洪磊

美国之音 | 世界媒体看中国:薄瓜瓜父子

 2012年 3月 27日 世界媒体看中国:薄瓜瓜父子 记者: 齐之丰 | 华盛顿 中共前重庆市委书记薄熙来被解职的事件在国际媒体和中国相对自由的互联网空间已经进入生活模仿艺术或艺术模仿生活的肥皂剧状态。肥皂剧所需的金钱、权力、性诱惑和神秘莫测等必要戏分,已经一应俱全。 * 《华尔街日报》再报料 * 星期一在国际媒体当中一马当先详细报道跟薄熙来家有关系的英国人尼尔·海伍德去年在重庆神秘死亡的美国《华尔街日报》,星期二再发表头版报道报猛料。 通常是严肃无比、一本正经的商业报纸《华尔街日报》的编辑们显然也难以抵御读者对肥皂剧的阅读预期,于是给记者裴杰(Jeremy Page)这篇内容扎实的长篇政治新闻报道取了一个富有肥皂剧味道的题目:“英国人在中国死亡的疑案加深。” 裴杰的报道说,牵涉中国当前最大的政治丑闻的那个在重庆神秘死亡的英国人在过去的20年里,时常为英国一家由前间谍创办的战略情报公司提供咨询。 所谓的那个神秘死亡的英国人就是指尼尔·海伍德。他去年11月被发现死于一家重庆旅馆房间内。重庆当局在没有进行尸检的情况下就宣布他死于酒精摄入过量,并匆匆将他火化。而海伍德的朋友说,他是一个几乎滴酒不沾的人。据信,原重庆市公安局局长、薄熙来多年的心腹王立军就是因为调查海伍德之死而得罪了薄熙来。 中国执政党共产党中央办公厅的一份外泄的文件说,“在薄熙来同志家人和身边工作人员的压力下,有关方面以各种名义违规审查王立军身边工作人员及有关重要案件的办案人员。”王立军由此感到自己人身安全受到威胁,于是在2月6日到美国驻成都总领事馆试图寻求庇护,从而揭开了薄熙来解职剧的序幕。 *丑闻平添一重诡异* 《华尔街日报》记者裴杰星期二发表的长篇报道中画龙点睛或提纲携领的一段是: “(海伍德曾经在前间谍创办的英国战略情报公司担任咨询)这一消息披露使薄熙来下台的丑闻平添了一重诡异。这一丑闻越来越像是国际外交和公司情报刺探跟中国讳莫如深的国内保安机构和不透明的政治的混合。” 这里所说的英国战略情报公司所搜集的战略情报,显然不是军事战略情报,而是公司发展战略情报。裴杰在下文进行了解释: “收集商业情报,调查中国公司如今在中国是一门正在茁壮发展的行业。因此,从事这一行业的人难免常常涉入贪污腐败、裙带关系以及政府既得利益等问题。” “目前依然在发展的薄熙来解职剧的一个关键问题是,海伍德在死亡的时候正在重庆干什么,在最近的过去,他在重庆究竟有些什么商业项目。他的好几个朋友和熟人,以及以前的同事说,这些事情他们一概不知。” 英国政府星期一已经正式向国际媒体证实向中国方面提出了调查海伍德死亡的要求。与此同时,中国外交部发言人洪磊则在北京对国际媒体表示,他对英国的要求不知情。 英国《金融时报》 驻北京记者吉密欧(Jamil Anderlini)对海伍德之死的看法和说法,跟裴杰如出一辙。吉密欧在报道中写道,熟人都说他不喝酒的海伍德在重庆死于‘酒精摄入过量’,“这一案件给中国几十年来最为惊心动魄的政治戏剧添加了一个新的剧情转折。” *薄瓜瓜与美女* 美国的《华尔街日报》、英国的《金融时报》是所谓的大报,专长报道的是所谓的硬新闻。 相对而言,英国大销量的中档报纸(即介于专报硬新闻的大报和专报八卦新闻的小报之间的报纸) 《每日邮报》 星期二有关英国人在重庆神秘死亡的同一事件的报道,硬新闻就要少得多,但配有多幅大幅的照片,其中包括两幅薄熙来的儿子薄瓜瓜跟白人美女搭肩勾背的照片。 