律师

传查钱运会案薛明凯被逮捕 律师受压拒代理朱虞夫案(图)

浙江的中国民主党成员薛明凯被山东济宁检察院以“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕。他的父亲星期三对本台证实,接到国保电话称通知书已寄出。此外,民主党另一成员朱虞夫的妻子说,刚收到律师的答复,不能为其丈夫代理案件。 图片:左起,薛明凯,魏水山分别被逮捕及刑事拘留。(朱虞夫提供/记者乔龙) 被当局抓捕两个多月的浙江民主党成员薛明凯,日前被山东济宁检察院以“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕。薛明凯的父亲薛夫顺星期三接受本台采访时,证实了这一消息。他说日前接到济宁国保的电话通知,但还没有收到书面通知:“他可能从4月24号因为煽动颠覆国家政权罪逮捕。他说通知书是由邮递员邮到我们村了,我在村里,我们村没见(有),一会我上邮局问一下。” 记者:他什么时候被刑事拘留的? 回答:3月5号吧,5号带走的。   今年21岁的薛明凯是山东曲阜人,09年被捕,去年2月被深圳法院以“颠覆国家政权罪”判刑一年半。出狱不久,以中国民主党的名义与另一位成员魏水山,到浙江乐清调查维权村长钱云会离奇死亡案。今年2月在杭州被捕后,杳无音信,其母亲王书清到处寻找儿子的下落,多次被当地截访人员扣押。   薛夫顺说:“他妈妈现在被关进去10多天了一点消息也没有。曲阜信访局把她绑架了,已经13天了一点信息都没有。”   浙江异议人士邹巍也曾因薛明凯和魏水山调查钱运会案,被杭州国保传唤。他说,公安询问过程中,还提到了两人和朱虞夫的关系。“这次我们进去不是两个嘛,还有一个现在还没消息的魏水山,余下的就是朱虞夫。朱虞夫,他们怀疑他是薛明凯‘祖师爷’。薛明凯回来了以后到过朱虞夫家,朱问薛明凯要了他的视频,朱虞夫把薛明凯的照片当时就挂在网上,照片上显示民主党老党员和民主党年轻的党员在一起。”   邹巍还说,公安似乎在寻找证据:“我被刑事传唤,国保问的也是包括薛明凯、魏水山以及朱虞夫的事情。”   多次因言获罪的浙江民主党成员朱虞夫,在2月第一次茉莉花行动不久被刑事拘留,4月11日被杭州上城区检察院以“煽动颠覆国家政权罪”正式逮捕。他的妻子蒋杭莉周三对记者说,为丈夫聘请的律师王成,前一天告知领导不同意他代理朱虞夫的案件,令她万分着急。“昨天通知了不同意。王成没法接(此案件),他们头不同意,不肯接。现在时间已经过半(二十多天)不止,急死了,现在律师都还没请好,真是急死人。 记者:王成怎么跟你讲的? 回答:王成说他头不同意。 记者:当初律师事务所同意的时候说要报司法局。 回答:他也有信心,开始他说会同意的,能够办到的,他说。总是上面找头过了,不然的话头不可能不同意的。昨天正式通知不同意了。   目前,民主党人正在其他省份为朱虞夫寻找新的律师。记者致电魏水山妻子的电话,但电话关机。   浙江民主党人陈树庆分析具体原因时说:“具体的原因很可能跟薛明凯、魏水山他们到温州调查钱运会案子真相有关系,当局恼羞成怒了,也就对他们进行迫害。”   这次朱虞夫是第二次因为同一个罪名被捕,他1978年与人合作发起民主墙运动,多次受到当局打压。1998年加入民主党的筹备成立工作,一年后被以煽动颠覆国家政权的罪名逮捕,其后判刑七年。   陈树庆认为:“对他们逮捕的话无非就是对我们中国民主党政治迫害的继续。共产党要排除异己,他要一党独大,一党独裁,他不想有反对党来监督他。”   以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。 Chat about this story w/ Talkita

Read More

艾未未消失在外交部网站中 律师吁给家属通知便介入(图)

