巴希尔

中国接待巴希尔引起人权组织的不满 因战争罪受国际刑事法庭通缉的苏丹总统巴希尔星期三（29日）在北京接受中国领导人胡锦涛给予的元首级欢迎。 欢迎仪式之后，两位领导人将在人民大会堂举行会谈。会谈内容包括苏丹目前的南北和平进程，遭战争蹂躏的达尔福尔局势。 这两个话题也自然涉及巴希尔政府将如何保护中国在苏丹的投资。 中国一直是巴希尔的重要支持者，也是苏丹石油最大的买主。但是苏丹石油大部分在南方，而南苏丹将于7月9日独立。 巴希尔在访问中国前接受新华社采访时说，南部苏丹独立不会影响苏丹与中国的关系，他把中国称为真正的“模范伙伴”。 巴希尔访问中国激怒了人权组织。他们说中国不应该接待巴希尔，因为他犯下种族屠杀和战争罪，受到国际刑事法庭的通缉。 中国外交部发言人说，巴希尔近年来多次出访过不同国家，都受到礼遇，因此中国请邦交国元首访问是合情合理的。 巴希尔是星期一抵达北京的，比计划行程晚了一天。 苏丹官员说，巴希尔的飞机从伊朗起飞后，在土库曼领空因秘密原因而被迫返航。

苏丹总统巴希尔本周二抵达中国与中国国家主席胡锦涛会谈。美国以及人权组织则批评北京方面招待一位受到指控的战争罪犯。 苏丹总统原定于本周一访华，但由于他的飞机在飞越土库曼斯坦时被迫返回而致使行程被 延迟 。这一变化也使得他与胡锦涛主席的会晤不得不重新安排时间。 据中国外交部称，巴希尔与胡锦涛以及其他中国高层领导人的会议将在周三进行。 苏丹总统此次访问原定将在中国停留至周四，随着行程的延迟，目前尚不清楚他在华的停留时间是否也将推延。巴希尔上一次访问中国是在2006年。 消息来源：法新社

中国外交部宣布，应中国国家主席胡锦涛邀请，苏丹总统巴希尔将于6月27日至30日访华。这一消息引起国际舆论哗然，因为巴希尔涉嫌在苏丹达尔富尔地区犯有战争罪行，正受到海牙国际法庭通缉。《明镜周刊》指出： “联合国的所有成员国原则上都应协助这一逮捕令的执行，但巴希尔却仍然毫发无损地往返于友好国家。中华人民共和国是支持巴希尔的最主要国家，也是苏丹石油的最大买主。不过，苏丹的多数油田在南部，而南部地区准备七月份宣布独立，脱离巴希尔的控制。最近一段时间，南北两方军队在边境地区的战斗增多。自今年一月南方就脱离苏丹问题举行公民投票以来，已有1500多人死于非命。 “巴希尔涉嫌在苏丹西部达尔富尔危机地区犯有种族屠杀、战争罪和反人类罪，对他已下达逮捕令。但他在中国旅行期间不会被逮捕。中国不属于承认海牙国际法庭章程的国家。承认这一章程的国家有义务把巴希尔移交司法部门。” 《南德意志报》也注意到中国与苏丹的密切经济关系和中国对苏丹政策的演变： “中国是喀士穆政权的最大武器供应国，苏丹每天生产的近五十万桶原油中，三分之一出口中国。苏丹四分之三的石油储藏位于苏丹南部。中国的共产党国有企业向那里的石油开采和公路建设投入了亿万元的资金。但是，如果苏丹南部要想继续受益于石油出口，它在可预见的时间内必须依赖北方的输油管道和炼油厂。 “中国的互联网检查部门阻止对这次国事访问发表任何批评评论，北京对指责它支持非洲独裁者和专制者的言论十分敏感。在国际社会对中国在苏丹的作用提出抗议并指责中国对达尔富尔种族屠杀也负有责任后，北京派出士兵前往苏丹，参加联合国维和使命。那是北京奥运即将举行之时。” 同一天的《南德意志报》还发表评论说，中国领导人邀请巴希尔访华是”为错误的人铺上红地毯”，”不会给中国的国际形象带来好处”： “巴希尔来访的时间正是苏丹南北边境地区冲突再次加剧之时。据联合国苏丹人权独立专家奥斯曼说，不久前他收到了巴希尔的军队在苏丹南部进行军事行动时犯下屠杀、强奸和其它罪行的新消息。在这样的形势下，北京政府发言人大谈苏丹与中国的’传统友谊’，给人留下了不愉快的印象。” 编译：汇文 责编:敏芬   (以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表德国之声观点)  

中国外交部发言人上周宣布邀请苏丹共和国总统巴希尔(Omar al-Bashir)于6月27日至30日对中国进行访问，在国际上遭受强烈批评。 巴希尔曾多次被国际刑事法院通缉，被指控犯有民族灭绝罪、战争罪和危害人类罪，对达富尔(Darfur)的民族屠杀负有责任。美国弗吉尼亚州共和党众议员弗兰克‧沃夫对媒体表示：第一个向犯有种族清洗罪的巴希尔提供帮助的是中国政府。沃夫曾经亲自到达尔富尔实地考察。他表示说，北京给苏丹提供了直升机。苏丹政府军使用这些军事装备在达尔富尔杀害百姓。他听说中国政府邀请这么一个沾满民众鲜血的人要到中国访问，表示极为愤怒。人权观察代表Balkees Jarrah表示，苏丹总统巴希尔受到大规模屠杀和强奸的指控，不应该向他发送“国事访问”的邀请，应该审判他。人权观察代表还表示，中共正式邀请巴希尔应该感到耻辱。 编辑推荐 美国总统布什与中国小学生的通信 全国媒体大乌龙 中国邀请利比里亚外长访华变成利比亚 外交部长杨洁篪邀请利比亚外长访华 委内瑞拉总统查韦斯 空姐竟不穿内裤为总统服务 无觅