这篇署名驻北京记者彼德·辛普森的报道有一个副标题说,海伍德据信为薄熙来儿子争取到了英国著名私立学校哈罗公学和牛津大学的学生身份。但在报道正文中却说,“有人说,海伍德帮助薄熙来夫妇把儿子送进哈罗公学和牛津大学,但这一说法不能得到证实。” *薄瓜瓜学费说法的漏洞* 薄熙来儿子薄瓜瓜上名贵的英国私立学校哈罗公学,然后再上英国的牛津大学、美国的哈佛大学,其学费是从哪里来的呢? 这个问题让千百万身受上学难之苦的中国人感到好奇,中国社会上有关这个问题的议论也显然让薄熙来感到恼火。3月9日在北京举行的记者会上,在没有记者提出有关问题的情况下,薄熙来自己主动说起这个问题,而且说得很动情。他坚决否认儿子开超豪华跑车法拉利,并说儿子在外面留学都是全额奖学金,不存在学费来源不正的问题。, 加拿大温哥华《太阳报》 星期二发表记者乔纳森·曼瑟普有关薄熙来解职据最新剧情发展的报道,其中包括他对薄瓜瓜学费问题的挖掘。 非常有趣的是,曼瑟普将薄熙来在重庆推行的反贪“打黑”运动跟薄瓜瓜和薄瓜瓜学费问题巧妙地串联起来: “薄熙来的反贪打黑运动不可避免地使人注意到他自己的明显财富,尤其是注意到他儿子薄瓜瓜的古怪行径。现年25岁的薄瓜瓜目前在上哈佛。先前,他上的是英国的牛津大学。再以前上的是英国最高档、最昂贵的私立学校之一哈罗公学。 “于是,人们就开始提出一系列问题:薄熙来作为一个执政党市委干部,工资相对微薄,怎么能支付得起他儿子的昂贵学费?薄熙来骄傲地反驳说,他儿子上哈罗、牛津和哈佛,靠的是他获得的‘全额奖学金。’ “然而,这种说法跟这些学校的记录不符,也跟薄瓜瓜的奢侈生活方式不符。他的奢侈生活方式包括为朋友购买成箱成箱的香槟酒,用飞机运送少林寺的和尚到牛津大学的一次派对上表演武术,安排电影明星成龙举办一次讲演。” *故事远远没有完结* 美国《时代》 周刊驻北京记者王霜舟(Austin Ramzy)星期一就薄熙来解职剧新发展发表博文说: “这个故事远远没有完结。中国共产党希望对世人展示今年的领导班子换届是平稳有序的,但这一过程很可能充满意外事件和诡计。” 在讲述了自今年2月上旬王立军进入美国驻成都领事馆寻求庇护以来中国政坛发生的一系列戏剧性的事件,以及随着这些谜团重重的事件而出现的种种谣传、包括上个星期北京出现政变的传闻之后,王霜舟接着写道: “这类传闻肯定会继续发生。官方有关薄熙来命运的信息是有限的,而官方先前的说法,如重庆市最初说王立军正在接受‘休假式的治疗’,或薄熙来自己说自己没有受到调查,到后来都被证明所言不实。”

阅读更多

【喷嚏图卦20120328】放过,她都穿上了,你为何还在脱

免责声明: 以下内容,有可能引起内心冲突或愤怒等不适症状。若有此症状自觉被误导者,请绕行。若按捺不住看后症状特别明显,可自行前往CCAV等欢乐频道进行综合调理。其余,概不负责。 欢迎转载,转载请保证原文的完整性,请注明来源和链接。凡未经许可在原文基础上故意增删少量内容后,冒名改编者,谢绝转载。 每天一图卦,让我们更清楚地了解这个世界 【1】梁振英7月1日就职香港第四任行政长官 新华社报道,国务院总理温家宝今日主持召开国务院第七次全体会议,决定任命梁振英为香港特别行政区第四任行政长官,于今年7月1日就职。 香港人民将紧密团结在以梁振英为特首的领导周围   【2】疑似狼 3月26日,山东邹城香城镇再次发现一只“疑似狼”的动物。这只“疑似狼”进入村民家中咬死一只鸡后跑走。警方接警后为防“疑似狼”伤害村民,经3个小时围捕将其击毙。当晚,有村民称自家哈士奇丢失,但因“证据不足”,报警未被警方采信。 