太子党

薄倒台后,团派稳拿4席政治局常委

中共大动作查办薄熙来,以胡锦涛和温家宝为首的“团派”(出身共青团)势力抬头,有英国媒体称,中共考虑推迟召开十八大。对备受瞩目的中央政治局常委的人事布局变化,有学者分析,可能取代薄熙来“入常”的是中宣部长刘云山或国务委员刘延东,那么,团派在十八大政治局常委将站稳四席。 英国路透社发表题为“中共筹措下一步行动”的报道称,十八大数月之遥,胡锦涛等中共领导人面临进退两难的境地,即如何阻止党内纷争。尤其是薄熙来事件的处理手法,也暴露出了中共内部精英间的分歧,这种分歧往往是意识形态上的,在左派和自由派之间摇摆和重叠。其中,支持薄熙来的左派人士认为,薄熙来是一位鼓励中国走向一条新的改良之路的人,而看好薄熙来倒台的那些人则担心薄力主的唱红打黑运动存在滥用职权的嫌疑。 路透社更引述接近中共高层的消息人士称,中共内部正考虑一份提议“推迟十八大”,以便“缩短权力过渡时期”(十八大结束至2013年3月)”。这是中共存在担忧的一大表现。中共于2011年10月举行的十七届六中全会上审议并通过了《关于召开党的第十八次全国代表大会的决议》,决定十八大于2012年下半年在北京召开。但确切日期尚未公布。 报道称,中国国家副主席习近平和国务院副总理李克强接替胡锦涛和温家宝已确信无疑,但就其他十八大常委人选,中共内部存在很大分歧。英国《卫报》就称,薄熙来倒台为66岁的刘延东入选十八大常委、成为中国最具权力的女性铺平道路。 中研院政治学研究所筹备处副研究员徐斯俭12日分析表示,薄熙来垮台后,外界解读中共即将动政改,但改革的具体意涵仍待观察,关键在于今年下半年的中共十八大新任政治局常委中,谁掌握政法委、中纪委及“中央文明办”等三大要职。 徐斯俭评估,十八大可能取代薄熙来“入常”的是中宣部长刘云山或国务委员刘延东,两人都属于团派,加上现任常委李克强、李源潮及广东省委书记汪洋,团派在十八大政治局常委已站稳四席。至于江派(江泽民派)则有天津市委书记张高丽、重庆市委书记张德江,上海市委书记俞正声也被认为较靠近江派。 徐斯俭指出,团派的常委人选年纪较轻,如无意外将可连任十九大常委;但江派的张高丽和张德江及被归类为“太子党”的王岐山,五年后都已近七十岁,确定无法连任。 他分析,胡锦涛亲自下令彻查薄熙来,温家宝也多次提到政治改革,外界解读中共即将动政改,但改革到何种程度,关键不在政府效能或经费使用等问题,而是中共对舆论、意识形态的管控程度,以及“维稳”、打压民间力量的形式;因此十八大权力交替后,谁掌握政法委、中纪委、和“中央文明办”等位置,将是中国未来政治走向的关键。 中国共产党中央政治局常务委员会,简称中共中央政治局常委会,由中国共产党中央委员会全体会议选举产生。依《党章规定》,中共中央总书记必须从中央政治局常委中产生,同时位列常委首席。按照惯例,历任国务院总理也必定由政治局常委担任。其他重要职务的担任者,包括国家主席及副主席、全国人大常委会委员长、中央军委主席、全国政协主席、中央书记处排在首位的书记、国务院排在首位的副总理、中纪委书记以及中央政法委员会书记,多数情况下由政治局常委担任。

