政治斗争

发现新闻 | 中国检方关于海伍德谋杀案的说法遭质疑

英籍商人海伍德(Neil Heywood)的数名友人对中国检方对海伍德死因和案发经过的描述,尤其是海伍德曾威胁到被免职的中共官员薄熙来之子人身安全的说法提出质疑。 Reuters 左图:英籍商人海伍德;右图:谷开来。 海伍德的友人们还反驳了据观察人士说由检方向法庭描述的海伍德死亡经过的关键部分。薄熙来妻子谷开来和薄家的一名勤务人员涉嫌去年11月在中国西南部城市重庆谋杀海伍德一案于上周开庭审理。 一些学者和外交人士说,谷开来案公开审理是中国领导层首次发布有关海伍德谋杀案案情的官方说法,这是中国领导人在试图平息30多年来中共最严重政治危机的努力中迈出的关键一步。 但有学者和外交人士说,官方说法中出现了一些前后矛盾、模棱两可以及信息遗漏的情况,甚至在中共宣布如何处理前重庆市委书记薄熙来之前,就可能破坏这一努力过程的可信性。 根据观察人士、法庭以及国有媒体新华社(Xinhua news agency)对庭审情况的记录,在上周的庭审中,谷开来和这名薄家勤务人员没有对指控提出异议,法庭将择日宣判。 Reuters 海伍德的朋友对《华尔街日报》说,海伍德曾与薄瓜瓜关系密切。 海伍德的家人拒绝亲自置评,也拒绝通过在上周的庭审中代理海伍德家人的律师置评。 检方声称,在与薄家发生经济利益纠纷后,海伍德威胁到了谷开来和薄熙来之子薄瓜瓜的人身安全,并曾将其限制在英国的家中。海伍德的友人对检方的上述说法提出了质疑。 海伍德生前一名关系密切的朋友对《华尔街日报》说,我认为有关他威胁薄瓜瓜安全这一说法非同寻常。 这位朋友说,多年以来,海伍德都是薄瓜瓜的一名忠诚的好友,也是薄瓜瓜在英国学习期间的一名导师,无论在商业方面有什么分歧,他自始至终都是一个和善的叔叔一般的人物。 相关报道 谷开来将至的判决与薄熙来未决的命运 谷开来受审考验中共高层 谷开来受审唤醒对审判四人帮的记忆 中国如何审理刑事案件? 谷开来案情回顾 海伍德生命中最后几小时 薄瓜瓜拒绝对上周的庭审置评,并多次回避有关他与海伍德关系的提问。薄瓜瓜的朋友说,薄瓜瓜今年5月从哈佛大学(Harvard University)毕业,现居美国。 英国政府派出了两名外交官旁听庭审。到目前为止,英国政府也以法庭还没有宣判为由拒绝对案件审理情况置评。 但分析人士说,预计围绕法庭上提出的有关案情的官方说发的疑问将会让英国政府更加难以作出公开回应。英国外交大臣黑格(William Hague)4月份曾要求对海伍德之死进行不受政治干预的彻底调查。 旁听庭审的人士说,检方在法庭上称,海伍德要求薄家向其支付1,300万英镑(约合2,000万美元),用来补偿一笔未成交的重庆房地产交易原本许诺给他的报酬。 海伍德的一位朋友说,海伍德似乎确曾同薄家存在某种商业纠纷,他觉得是薄家欠了海伍德的钱,不过他没有详细说明双方分歧的具体细节。 旁听庭审的人士说,检方说海伍德曾多次威胁薄瓜瓜,还曾一度把薄瓜瓜控制在他的英国家中,不过检方没有具体说明地点究竟在何处。 旁听庭审的人士说,检方表示,薄瓜瓜打电话给谷开来,告诉她自己被“绑架”了。谷开来知道后非常担心,遂决定杀死海伍德。 海伍德的另一位朋友说,检方描述海伍德的所作所为完全不符合他的性格。这位朋友还说,海伍德不是一个会对他人进行人身威胁的人。 海伍德的这位朋友说,我无法想象他会违背他人的意愿将人强行控制起来;他曾说过,薄瓜瓜是他仍与之联系的唯一一位薄家成员,他说这话时并没有敲诈勒索的意味,在我的印象中,薄瓜瓜仍然是他非常喜欢的一个孩子。 Associated Press 海伍德的朋友对海伍德威胁到了薄瓜瓜的人身安全这一说法表示怀疑。 谷开来称,薄瓜瓜遭绑架一事就发生在海伍德死前不久。据新华社报道,谷开来告诉法庭,去年11月的那几天,当她确知儿子面临危险的时候,她的精神一度崩溃。 但海伍德的朋友们对所谓的绑架事件发生的时间存有争议,因为去年11月初海伍德是在中国,而薄瓜瓜则在2010年就离开英国到哈佛大学(Harvard University)肯尼迪政府学院(Kennedy School of Government)读研究生。 海伍德的这些朋友还说,如果海伍德明确威胁了薄瓜瓜,那他之后就极不可能再到重庆同谷开来会面并在会面期间严重醉酒。检方说,在海伍德醉酒并呕吐后谷开来趁机将毒药倒入其口中。海伍德的朋友说,正常状况下海伍德只少量饮酒。 一些旁听庭审的人还质疑,法庭上出示的一封据称由海伍德发送的电子邮件是否像报道此次庭审的某些媒体所描述的那样,海伍德明确威胁薄瓜瓜,如果不支付出1,300万英镑,他将“灭掉”薄瓜瓜。 这些旁听庭审的人士说,这封据称由海伍德所写的电子邮件说道,如果不付钱,将会对薄瓜瓜造成伤害,或是“毁了”他。后一种说法对薄瓜瓜的人身安全受到威胁的意味不那么强烈。这种差异可能与中文措辞有关。旁听庭审的人士说,法院当庭用中文念出邮件的内容,不过没有向旁听庭审的人展示邮件。 这封邮件的具体措辞以及庭审的其它细节难以确知,因为旁听庭审的人不被允许对庭审过程录音,也不被允许做任何记录。 有关谷开来和海伍德首次见面的时间也存有争议:新华社说是2005年,而网上流传的一份对庭审的非官方记录则说是2003年。这份记录的大部分细节得到了旁听庭审人士的确认。 海伍德的多位朋友说,这两个时间都不准确,海伍德是在上世纪90年代中期结识薄家的。当时海伍德住在中国东北部城市大连,而薄熙来当时任大连市长。海伍德的朋友还说,大约在2000年海伍德回到英国时还曾帮助安排薄瓜瓜在英国的学习事宜。 JEREMY PAGE (更新完成) 投稿 打印 转发