警方展示被击毙的“疑似狼” @zqy0034:一位印度老人对孙子说,每个人的身体里都有两只狼,他们残酷地互相搏杀。一只狼代表愤怒、嫉妒、骄傲、害怕和耻辱;另一只代表温柔、善良、感恩、希望、微笑和爱。小男孩着急地问:“爷爷,哪只狼更厉害?”老人回答:“废话,当然是第一只。后面那只是哈士奇。 【3】截访先进单位 26日,市民向长沙市政府送“截访先进单位”锦旗。市民说:长沙地方政府耗费大量财力、人力,前往火车站及外地“截访”,送旗以“鞭策政府工作朝良性方面改变”。当事人证实,信访局工作人员收下锦旗。长沙市有关方面否认有人接下锦旗。 【4】浙江小伙声称被女子“迷奸” 律师:男性没法被强奸 小伙称,他和6个妙龄女子唱歌喝酒被下药,醒来全身赤裸躺在宾馆,下面很痛。他猜,这事与喝酒的一个女孩有关,因为她一直在追他。律师陈善存表示,强奸罪的主体必须是男性,从中国刑法来说,男性是没法被强奸的。 【5】我沒有這方面的消息向你提供 @沪港小生 :《华尔街日报》最近猛料不少,感觉好像小说连载:) 昨天,WSJ说一英国商人去年在中国某城市酒店里死了,官方说“意外身亡”,后来 @英国驻华使馆 要求复查。今天WSJ最新消息:死者(和某市领导很熟)为Hakluyt & Co提供“阶段性咨询服务”,此公司由前英国MI6人员开办,这情节完全比007还V5啊!  UPDATE:英國商人在重慶死亡。外交部發言人洪磊今在記者會上,兩名外籍記者詢問。洪磊答:「我沒有這方面的消息向你提供。」第2名外籍記者再問,洪磊說:「剛才已經回答,在這方面我沒有訊息提供。」 記者追問,中國究竟有沒有收到英國政府希望調查此案請求,洪磊答:「我將進行了解。」 中央批准徐松南任重庆市委常委 陈存根同志不再担任中共重庆市委常委职务 【6】祭祀潮品:纸质iphone4 ipad2 配仿真充电器 清明将近,祭品“与时俱进”。不少网店出售纸制iPhone4、iPad2,且配套齐全,除高仿真充电器外,还配有无线键盘。消费者称,买这类祭品是为了让逝者“感受到社会的进步”。网上售价最高的祭品是纸质兰博基尼跑车,高达3888元,但暂无销量记录。 【7】微电影,不能播了? 还记得《电影产业促进法》草案吗?该法规今年1月已经结束征求意见阶段,其中第26条规定:凡“未取得《电影公映许可证》的电影”,不得通过互联网等进行传播。按此规定,形形色色的微电影,甚至通过正规版权交易引进的卡通、影片等,都将不能在互联网上播放了。|TechWeb 【8】偏执性精神病 姜和娥,女,1982年她参加工作,进了一个可怕的单位——丹阳市粮食局。粮食局有多可怕?姜和娥因为举报上司贪污,被丹阳市粮食局出示了“姜和娥患有偏执性精神病”的医学鉴定表、司法鉴定书。在本人和家属不知情的前提下,先后三次把她送入医院精神病科,累计收治十年。这家医院,每天给她吃18粒药片。 【9】我今天见到苹果的CEO了 这是库克担任苹果CEO以来的中国首秀。 @牛羊的家 :今天到苹果大悦城店继续学习imove,约了私人项目,碰到苹果全球的CEO蒂姆。库克来店里,我很幸运地跟库克先生合了张影,库克先生很友好,就是简单的工作人员陪同,没有前呼后拥,大家不知道他今天来,很兴奋,让我今天不要洗跟库克先生握过的手。晚上吃饭时跟家人聊起这事,对牛牛的奶奶说:我今天见到苹果的CEO了,我以为要解释半天呢,没想到奶奶问我:他们官司打赢了没有?看看这80岁的老人家,看看苹果的影响力。 【苹果到底多有钱?】如果把苹果卖掉换成100美元一张的钞票,平铺开来可覆盖42%美国领土。日前,苹果已正式突破500美元,其市值相当于A股总市值的13%。 