阅读更多

胡耀邦女婿发声 为中央保驾护航

 旺报   《人民日报》昨天刊登刘晓江上将为改革开放保驾护航长文,有几点值得注意,这是因为在政治局委员薄熙来被扳倒后,一个军方高级将领在党报发表政治性极强的长文,自然是一件极敏感的政治动作,难道不怕犯「枪指挥党」之嫌?   确实,解放军将领的政治性文章应当登在《解放军报》,刘的长文登在党报,因为长久以来,其个人和家庭就是改革开放路线的代表,某种程度上,刘家和老爱整同志、翻脸不认人的薄一波、薄熙来父子,具有高对比性。   刘的岳父是反左直至鞠躬尽瘁的前总书记胡耀邦,其父刘西元中将曾任38军政委,1957年担任共青团中央书记,当时任团中央第一书记的正是胡耀邦。而薄一波当年没少告胡耀邦的状,让其错愕、痛心至死。   其次,刘文章中要批的军中「迷惘」者,并不是近来谣传和薄熙来亲近的几个太子党上将,而是被称为「暗流」的谣言。   因此,刘晓江这次出手是为保驾护航,效忠才是第一。谈到保驾护航,1980年刘晓江出任刘华清祕书,当时刘华清担任副总长。刘华清在1989年以军委副主席职务为江泽民的改革开放路线保驾护航。   在中共中央将崇毛的薄熙来「拨乱反正」后,刘晓江的长文因此是面向全党、全军。   至于军中暗流,《解放军报》也承认「不为暗流所动」。「暗流」是什么?据港媒说,在处理薄熙来的关键时期,军队内部有高级干部同情薄,且在过去就明确支持过重庆的做法,军队内外流传着「浏阳河」的说法。   在军队指的是总后政委刘源和二砲政委张海阳。既然刘晓江提出几个「坚决」,就表明除了前述二位上将外,再加上常务副总谋长章沁生上将传主张「军队国家化」,「浏阳河」之说自然是谣传了,不应妄议、妄信。

阅读更多

薄熙来的“同志”称呼还能维持多久?

美国之音记者: 海涛 | 华盛顿 图片来源: Reuters “太子党”员、“红色后代”薄熙来似乎已经定格历史。图为薄熙来资料照     中国官方权威媒体发表评论员文章,要求群众维护改革发展稳定局面,并说,“立案调查薄熙来获党员群众拥护”。这些近乎中央文件的重要文章,仍然称刚被“调查”的薄熙来为“同志”。不过,有关的称呼正在发生微妙变化。 自从前重庆市委书记薄熙来被宣布停止中央委员和政治局委员职务并被“调查”以来,北京的重要媒体党中央喉舌不断发表重头文章,一般都还称薄熙来是“同志”,不过,这种称呼正在发生微妙变化。 新华社10深夜发出报道说要立案调查薄熙来和妻子问题之后, 12日人民日报再度发出评论员文章题目是:自觉维护改革发展稳定的良好局面。同时,该报还发表另外评论员文章题目是:立案调查薄熙来获党员群众拥护。 在第一篇评论员文章里,一共有四大段。只有第一段称呼薄熙来为同志。文章说:“中共中央决定对薄熙来同志严重违纪问题立案调查的消息和公安机关对尼尔.伍德死亡案件依法复查的结果公布后,在全党全社会引起强烈反响。” 不过,在人民日报12日发表的另外一篇评论员有五段,其中只是第一段提到了薄熙来,称之为“同志。” *“薄熙来”还在,但“同志”已不存* 在后面的第四段再度提到了薄熙来。这次,没有再称呼薄熙来同志:“王立军事件、尼尔.伍德死亡案件和薄熙来严重违纪问题再次警示我们,只有坚决执行党的纪律、遵守国家法律,立身不忘做人之本,为政不移公仆之心,只有坚决执行党的纪律、遵守法律用权不谋一己之私,在任何情况下都不逾越法律、纪律和道德底线,切实做到自重、自省、自警、自励,才能真正做到清清白白为官、堂堂正正做人,干干净净干事。” *中国共产党新闻网:“薄熙来同志”VS“薄熙来” 早些时候,中国共产党新闻网(04/11)发表署名“网友倪洋军”文章,题目是:中央对薄熙来严重违纪立案调查彰显公平正义。文章在第一段提到了薄熙来“同志”但是,在后面三次提到薄熙来的时候,都仅仅是直呼其名“薄熙来”。 第一次提到薄熙来,文章说:“薄熙来的行为严重违反了党的纪律,给党和国家的事业带来损失,对党和国家的形象带来很大损害。”第二次提到薄熙来,文章说:“尼尔.伍德死亡案件和薄熙来严重违纪问题依法依纪予以彻底查清,人民群众看到了我们党维护党纪、依法治国的坚强决心…”。第三次提到薄熙来,文章说:“薄熙来,作为党和国家领导人、其亲属以及身边的工作人员涉嫌刑事犯罪,负有不可推卸的领导责任,是严重的违纪行为。 不过,该文第五次提到薄熙来,仍然称呼其“同志”:“党中央决定对薄熙来同志严重违纪问题立案调查,充分表达了党中央在反腐倡廉方面的坚定决心和鲜明立场…”。 薄熙来“同志”称呼还能维持多久,还需要拭目以待。