阅读更多

VICSFORUM | 孔捷生 – 觀賞薄王案紅色刑偵劇

香港蘋果日報    2012年8月16日 谷開來鴆殺英人案頭緒多多、懸疑重重,更轟動國際,孰料庭審僅七小時便告完結,豈止來自法治國家的海伍德之母覺得不可思議,就連人治之邦的屁民也錯愕不已,畢竟當年審江青還過堂好幾輪呢。前後兩場世紀審判相隔三十餘年,性質卻一樣,都是政治審判。當年江青判死緩, 而谷開來則難逃一死 ,滿朝諸公和分封食邑的豪族均盼她速死,只因谷是一面鏡子,其行為大家或多或少都做過,故而誰都不願在鏡中看到自己的影像。〔Vic:看來中共不會判谷開來死刑,不知孔捷生何出此言。不過,就算真係判死,死的是否真身,在中國這個離奇的國度,難說得很。〕 這齣紅色刑偵劇未開審已定案,但還是有若干花絮頗具趣味性和娛樂性。據薄瓜瓜提供海伍德含有威脅恐嚇勒索意味的電郵,不還錢就「毀了你(you will be destroyed)!」這封死無對證的郵件據說是去年十一月十日發出的,僅三天後(即十一月十三日)海伍德已在重慶南山麗景度假酒店被毒殺,薄家反應何其快,下手何其狠! 這套刑偵劇完全沒有觸及薄家斂財之巨,洗錢之多,但從海伍德索要的分配額就可見一斑,他由薄瓜瓜牽線、谷開來介紹參與了重慶北江的土地開發項目,事成英商可坐分一億四千萬英鎊,那麼薄家自己的份額可想而知。然而該項目「實際未開發」,何解?看慣歐美和香港律政劇的人,以為庭審必究其因,但合肥法院審判長未加追問,這種事體諱莫如深,怎敢置喙?而海伍德已傾囊注資投入,項目打了水漂,他要求十分之一的賠償,亦即一千四百萬英鎊。連薄瓜瓜也覺得應該補償對方,但數額談不攏,就在扯皮之際,薄家已動殺機。據谷開來稱,她與王立軍密議,把海伍德騙來重慶,由王安排栽贓對方販毒,然後「拒捕」當場擊斃。王立軍先應承而後退縮,於是薄谷氏親自出馬下毒。 此劇情節的確跌宕刺激,但也有幾絲八卦聯想。此前網上和外媒一直風傳谷開來與海伍德有染,這次庭審足以佐證其事。薄谷氏與對方共處酒店房間對酌,別無他人在場,惟親密關係才有此舉。海伍德醉酒嘔吐時,薄谷氏始把家臣張曉軍叫進來幫忙,而且親手下毒的還是谷自己。之後她吩咐酒店服務員不要打擾住客,這才施施然離去。全過程薄谷氏沉着而冷血,視人命為螻蟻,以天朝之華夷觀,洋人性命比本族人尊貴,殺個英人尚且如同草芥,薄家平素如何對待同胞,可想而知。難怪一直沉默的海伍德的母親聞訊慨嘆:「中國沒有人權!」 關於中國人權,那個「進步無私團結」的執政集團一定有強烈的不同看法。不過苦主之母不欲爭論,她表示:「只為我的家人着想,我不會為某一個理想,或為某一個群體奮鬥。」天朝定然聞之欣喜,這和毒奶苦主趙連海們不一樣,給予英人家眷的補償絕對足額甚至超額──這恰是中國人權的一個註腳。