中国的三公还是弱爆了啊 @徐卫华 :听说苹果CEO库克此次视察中国市场很满意,因为他看到满大街的人用的都是iPhone,有iPhone3、iPhone4、iPHone4S,还有iPhone5、iPhone6,有3寸屏的、有4寸屏的、有5寸屏的、有单屏的、有双屏的,有翻盖的、有平板的、有滑盖的,还有带键盘的、装电池的、双卡双待的……   库克:我可以说脏话吗? 【10】上海街头惊现Facebook创办人 话说这两天上海天气是不错,连Facebook创办人马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)也带着他女友来上海晒太阳逛马路啦~~~照片摄于今天(27日)上海复兴西路上。(上海日报) Mark的女朋友也用iPad,似乎有点困惑,为什么在上海,Facebook就是上不去呢⋯⋯ 【11】郭台铭成日本夏普最大股东 日本新闻网记者从正在东京举行的夏普公司记者会上获悉,夏普公司向台湾鸿海集团(郭台铭董事长)出让10%的股权,以获取该集团670亿日元的增资。鸿海集团因此超过日本生命保险公司,成为夏普公司的最大股东。 【12】无线上网 @针灸傻兵肖恩 :果壳上有个“如何向文科生浅显易懂的讲解薛定谔的猫”的问答,然后出现了神回复(见图)。给跪了······ @二哈他妈是小忻 :二哈和杜甫一样忙 【13】半岛电视台称不会播出法国枪手视频 美联社报道,半岛电视台昨日称,基于半岛的职业规范,不会播出法国图卢兹系列枪案凶犯梅拉赫拍摄的杀人视频。半岛昨日收到邮寄来的视频,展现梅拉赫此前在法国西南部袭击士兵和犹太学校的实况,包括受害者和哭叫声。法国总统萨科齐、受害者家人等已请求不要播出。 【14】美国一航班机长突然“发疯” 美国雅虎报道,美国捷蓝航空公司191号航班北京时间昨日19时28分从肯尼迪国际机场起飞前往拉斯维加斯,机长在途中出现“医学状况”,副驾驶说服他离开驾驶舱并锁了门,机长猛砸舱门时被控制住。乘客称机长甚至喊出基地组织口号,声称有炸弹。飞机最后在得克萨斯州降落。 【15】罗马教皇访问古巴 曾表示将助该国脱离共产主义 罗马天主教皇本笃十六世3月26日抵达古巴,开始为期3天的访问,古巴国务委员会主席劳尔-卡斯特罗率团前往机场迎接。本笃教皇曾表示,马克思主义已不适应古巴现状,天主教会准备帮助该国脱离共产主义。超过800名天主教徒随教皇罕见到访古巴。 【古巴政府允许天主教徒加入共产党】传统上为天主教国家的古巴自1959年古巴革命胜利以来就转变为一个无神论国家。1992年,古巴政府采取灵活政策修改了宪法,不再将无神论作为国家信条、提倡政教分离,并允许天主教徒加入共产党。近年来,天主教会成了除古巴共产党政权以外最有影响力的组织。(人民网) 【16】印尼民众示威抗议油价上涨 当地时间3月26日,印度尼西亚南苏拉威西岛,民众在棉兰机场前举行示威活动,抗议政府计划提高燃油价格 @胡锡进 :印尼学生抗议油价上涨,很激动呵。大家觉着中国是不是也该这样?学生没有错,不管涨价有没有道理,到街上砸一通烧一通至少可以出出气。民主有民主的好处。我想有一些国人现在很愿意这样,但这样之后了呢?中国值得上街砸一通烧一通的理由多了去了!但我们真的愿意生活在周围不断发生砸和烧的社会里吗?   @中年格瓦拉 :胡主编 我负责任的告诉你 我在台湾从90年开始参与学生运动 政治运动 劳工运动 一直到2000年 这10年中我参与几十场游行示威抗议 从来没有发生过打砸抢 老跟坏的比有意思吗?? 