艺术家艾未未被抓已经一个月,当局未向家人交待下落,外交部网站又从不刊出发言人关于艾未未问题的问答内容。法学专家孔杰荣认为,中国政府不择手段操控媒体信息。 图片:香港民众投影声援艾未未(网络图片) 北京知名艺术家艾未未被当局强行由首都机场带走调查到星期二已经超过一个月,在这段时间里,其家人度日如年,每天都在等待当局通知,但家属至今不知他被关在甚么地方。艾未未的母亲高瑛表示,过去一个月,她只要想到儿子就悲从中来,眼泪忍不住掉下,她听力骤降,但有时却好像听到十几人在耳边说话。高瑛星期二接受本台采访时表示:“度日如度年,我就用这句话形容我的心情。感谢大家,大家做的也是我希望的。” 记者:“现在请好律师了吗?” 高瑛:“现在还没有立案,他们还没告诉我,是一个什么事情, 他到底是怎么情况,犯了什么罪啊。我现在找律师,律师也不能介入。” 艾未未的好友, 音乐人左小祖咒星期二在台湾中国时报发表一篇题为“千万不能上艾未未的当啊”的文章,其中提到艾未未是个看不惯底层老百姓受到不公待遇的主儿,早年他在美国的十二年也是这样,拍了很多美国政府的不靠谱照片到处发表,制作成其他形式的东西在纽约街头乱贴。左小祖咒说,中国政府也可不费吹灰之力地搞臭艾未未,再把他踹出来,比关着强多了,关得越久艾未未的历史地位会更高。 中国政府除了没向家人交待艾未未下落,也极力在公开的场合中让他“销声匿迹”。中国外交部网站从不刊出所有提到被拘禁的艺术家艾未未的文字。外交部发言人洪磊上周四在新闻发布会上回答的18个问题中,有10个问题提及艾未未,周五外交部网站上公布的新闻发布会的文字稿中,所有提及艾未未的问答都消失。此前中国外交部发言人说,艾未未涉嫌经济犯罪正在接受调查。 在香港、美国等各个地方都举行了不同形式的声援活动。 曾遭到黑客攻击的声援艾未未网站Change.org更是征集到了12万8千多人的签名,远远超过了预期目标。更多网友则以发布寻人启事的方式,呼吁当局释放艾未未。有网友说:寻人启事:艾未未,特立独行的艺术家,建筑师,特征:身材魁梧,络腮胡,表情憨厚,性格耿直,好打抱不平。四月三日在北京机场失踪,30天杳无音信,连日来谣言四起,对左党政体、官商黑幕、恶警恶贪、司法腐败、网络封锁,强拆强迁等政府维稳行为有极大威胁,有知情者,请速在推上公布。 日前,美国法学家孔杰荣也就艾未未案发表看法。他表示: 尽管整个中国法律制度对此一致失声,外加中国政府不择手段操控媒体信息,但外媒对此案的兴趣并没有因此而消弭。在普通案件中,或许连共产党领导都很难让地方警力听命于己;但在艾未未这样突出的案件中,可以肯定的是,这些警察均服从党内高层官员指示。目前艾未未已经被拘押30天,临近中国法律规定的最长羁押期限,很多网友表示,看当局会对艾未未作出怎样的判罚。 北京维权律师莫少平告诉本台记者:“ 应该是亲属向公安机关索要艾未未处理的状况,是被拘留了?还是被逮捕了,我说的37天是37天之内,最长不能超过37天,也许30天,20天也可以报请检察机关,可以批准逮捕的。办案单位应该给亲属一个通知书,就是艾未未涉嫌的是什么罪,被采取的什么强制措施,被关押在什么地点,家属有权请律师为艾未未提供法律帮助。收到通知书之后,律师介入就更方便一点。” 艾未未虽然下落不明,他在海外的艺术展览却反而引起更大关注。 继英国伦敦艺术馆Tate Modern展出《葵花子》后,艾的十二生肖兽首铜雕塑将于5月12日至6月26日在Somerset House展出,免费参观。Somerset House主席Gwyn Miles(格温•米尔斯)接受访问时说,已筹备两年多,艾未未认为,馆外喷水池是展出兽首最佳位置,因雕塑灵感源自北京圆明园12个兽首铜像。展览原安排5月11日艾未未会见全球传媒,13日主持公开讲座。将在纽约中央公园举行艾未未作品展的美国民间机构AWAsian负责人表示,即使艾未未无法出席展览,活动仍将如期进行。   以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。 Chat about this story w/ Talkita