阅读更多

荷广 | 专家:薄熙来案考验中国政治体制

分析家们指出,重庆前市委书记薄熙来遭整肃与其妻因涉嫌谋杀被捕,震惊了中国,到底共产党领导人如何处理此案,可能会成为其政治体制的重大考验。 中国官方媒体新华社本周二发布消息称,一度被传将问鼎中共权力高层的薄熙来被中央停职调查,他的妻子谷开来也因涉嫌谋杀英国商人尼尔海伍德而被调查。 薄熙来此次被停职与他被撤下重庆市委书记一职相距一个月的时间。这一举动暴露了中共内部在关键的领导人更替前夕存在的巨大分歧。 戏剧性事件 北京清华大学教授程致宇(Patrick Chovanec)说:“这是个戏剧性事件,中共领导班子通常不会在我们面前上演这出戏码…这不只是与贪污有关,还是领导班子的重大争斗,以决定何人领导国家。” 观察家指出,薄熙来中箭落马是共产党总书记胡锦涛和国务院总理温家宝的胜利,因为胡、温赞成推行经济与社会改革;但这也粉碎了共产党所培养的团结表象。 证据 南加州大学中国政治菁英问题专家林区(Daniel Lynch)说,最终结果将取决于领导班子如何处置薄熙来和谷开来案。 林区说:“如果最后结果是…薄熙来和谷开来的确犯下滔天之罪,共产党可藉提议将其革职,来强化政治体制;也可透过可能的起诉来证明,无人能凌驾在法律之上,无论其如何大权在握。” “另一方面,如果证据看似薄弱,或许多人不相信因而认定薄、谷实因派系权斗而遭到不公平对付,则政治体制将受损。” 疑问 香港浸会大学政治学教授高敬文(Jean-Pierre Cabestan)指出,薄熙来事件向中国未来的政治制度和它的组织方式提出了疑问。 “很明显,高级官员,特别是如果他们出身太子党,犯了罪免受罚的现象将不再能够接受和持续了,”他说。 他补充说,该案的谋杀元素可能也加速了事件的进程。 “英国人已经正式要求复查英国商人的案子,这促使领导层更密切地审视这个案子,”他说。 雄心 薄熙来曾一度被传将成为中共中央政治局常委会的一员。该常委会中的九位常委中有七位将在今秋十年一度的领导人换届中卸任。 然而他的雄心却在他的前警察局长王立军二月进入美国驻成都总领事馆事件爆发后遭受了沉重的打击。据报,王立军向美领馆申请庇护并提交了有关薄熙来违法行为的证据。 互联网传闻 几周后,薄熙来被撤去重庆市委书记一职。尽管中国实行严格的审查制度,但这一举动还是在互联网上引发了有关中共现状的广泛猜测和军事政变的传闻。 林区说:“薄熙来罢官和遭受调查如此快速宣布的原因可能在于,在今天的大陆,已不可能将这类事件保密多月”,直到领导交班为止。 程致宇说,中国上一次的重大政治丑闻,即2006年时任上海市委书记、中共中央政治局委员陈良宇因腐败被监禁,事态发展则非常不同。 “那是一次大震动,然而却是一个相当克制的过程。当时有一个公告-这就是所发生的-也仅此而已,” 他说。 “但是那时候没有这个有关政变的传言漩涡,谁将是下一个… 那时候还没有公众的参与。” 政治前途 不管怎样,这次的公告几乎确定是结束了薄熙来的政治前途。薄熙来一直以来以他风流倜傥、开放的风范而闻名。在中国这样一个领导人在公众面前都保持刻板形象的国家,这令人耳目一新。 消息来源:法新社 编译:荷兰在线  