也别跟欧美比 大家都是中国人 国民党还被贵党打败 咱有志气的 就跟台湾比!!!! 【17】华为愿为进军澳洲作出让步 《澳大利亚财经评论报》上周末报道,澳大利亚联邦政府官员去年底曾告知华为公司,不要参与澳大利亚最大的基础设施建设、国家宽带网络的竞标。报道说,司法部副秘书希恩告诉华为“不要浪费力气竞标”,因为他们不会成功。 华为负责澳大利亚、新西兰和南太平洋地区的公司事务部主任杰罗米·米切尔星期二说,华为为了参与竞标可能作出的让步包括开放产品源代码和承诺只任命澳大利亚籍工作人员参与项目。他说,华为有信心克服进军澳洲的障碍。 【18】不放过每一个美元 亚马逊CEO贝佐斯曾要求拆除公司所有自动售货机的灯泡,因为他觉得这些灯泡的唯一作用是让机器上的广告更加醒目。尽管这项措施每年只能节约数万美元,却揭示了这家年收入480亿美元的公司的成功基因。 【19】未公开梦露照片即将拍卖 英国每日邮报报道,一组从未被公开的梦露照片将于3月31日起在加州贝弗利山庄拍卖。照片由梦露个人化妆师斯奈德所拍摄。这些1953年的旧照片摄于梦露首次主演影片的片场。时年27岁的她在灿烂的阳光下对着镜头微笑,酥胸半露、风姿绰约。 【20】团队建设 周一,北京一个餐馆的工作人员正在进行集体操练,目的是为了培养团队精神。 【21】你真的会发快递吗 @魔鬼经济学 :【你真的会发快递吗】快递指南:南方到北方,请选择圆通。北方到南方,请选择申通。南方到南方,请选择申通。发广东顺丰比申通都慢。广东发东三省的,选申通的你就等吧,等死你不偿命。韵达中通两家可选,请选韵达。想最便宜,请选汇通。如果快递要你15元以上,请果断放弃转投顺丰怀抱。 【22】Lady Gaga的素颜照 【23】不透明的地方,必然有贪腐 @雾满拦江 :美国,记者特爱闹事,曾追着国防部,要求公布每年用于士兵擦屁股的卫生纸数量。国防部拒绝,因为拿国防部的卫生纸数量,除单个人每年卫生纸的消耗量,国家机密就曝光鸟。可美国人不罢休,一起嘲笑国防部,逼得没办法,一公布,贪腐曝光,国防部一个水龙头竟敢花1000美金……不透明的地方,必然有贪腐。 【24】互粉 【什么叫互粉?】雷锋说:“读毛主席的书,听毛主席的话,照毛主席的指示办事,做毛主席的好战士”。毛主席批示:向雷锋同志学习。 @胡泳 :这个不算什么。最大规模的互粉是:全国人民学解放军,解放军学全国人民 【25】一张照片告诉你,4月不减肥,5月徒伤悲,6月徒伤悲,7月徒伤悲,8月徒伤悲,9月徒伤悲。。。。。。 【26】放过,她都穿上了,你为何还在脱 @李承鹏 :有些厚道人劝架爱说“别拿别人过去犯的错误说事嘛”。乍一听还以为这人犯多大错,后来才知是拍过A片。拍A片多高尚啊,让我们青春期得到正确成长,我小时一直以为女英雄女劳模统统不做爱,奶子跟男人一样平而坚硬。许你拍主流献礼片,不许她拍青春献礼片?一个文明社会应该允许A片,不许A片,那叫朝鲜。   解放初有川系军阀被镇压,其姨太太“小雪”亦被扫地出门。革命群众要斗争她改造她。小雪只会琴棋书画不会扫街做工,后脚筋被挑蜷缩街角。有雄性革命群众会送去一碗饭,但要搞一次她…因送一碗饭,体现革命人道精神,搞一次她,表示对臭破鞋穷追猛打。小雪肌肤赛雪,死时两腿生蛆,两眼垂泪,无言而终。   算卖肉,卖父母所赐之皮肉,不涉及国有资产流失,您捶胸顿足,没搞清产权归属吧。就算拍A片,拍给天下撸管兄弟看,定好过只给大内某贵做床上实验,善举一件。就算三点全露,历历在目,可那些霓裳在外蛇蝎于里之辈,开个会都藏着掖着,不露,因为内瓤都坏透。