金融时报 | 美国发布年度人权报告
中国法律维权人士、盲人陈光诚从农村逃离事实上的软禁,抵达美国几天以后,奥巴马政府便发布报告称,中国的人权状况有所“恶化”。 美国国务院的年度人权报告将中国列入状况“极差”(extremely poor)的国家名单,与叙利亚、伊朗、朝鲜等国同列。 今年的报告对缅甸(Myanmar)正在发生的政治改革给予了乐观评价(美国政府仍将缅甸称为Burma)。报告中还提及“阿拉伯之春”在突尼斯、埃及和利比亚等国激发起的“对变革鼓舞人心的渴望。” 美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)周四表示:“随着埃及人走向投票站,历史上第一次由自己来决定谁领导国家,我们看到那些呼声今天在埃及正在带来改变。” 年度人权报告常常成为美中两国争论的引爆点,中国近几年也开始就美国的人权状况发表报告。 今年的报告发布前夕,北京刚发生一系列戏剧性事件。因为抗议强制堕胎和结扎而遭监禁的陈光诚,前往美国大使馆避难。经过紧张的谈判,他最终得以在上周末离开中国,前往纽约大学(New York University)就读。 周四有报道称,陈光诚的哥哥陈光福今日也得以脱离软禁,从山东省逃往北京。在接受路透社(Reuters)采访时,他描述了弟弟戏剧性地逃脱之后,当地安全官员对他本人及妻子、儿子的殴打。 在被问及对他的弟弟前往美国的感想时,陈光福对路透社说:“我觉得要是他有机会,应该带我们过去看看。很多人都说美国的坏话,有的人甚至说他像条狗一样被踢出了美国大使馆。可是最终他到美国了,我觉得那些批评没道理。” 去年的报告说中国人权在一些领域的“消极趋势”在持续,今年的报告则更直白地表述为人权状况“恶化”。报告中还提供了一长串非法逮捕、折磨、骚扰记者和律师的案例,以及与一胎化政策相关的滥用权力的案例。 报告针对俄罗斯写道,在去年12月的选举中,一些“明显的不正常现象和舞弊行为”得到了报道,但也强调了“俄罗斯出现了前所未有的公民参与。” 尽管奥巴马政府为了帮助向阿富汗提供后勤补给,改善了同乌兹别克斯坦的关系,但报告还是对乌兹别克斯坦存在的虐待、恣意逮捕和政府腐败现象提出了尖锐批评。对于美国在海湾地区的关键盟友巴林,报告中说,尽管针对某些活动人士和反对派人士的起诉仍在持续,但是“一些政治犯已经获释,一些被解雇的员工已经复职。” 尽管美国经常强调互联网的重要性,报告却对科技催生政治变革的较乐观评价泼了一盆冷水。 负责民主、人权与劳工事务的助理国务卿迈克尔•波斯纳(Michael Posner)指出:“科技本身并不能带来人权的进步,进步要靠人来推动。科技只是一个平台,它并不能替代政治组织,以及鼓动与说服工作。让人们走上街头的并不是互联网,而是民众的不满。激发起‘阿拉伯之春’的也并不是互联网,而是社会的不公。” 译者/何黎
阅读更多