日本

儿时，常听我大（父亲）哼着一首歌子：日本，日本，欺压中国人，杀人放火又奸淫……由于年代久远，我只记得前面的一、二句，至于叫什么歌名，到现在我也不知道。 说起在那抗日战争时期，听老一辈人讲，我们庄从未受到过日本鬼子的侵扰，原因有两个：一个是离县城比较远，有四十余里，可能是偏僻、道路不通等原因吧。第二个原因，庄里出了一个姓仲的，名叫兆赞的这么一个人，他在日本鬼子那儿当差，说白了就是一个汉奸。他虽然在其他地方做了伤天害理事，可村里人不知道。有了这么个人物，我们庄“平静”多了。只有一回，那日本人扫荡从我们村边经过。就这一次，也够村里人受得了，这是后话。 还来唠叨唠叨仲兆赞这个人。此人在日本鬼子那儿，是皇部队（村里人都这么说）的一名中队长，手下有一百多条枪。他的“功劳”也是够大的了，不然也不可能做到这个位置。可想而知，他在日本人那儿是说得上话的，再说庄上有他的姑姑、兄弟姐妹、妻儿，还有他的族姓几十口人。那个日本人万一进村扫荡，还分什么你我他。所以说，他就是再坏，也不会啃这个窝边草的。所以每每鬼子扫荡，我们这个村子都有他的“关照”。村民们也全托他亲人的福了，这么一说，日本鬼子为什么没有光顾我们村，你就相信了吧。 再来说说，在那段“平静”的日子里，村子的人可没有闲着。那个时候，我们这个地方有一支共产党的抗日武装，名曰沭河大队，大队长名叫王通吾，在我们这个地方是出了名的。现在那些老年人，一谈到战争时期，话到嘴边的就是王通吾这个名字。 在共产党的领导下，我们村有了各种组织，也有“农会”、“妇救会”、“青救会”等组织，还有保长，倒也把我弄糊涂了，我只知道国民党时期有保长，哪想到共产党也叫保长。说实话，那时穷人可以说没有识字的，识字的都是有田有产的人家，又受那“好铁不捻钉，好男不当兵”的影响，好好的得有一份统挪（不挨饿），谁又会去当兵送死呢？有句话说当年姑娘找婆家，宁找“八十岁扶犁稍（耕地人），不愿找十八岁背书包”。那个青年人，说不定那一天上了战场，就回不来了，那个新婚媳妇还不守活寡。 人的思想靠着你去鼓动，去激励，“好铁捻好钉，好人去当兵，当兵就当新四军”。村里人在共产党的宣传下，大都参加了共产党领导下的一些组织，就连皇部队中队长仲兆赞的儿子仲几成也参加了革命，在部队上当了一名宣传队的队员。顺便说一下，抗日战争结束后，仲兆赞带着一百多条枪来投奔共产党，可能是他的罪行太大了吧，当地共产党的领导人没有答应。一九四六年仲兆赞被共产党领导的地方武装逮到，我们村的很多人还联名去作保呢。可能念叨着村里没有受过鬼子的侵扰吧，村民们希望免除他的死罪，政府又怎能因你一村就放过了他呢，最后还是被枪决了。仲几成这个人于四六年底随大军北上，不知走了多远，不久带着枪又返回家乡，就这样软登下来，成了一名“自新”（悔过书）人物，解放后被送进了牢房，判了个无期。可能坐了十几年牢吧，又释放回家，生了一男一女，此人还健在。 那时（四一年）我们家很穷，我的小爷（叔叔）十四岁时，为了能吃上大卷子（一种面食）而参加了革命，就这么简单。他在东北有个叫四平的地方，献出了宝贵的生命，成了一名烈士。另一位叫庄加尧的当时也是十四岁，因为躲懒推磨，怕挨母亲的棍打，才参加了队伍。我小爷牺牲他是唯一的见证人，此人还健在。 “砍头不要紧，只要主义真”，“为共产主义奋斗终身”等，我说这是一种最高境界，但我的父辈都是不识字的农民，哪有这么高的境界。可以说，我们村里参加革命的人很多很多，在那战争年代，几乎没有一个能置身事外的，不少人软登下来，自了新；还有的牺牲了，有的侥幸则存活了下来，做了官。可以说有理想，有抱负的很少，识字的人就另当别论了。像我们庄上陈广轮解放后做了大官，可能是有抱负的了。在以后的文章里，我会慢慢唠叨一下陈广轮的故事。 下面再来说说日本鬼子扫荡完了路过我们村庄的事。一九四三年农历三月十九日，这个日子在我父辈们心里是一个最难忘、最悲伤的一个日子。那天，日本鬼子从西南方向成片地压了过来。听老一辈们讲，那个枪声如同炮竹的响声不分个，村里人一下子慌了堂，又人喊了一声，鬼子来了！这下人们一下子纷纷逃出庄，找个适合的位置躲了起来……过了不久，日本鬼子就从村东过去了。 枪声过后，人们纷纷回家，不知谁个从外边慌慌张张跑进了村子，上气不接下气地连声说：坑了，毁了，加乐（人名）家里的和孩子（二岁）都海了，狗日的日本人啊！该死的日本人啊！