佛云:放过,她都穿上了,你为何还在脱。 【27】你们的儿女,借你们而来,却不是因你们而来,尽管他们在你们的身边,却并不属于你们。你们可以把你们的爱给予他们,却不能给予思想,因为他们有自己的思想 ,你们可以建造房舍荫蔽他们的身体,但不是他们的心灵,因为他们的心灵栖息于明日之屋,即使在梦中,你们也无缘造访。你们可努力仿效他们,却不可企图让他们像你。 因为生命不会倒行,也不会滞留于往昔。       ——纪伯伦 ( @喷嚏意图 ) @余者自愚:四个中国警察,先打了一天麻将, 黄昏时一人拿一警棍进入森林,没五分钟, 听到森林里传来一阵动物的惨叫, 中国警察一人抽着一根烟有说有笑的出来,后面拖着一只鼻青脸肿的哈士奇 ,哈士奇奄奄一息的说到:“不要再打了,我就是狼。”   春天来了,213青年在望春,文艺青年在叹春,普通青年还等啥?穿上它一起踏青去吧! http://t.cn/htJiVm   来源: 喷嚏网 综合编辑 友情提示:请各位河蟹评论。道理你懂的 喷嚏新浪围脖: http://weibo.com/dapentizk   、 @喷嚏意图 (新浪)、  喷嚏意图 (腾讯) 喷嚏官方淘宝店: http://shop58267249.taobao.com/     广告联系:dapenti#dapenti.com (# 换成 @) 喷嚏电影频道(beta): http://www.dapenti.com/v/index.html   打喷嚏链接: http://www.dapenti.com/blog/more.asp?name=xilei&id=59666 用手机上 喷嚏网 :m.dapenti.com        每天网络精华尽在【 喷嚏图卦 】        喷嚏网官方新浪围脖

阅读更多

BBC | 中国再就藏人自焚指责达赖喇嘛

自焚事件发生在星期一新德里的一次抗议集会上 中国外交部发言人星期二(3月27日)发表谈话,指责达赖喇嘛及其追随者策划了星期一在印度首都新德里发生的藏人自焚事件。 数百名示威者星期一在印度国会外广场游行示威,抗议中国对西藏的统治,并抗议中国国家主席胡锦涛即将到印度访问,参加金砖国家峰会。 27岁的流亡藏人Jamphel Yeshi在示威者发表演讲的过程中引火自焚,向演讲台奔跑后摔倒,被扑灭火焰后送往医院。 Yeshi身带火焰的录像和照片被送上互联网广为流传,这与先前在西藏地区发生的自焚事件消息遭到封锁的状况形成对照。 外交部网站没有报道 中国外交部发言人洪磊在星期二的一次例行新闻发布会上说,这些企图通过剥夺人的生命来达到西藏独立和分裂主义目的的行为是不可能成功的,将受到国际社会的严厉谴责。 但是,洪磊没有提供这起自焚事件与达赖喇嘛或西藏流亡政府有关系的任何证据,中国外交部官方网站在报道这次记者会内容时也没有包含有关这个问题的问答。 过去一年在西藏地区发生了数十起类似的抗议示威,而在印度的西藏流亡政府一直拒绝中国政府的指责,并且发表声明反对自焚。 西藏流亡政府星期二发表声明,再次呼吁藏人不要采取“激烈行动”。

阅读更多

美国之音 | 世界媒体看中国:重庆神秘死