Read More

中国维权律师再告失踪 李方平三天无消息

上星期五下午,中国法学专家腾彪先生“被失踪”大约70天后获释,回到家中。但是,北京另一位公益维权律师李方平先生却在星期五傍晚失踪,至今还没有回家。中国维权律师的困境实在令人担忧。 “您好,您拨打的电话已关机。” 自4月29号下午5点半以后,北京公益维权律师李方平的家人和朋友发现,他的手机一直处于这种关机状态。李方平先生担任北京反歧视公益组织益仁平中心的法律顾问已经有4年的时间。据益仁平中心的负责人陆军先生透露,李方平律师4月29号到位于北京海淀区的益仁平中心处理一个反就业歧视案件,5点一刻左右离开。之后,李方平妻子接到丈夫的电话,得知有人要把李方平先生带走,他不能回家。之后,李方平就杳无音信。那么,到底是什么人带走了李方平?陆军先生说: “因为他在电话里说警察要把他带走,但是他自己性格非常温和,做事情非常低调,从来不说过头话,不做过头的事情。所以如果像这样的一个律师警察要把他带走,让人觉得不可思议。” 李方平先生是江西人,今年37岁,家住北京市朝阳区。由于他被人带走事件发生在北京市海淀区,所以李方平的妻子到海淀区羊坊店派出所报案。自由亚洲电台记者星期一晚打电话到羊坊店派出所,询问李方平失踪案如何处理、是否有新消息时,值班警察表示: “不是很清楚。”    北京益仁平中心是非营利机构,是中国少有的从事健康教育、病人救助、病人权利维护的独立民间组织。陆军先生表示,李方平先生长期为乙肝病毒携带者、艾滋病患者等弱势群体提供法律援助,得罪了一些人: “因为李方平帮助弱势群体起诉一些强势的单位,比如说一些大企业、行管部门、事业单位、艾滋病歧视案、乙肝歧视案、残疾人歧视案,反垄断的案件等等。可以说得罪了很多人,得罪了一些强势单位,这些人会不会起诉报复?” 陆军先生说,李方平的妻子现在不便过多接受采访,益仁平中心呼吁警方重视李方平失踪案,希望李方平尽快回到家中: “李方平在北京应该是非常非常主流的公益律师。他都是以一种建议的立场对某一个问题发表看法,特别这些公益案件很多都是关系到公民的平等权力,完全是非政治的。现在非常担心他目前的处境。但考虑到现在很多律师都受到一些意外的遭遇,这觉得不是偶尔的现象,包括李方平律师自己他也曾经因为以前代理一些案件被打得头破血流。” 李方平是北京瑞风律师事务所律师,同时从事大量公益诉讼活动,所谓“公益诉讼”是指低价提供法律援助,只是象征性收费。他曾代理过维权人士胡佳案、结石宝宝之父赵连海案,中国国内媒体对他的报道有几千份。他也是艾滋病预防教育民间组织北京爱知行教育研究所的股东之一。该研究所负责人、现在美国的万延海先生分析说,导致李方平“被失踪”的原因,可能性比较大的一个是胡佳即将刑满释放: “我们现在知道胡佳出狱大概不到两个月的时间。李方平是胡佳的代理律师,是不是当局在试图控制胡佳刑满释放的时候他的社会支持系统。” 最近几年,中国一些异议人士、维权律师常常在被警方带走后“失踪”,无解释、无消息、无罪名。最著名的一个是维权律师高智晟,他最后一次“被失踪”至今已经有两年多,尚未获释。今年2月中国开始出现茉莉花集会以来,江天勇、滕彪等多位维权律师在被警方带走后失踪,毫无说法。这两人现虽已回到家中,但不便接受媒体采访,显示可能仍受到官方压力。而4月初“被失踪”的知名艺术家艾未未还没有消息。现在,李方平律师失踪案再次引起香港的“中国维权律师关注组”等人权团体和国际媒体的关注。 以上是本台记者安培的采访报道 Chat about this story w/ Talkita