（顺便解释一下，我们地方的方言“坑”和“毁”当“遭、倒霉”讲，“家里的”就是妻子。至于“海了”，我们这个地方很避讳这个“死”子，如果谁家死了上年纪的人，不说这个“死”子，而说成“老人”，有病不能好的或死了稍年轻的人，说成“海了”，闲话略过一边。） 也不过几分钟的时间，有人又回来说，陈登新被鬼子的刺刀攮死了，是个挨膛、没得救。陈登新此人是共产党的保长，不知什么原因，那个烈士的称号直到八零年后才加到他的头上。 再后来，又传出孙兆丰被鬼子的枪子从肚子的部位打穿了，不过还好，当时不是挨膛，没死。过了三四年吧，还是因枪口复发，与世长辞了。又过了一两天，在村外又发现了一名认不识的尸体，听讲是一个卖粉条的小贩。 据当年还健在的人讲，那个日本鬼子也不过是路过我们庄，仲兆赞早也打过关照，日本人不会进庄的。人们不乱跑，不出庄也不会遭鬼子的毒手。 三月十九日，对我们村来讲是一个黑暗的日子，一下子死伤四个，整个庄子一下子乱了套。人们那个哭声连成了一片，捶胸顿足发出了同一个声音：该死的日本人，该死的日本人啊！ 本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享3.0Unported许可协议 进行许可。本站已被中国政府GFW屏蔽，如需留言请翻墙。(digitalfingerprint: 5a12cce0688c17c31bd3a3193f8eb709)

核心提示 ： 据日本AERA媒体报道，中日之间在2004年达成了“尖阁密约”，中方不放保钓船出海，日方不羁押中国人 原文： Japan leaders ‘broke secret islet pact with China’ 来源：法新社 发表时间：2010年10月19日 译者：@xiaomi2020 东京——周一，日本媒体报道，因为刚上台一年的中左翼政府不经意地破坏了日本和中国在有争议岛屿上的“秘密条约”，才导致最近中日爆发一系列争吵。 朝日新闻下属的AERA杂志说，在日本的前保守领导人的治理下，“日本和中国政府就涉及中国东海的岛屿的紧急处理方面达成了一项秘密协定”。 从9月8日，日本逮捕了一名中国的渔船船长开始，这一无人居住的岛链，在日本被称为尖阁列岛，在中国被称为钓鱼岛，就成为了剧烈的领土争吵的中心问题。 AERA杂志报道，日本保守的自民党到去年为止曾经执政近半个世纪，日本和中国就领土问题达成了“秘密条约”。 这份杂志称，据政府内部的消息来源称，“在这一秘密条约中，除非事态严重，日本在原则上要阻止中国人登岛，但不能羁押他们。” 另外，周刊还说，“中国方面承诺要阻止保钓船出海，到达这些岛屿。” AERA报道说，一个可兹证明的例子是2004年，日本将登上了该岛的7名中国人立刻遣返。 AERA援引一位未具姓名的政府消息来源说，去年，日本进行了政党论题，这一早前达成的条约可能没有告知给新执政的中左翼日本民主党。 这次，则是当中国的渔船撞上两艘日本海巡舰后，其船长被日方逮捕，并被拘留了超过两个星期。这引发了当下的争执。 这一举动引发了示威潮、外交冷淡和中国对日本采取的惩罚性经济措施，本周末中国还出现了多起反日示威。 相关阅读 南华早报：钓鱼岛纠纷的赢家是华盛顿 外交政策 中国东海的对峙 撞船事件全纪录 日经新闻 中国反日情绪依旧强烈 日资企业加强戒备 商业周刊：要是中国更像日本…… 《未来100年》节译 第五章 2020 纸老虎 2010年5月28日韩中日三国会谈前，韩国民众在抗议 纽约时报：美国对日外交正在输给中国 华盛顿邮报 中国和联合国在达尔富尔报告上发生争执 更新 中国四城市爆发反日示威[共18图] 法新社 中共在改革的呼声中召开十七届五中全会 墙内看《译者》 https://yyii.org 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》 使用Google Reader猛击 这里 订阅《译者》； 译者精华杂志版下载大全 参与《译者》的多种方式。 版权声明： 本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守 CC协议2.5 您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播，创作演绎本作品。惟须遵守下列条件：署名，非商业性使用，相同方式共享。