阅读更多

发现新闻 | 英媒:审谷是序幕 整薄大戏将上演

《金融时报》周五(10日)刊登Kathrin Hille的署名文章,谈周四对中共前重庆市委书记薄熙来妻子谷开来故意杀人案的首日庭审。 文章说,中国的官方宣传无法掩盖这一丑闻中最关键内幕,实际上是薄熙来的政治命运,周四的审判只是一场涉及范围更大的、早已策划好的政治大戏的一部分。 作者回顾30多年前中国对毛泽东妻子江青为首的四人帮的审判说,当时法庭用了六个星期时间,才完成了对四人帮在文化大革命中所犯罪行的审判。 但对坠落的中国政治明星薄熙来的妻子谷开来的故意杀人审判,却只花了不到一天的时间,在当天下午就宣布休庭,择日宣判。 文章认为,对谷开来的审判只是一场更大的精心策划好的政治大戏的一部分,薄熙来的政治命运才是这出戏中最关键的因素。 薄熙来曾经大张旗鼓发起打黑唱红运动,与政界、军界一些高官结成联盟,希望进入目前中共最高领导层政治局常委行列。中共目前正在北戴河开会商讨政治局常委人选。 但是薄熙来过于放肆的政治表现被中共最高领导人看作是对他们的挑战,而在前重庆市公安局长王立军逃往美国驻成都领事馆,以及妻子谷开来因谋杀英国商人海伍德被调查之后,薄熙来则受到中共高层的清洗。 在中共十八大召开之前的敏感时机审判谷开来,引发对这一审判目的的疑问,人们怀疑这一审判可能被用来破坏薄熙来的声誉,以证明对他的清除是正确之举,并把此事对中共造成的损害降到最低程度。 文章引述北京道衡律师事务所梁晓军律师的话说,表面上他们把这场审判弄得好像很公正、公开,但实际上许多事情都存有疑问,比如辩护律师是怎样挑选出来的。 当局严密注视公众舆论对谷开来审判的反应,昨天下午审判结束后,中国最大的微博网站新浪微博出现临时技术故障,无法正常访 问,而那些越过故障留下的对审判的批评,也随即被迅速删除。

阅读更多

敏感词库|薄谷开来案合肥开庭专辑 2012-8-9

合肥+法院
开庭
审理
毒杀
范承秀(谷开来母亲)
bo+guagua

复测:

开来
KAILAI
GKL(谷开来简称)
瓜瓜
尼尔(伍德)
英国+商人
英国+保姆
护士长
王丽娟
大力王
孤立事件

备注:

所有中文词语在测试时都为简体。繁体搜索结果偶尔会有不同。
敏感词库测试截图均在本项目G+信息页内存档,欢迎访问。

阅读更多

薄谷开来涉杀人案在合肥开庭 现场警察密布(高清组图)

8月9日,合肥市中级人民法院门前警察严阵以待。

据新华社电 9日,合肥市中级人民法院开庭审理薄谷开来涉嫌毒杀伍德案,预计庭审会持续两天。

7月26日,新华社发布消息:薄谷开来、张晓军涉嫌故意杀人一案,近日已由安徽省合肥市人民检察院依法向合肥市中级人民法院提起公诉。检察机关在审查起诉阶段依法告知了二被告人和被害人近亲属享有的诉讼权利,并讯问了被告人,听取了辩护人的意见。

经审查查明,被告人薄谷开来及其子薄某某与英国公民尼尔·伍德因经济利益发生矛盾,薄谷开来认为尼尔·伍德威胁到薄某某的人身安全,遂与被告人张晓军共同投毒杀害了尼尔·伍德。二被告人犯罪事实清楚,证据确实、充分,依法应当以故意杀人罪追究刑事责任。合肥市中级人民法院已依法受理该案。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间