阅读更多

“政治惊悚片的新篇章”

德媒热议薄熙来案的进展,认为“揭开了政治惊悚片的新篇章”,是对中共“新左派”的沉重打击,强化了中国的改革趋势 《法兰克福评论报》4月11日写道:”薄熙来乐于将自己扮演为中国最成功的打黑斗士,他自己也经常采用黑社会手段,这在中国早就是公开的秘密。多年来,关于他太太做可疑生意的说法,也在私下流传。 “薄和谷到底怎样引起调查者关注的,目前尚不得而知。尽管这位62岁的男子总是引起争议,直到不久前他还被看作最高层政治局9人常委会的候选人。……” “解构这位一度受欢迎的政治明星,对党而言正值本该要显示团结之际。为了给党内大佬议定的以副主席习近平为首的新一代领导人创造合法性,北京宣传的形象是,中国的一党制可以依靠广泛共识。因此,内部的权力斗争迹象不合时宜,同样,承认腐败不仅在地方蔓延并且已上达政治局也不合时宜。虽然滥用职权问题在中国有过许多讨论,对领导人及其家人公开猜测仍然是禁区,(这么做是)有充分理由的。毕竟许多领导干部都遭到怀疑,他们的家庭成员利用其政治影响牟利。” 该报还写道,”偏偏薄现在被揭出腐败,让最高层分外尴尬。这位前商务部长近年来在重庆以打黑宣传作为全国的反腐斗士。北京的许多人物因此向他表示尊重,特别是指定的党和国家领导人习近平。此外,将薄和习相连的是,他们作为党的初创阶段的老干部孩子,同属所谓’太子党’,身居要职本来就有争议,因此,习近平得担心,薄的垮台也会触及他。” 《世界报》4月11日写道,”……将近2个月之久,北京领导人看着一个叛国、谋杀、罪孽与腐败的深渊,这是自1971年林彪逃亡以来所不曾有过的。” “距18大还有6个月,统治中国10年的党的领袖胡锦涛和总理温家宝本来想在这个舞台演示权力的和谐过渡,现在则必须重写剧本了。” “左派的企图全盘失败” 《德国金融时报》4月11日认为,”围绕薄熙来的丑闻让中共领导人陷入20多年来的最严重危机。”他太太谷开来的”谋杀嫌疑””揭开了政治惊悚片的一个新篇章,这出戏2个月来让十几亿人民屏住呼吸。” 该报称,薄熙来案”对领导人来说是一个沉重负担”。”就连中国观察家都说,自1989年血腥镇压民运前夕的权力斗争以来,中共领导人就再没有陷入这类困难。为秋季仔细计划的10年一度的最高层换代被搅成了一团乱麻。” 文章认为,”这尤其是对中共’新左派’的沉重打击。在这个有着3千万人口的大都市重庆,薄熙来推行’红色’攻势和左的福利政策”,因而成为左派保守势力的名义领袖,左派试图借助于他扩大影响,抵制改革派以市场为导向的路线。 该报引述人民大学政治学教授张鸣的看法说,”左派的企图全盘失败,……围绕这个丑闻的角力已经导致两个阵营之间的力量转移,加强了改革的趋势。”DW

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间