Read More

失踪律师李方平妻子接受路透社采访

北京 中国著名人权律师李方平失踪三天后,他的妻子接受了路透社的电话采访。她说,”自周五以来再没有得到他的任何信息。警方也没有向我透露任何信息。”因担心迫害,她对记者只肯说她姓郑,而不愿透露名字。她说,周五下午,李方平打电话告诉他正要回家,后来又来电话说,”楼下有国安人员,他们会将我带走。我现在不能回家,晚饭你们自己吃吧。”郑女士说,她后来继续电话联络他,只听李方平对人说,他刚才与妻子通话,然后,她听见电话断了,之后再联络,电话打不通了。李方平失踪的当天,中国另一名人权律师滕彪在失踪两个多月之后重新露面,这是美国人权事务外交官伯斯纳(Michael Posner)努力的结果。            Chat about this story w/ Talkita

Read More

纽约大学法学院教授柯恩:艾未未让恶法现形

Apr 14th, 2011 | 出处:2011年4月14日 中国时报 作者:孔杰荣 (柯恩) 英文原文:http://www.usasialaw.org/?p=5361 中文原文:http://www.usasialaw.org/?p=5385 多才多艺的艺术家艾未未,曾是中国政府寻求展示“软实力”时的最大资产之一。他富於想象力且风格多变的艺术作品,以及生动、坦率的个性,不仅使他本人闻名世界,同时也意味着,“人民民主专政”除了为中国带来了不起的经济发展和军事力量,还培育了引人注目的艺术成就。对许多人来说,比起曾遭唾弃,现又被共产党视为其软实力旗帜的儒家思想,这个留着络腮胡,颇具圣贤风采,父亲为着名革命诗人艾青的艾未未,更能代表当代中国的伟大文化。 对共产党来说,很遗憾,艾未未的艺术活力,越来越多地投注在无畏地揭发中国体制的缺点上。零八年四川地震后,他呼吁人们注意,大批校舍之所以在地震中坍塌,罪魁祸首是“豆腐渣”工程,但政府却未能对此进行诚实的调查。他也使公众聚焦在政府对此类批评的打压行动上。他用一部短片,记录了他遭到四川警察野蛮殴打,以及他费尽辛苦,却仍无法令这些警察承认他们的所作所为的全过程。这正正揭露了中国公安部队臭名昭着的一贯不法行为。那次遭受的毒打,使艾未未不得不在德国接受紧急手术方保住性命,这也进一步引起媒体对中国政府恶行的关注。此外,政府独断专行,强拆了他位於上海的丶价值百万美元的工作室,他嘲讽的回应,掷地有声地回击了政府对个人财产和人身权利的藐视。同时,他活跃于网路,常借推特和其他大众媒体发起抗议,也因此拥有大批追随者。 艾未未四月三日被抓,这于他正是揭示中国刑事司法不公正的良机, 尽管他本人要为此付出不相称的巨大代价。艾案表明,即便立法和司法手段尝试制约警察权力,当个人直面对泛滥的权力时,仍是凄惶无助。在一些曝光率较低的案件中,警方逾越法律行事的倾向令人不安;相比之下,考虑艾被羁押造成的恶劣影响,警方依法律字面文义行事的机率或许会较大,此案也因而更具有教育意义,它可以帮我们了解,中国外交部发言人所说,中国“是依法办事的国家”,但那些明目张胆的“闹事者”不能“用法律当挡箭牌”,“什麽法律也保护不了他们”,到底是什么意思。 艾的家人至今未依法律一般规定收到他被拘留的正式通知,也就无法确定谁抓了他,关在哪里,原因又是什么。然而,不通知并不一定就违反中国《刑事诉讼法》的规定,因为根据该法设下的例外情形,若警察依自由裁量,认定通知嫌犯家人会影响案件侦查,便可不予通知。 没有一纸通知在手,即便是嫌犯家人聘请的律师,也往往很难见到当事人;因此,警方经常能不通知、便不通知。