理过的当事人包括伊朗重要的反对派活跃人士和政界人士，包括诺贝尔和平奖获得者希林·伊巴迪。 纳斯林·索托德因破坏国家安全的罪名被判处6年监禁，目前已经服刑3年。 她的丈夫对记者们说，纳斯林·索托德已经获得释放，而且没有附设条件。 BBC记者厄舍说，伊朗释放这些政治犯的最新行动将使得新总统鲁哈尼首次在纽约现身世界舞台的时候就伊朗人权问题面对较少的敌意。 (编译：跃生/责编：董乐）

德黑兰——周二，就在不少伊朗人还不知道自己可以不受限制地登陆Facebook和Twitter网站的时候，这两个网站就又被屏蔽了，致使很多人怀疑，解除屏蔽之举是刻意所为，还是一些技术故障导致的结果。 自2009年伊朗充满争议的总统选举引发大规模反政府抗议活动以来，这些网站就一直被封锁。但周一，在差不多一整天的时间里，伊朗人可以不用依靠非法的VPN软件就能登陆这些网站，他们非常开心。 在伊朗，网络一直是一个战场，一方是那些争取获得更多个人自由的人，另一方是感觉自己必须使社会远离危险影响的强硬派，周一上演的可能就是这两派之间的一场公开争斗。 伊朗的新总统哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)曾多次承诺放宽网络限制。鲁哈尼拥有Twitter账号，由与他关系密切的人负责管理该账号。伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫(Mohammad Javad Zarif)拥有Facebook和Twitter账号，他在这些网站上积极参与讨论。 政界人士表示，Facebook和Twitter在周一被解禁，这个令人费解的行为是伊朗政治体系中某些派别——目前尚不清楚究竟是哪些人——采取的举措，以此试探网民的反应。 “周一的举动是一项试验，目的是看看如果Facebook和Twitter被解禁，人们会做些什么，”与新政府关系密切的消息人士说。“看起来，结果不太好，因为这些网站又被屏蔽了。”由于此事涉密，这名消息人士要求匿名。 与政府关系密切的政治分析家法沙德·古尔班普尔(Farshad Ghorbanpour)也表达了同样的观点。“在我看来，当局想看看如果这些网站被解禁，会发生什么事情，”他说。“在伊朗，这种情况并不少见。” 目前还不清楚，伊朗当局试图通过这样的试验发现什么问题。 保守派倾向于将技术故障当作网站解禁的原因。“真主保佑,这是一个失误吧，”著名的强硬派人士阿卜杜勒萨玛德·霍拉玛巴迪(Abdolsamad Khoramabadi)法官对半官方的梅赫尔通讯社(Mehr News Agency)说。“但如果这是有意为之，我们不会放过那些幕后人员。” 周日，霍拉玛巴迪法官警告称，Facebook破坏家庭，称美国五分之一的离婚事件是由该网站造成的。他对伊朗新闻网站Khabaronline说，“当一些官员谈论解禁网站时，他们似乎没有意识到这个网站的危险性。” 周二，半官方的法尔斯通讯社(Fars)发表了一篇指明社交媒体的危险性的长文，称Facebook正在模糊私人空间与公共空间的界线。 “很多女性都选择不戴头巾的照片作为头像，”法尔斯在社论文章中写道。“Facebook的目的是模糊我们的文化设在私人空间与公共空间之间的界线。Facebook上没有界线，这是非常危险的。” 还有另一个迹象表明，周一的解禁事件是一项试验。周一，曾为鲁哈尼助选的知名电视节目主持人礼萨·拉希德普尔(Reza Rashidpour)祝贺伊朗人得以登陆社交媒体网站，但他也提出了警告。他说，“我们希望，我们的人民会约束自己，我们的官员也能够耐心一些。” 但机遇之窗马上就关闭了。诗人拉瓦内(Rayaneh)称，她在周一试图上网向全世界发布一条消息。“123…123…你能听见我们的声音吗？我们正在测试在不使用VPN的情况下，能否在伊朗使用Facebook，”她说。“但到那个时候，网站又被屏蔽了。” 翻译：许欣 纽约时报中文网