此外,警方往往不愿表明身分,也不轻易告知嫌犯在押地点及涉嫌罪名。在艾未未一案中,除外交部称对艾的调查“与人权和言论自由无关”外,官媒直至艾被带走数日后才正式宣布,艾因为涉嫌“经济犯罪”,正在接受调查。 艾未未的律师至今未能见上其当事人一面。《律师法》明确赋予律师及时会见当事人的权利,且未对此设任何例外情形。与此同时,刑诉法却规定,一旦案件被侦查机关认定涉及“国家秘密”,侦查机关即有权决定是否允许律师会见在押嫌犯;而在中国,“国家秘密”的定义相当广泛。警方避而不谈两部法律的矛盾之处,坚称侦查人员行为不受《律师法》约束。同样,尽管检察官应依法履行法律监督职能,但无论法院还是检察院,都不能对警方自行裁量的决定进行审查。 此外,侦查机关所做对嫌犯财产进行搜查和扣押的决定,亦无须接受审查。艾的住所兼工作室,以及他一名合作伙伴的办公场所,均遭到搜查;搜查的根据,是警方自行出具的搜查令。 理论上讲,在押嫌犯可通过“提出保人或缴纳保金”以“取保候审”,但该决定亦落入侦查机关不受控制的自由裁量之权限,且在实践中极少适用。尽管《刑诉法》在字面上对侦查机关羁押嫌犯的时间上限有所规定,但同样,凭着不受审查的自由裁量权,警方可以便宜行事。《刑诉法》规定,大多数案件中,侦查机关拘留嫌犯后,如认为有继续羁押以便进行侦查的必要,须在三天内向检察院申请正式逮捕令,不然则应及时释放。但在一些例外情形下,三日可延长至七日,极少数情况下甚至可以长达三十日。实践中,警方通常将例外情形下的三十日当作常态;不过鉴于全世界都在关注艾案,警方这次也许会“破例”加速。即便是在申请批捕后,检察机关尚有七日时间考虑是否做出逮捕决定。因此,艾未未可能要到三十七日期满,才能知道他是否会被逮捕此一关键决定。 或许侦查终结后,艾未未的律师会被允许与他会面,可惜到那时,艾恐已被关押数月之久,且与外界丧失联系。在侦查阶段,即便会面,意义也不大:因为此时律师的定位不是“辩护人”,仅能为嫌犯提供“咨询”,因此无法了解案情,能提供的帮助也就有限。更糟的是,律师和当事人的会面不仅时间受限,且只能在警方监视下交谈。不过,这样的会面,是在押期间首次得与外界接触,对已遭酷刑或其他虐待的嫌犯来说尤其宝贵,因为他们能够借此向外界传递这一讯息,尽管这也许会招致更多的虐待。 由于国外的抗议,加之涉嫌罪名明显子虚乌有,艾未未或许有望获释,而不会被正式逮捕。但是,为保全脸面,以及限制艾的行动,中国政府可能将对他的强制措施变更为“取保候审”。这意味着,接下来一年中,艾可以在北京及周边相对自由地活动,但政府会以侦查活动尚未结束为名,继续对他实施监控。在受人钦佩的维权律师许志永一案中,当局也让许“取保候审”。 然而,如果艾未未不幸最终被逮捕并被起诉,那么,他的审判将进一步向世人展示,在一个“闹事者”不受法律保护的国家,刑事司法程序是多么的不公正 。 (作者孔杰荣 Jerome A. Cohen,纽约大学法学院教授,纽约大学亚美法研究所共同主任,外交关系协会亚洲研究兼任资深研究员。英文原文请参http://www.usasialaw.org/。亚美法研究所研究员韩羽译。)

Read More

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【CDTV】【图说天朝】2023万圣节被诊断为新的错误记忆?

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间