 2012年 3月 26日 世界媒体看中国:重庆神秘死 记者: 齐之丰 | 华盛顿 图片来源: 英国电讯报截屏 英国电讯报3月26日报道英国政府要求中国调查据称跟薄熙来(右)家人关系密切的英国人尼尔·海伍德(左)死亡事件的截屏 在没有说明原因情况下,一度大有问鼎中国执政党共产党最高领导层的原中共重庆市委书记薄熙来被免职已经将近两个星期。中国当局至今依然没有说明薄熙来被免职原因何在。如今,早已被国际媒体形容为扑朔迷离、扣人心弦、诡异如侦探小说的薄熙来免职剧又呈现新的神秘发展。 用美国《时代》周刊杂志驻北京记者王霜舟(Austin Ramzy)话说就是,“假如说伴随中国高级领导人薄熙来3月15日倒台一事有一个真相的话,那就是每一个线索披露都引起更多的问题。(If there is one truth that has accompanied the downfall of Bo Xilai, the prominent Chinese official who was removed from his post on March 15, it is that every revelation prompts more questions.) *英国人在重庆的神秘死亡* 英国政府要求中国政府调查一位生前声称跟薄熙来家人关系密切的英国人死亡一事,成为星期一国际媒体突出报道的有关薄熙来神秘免职剧的最新线索披露。 星期一,美国《 华尔街日报 》头版发表记者裴杰(Jeremy Page)的长篇报道说: “(英国人)尼尔·海伍德去年在重庆神秘死亡,此事如今开始成为薄熙来事件的一个重要因素。…在薄熙来被免职前,前重庆市公安局长王立军为躲避薄熙来前往美国驻成都总领事馆寻求政治庇护,从而引发了一起戏剧性的政治事件。…数名知情人士在接受《华尔街日报》采访时说,王立军称,他曾向薄熙来表示自己认为海伍德是被毒死的,之后就与薄熙来闹翻了。据其中一名知情人士说,王立军还说,薄熙来的夫人谷开来卷入了与海伍德的一起商业纠纷。” “(薄熙来被免职)这起案件至今依然有很多疑点。王立军对起前上司(薄熙来)的指控至少是提升了1989年中国军队镇压天安门事件以来中国领导层内部一起最激烈、最公开化的权力斗争的利害相关度。” 《华尔街日报》在这里所说的英国人海伍德去年在重庆神秘死亡,是指他去年11月被发现死于所住的重庆一家酒店。知情人士表示,当局随即宣布他死于酒精摄入过量,并在没有通常的尸体检查的情况下将他火化。但海伍德的友人向英国政府提出怀疑,说海伍德生前是滴酒不沾的人。 *像克里斯蒂小说一样奇* 薄熙来被免职前后的中国政情发展之神秘、离奇、扣人心弦,可说是跟已故的英国著名侦探悬念小说家阿加莎·克里斯蒂最神秘离奇的小说相比也有过之而无不及。因此,mysterious(神秘的)和drama(戏剧)之类的词就成为国际媒体记者在报道有关新闻时的常用词。《华尔街日报》记者裴杰是这样,美国 彭博通讯社 记者傅才德(Michael Forsythe)也是这样。 在星期一发表的报道中,傅才德介绍了有关案件的最新情况,并介绍了一个英国人在中国的离奇死亡跟中国最高层政治变动的纠葛: “星期一,英国大使馆发言人约翰·盖勒格通过电话表示,英国驻北京大使馆今年早些时候要求中国政府调查尼尔·海伍德死亡一事;早些时候,中国方面对英国表示,海伍德死于酒精摄入过量。他说,‘在他(海伍德)死亡之后有一些谣传和疑虑,我们被告知那些疑虑,而那些谣传一度变得多起来,’英国方面随后要求进行调查。” “在英国方面要求中国方面进行调查之际,有关中共解除薄熙来重庆市委书记职务的各种理由的谣传四下流传。重庆是中国最大的城市之一。中国总理温家宝和国家主席胡锦涛要在明年卸任,中共试图进行国家领导班子权力平稳交接。” “现年62岁的薄熙来依然是中共中央政治局委员,直到最近他被认为是下届中国最高领导层即中共中央政治局常委的人选。薄熙来在3月15日被解职。英国驻中国大使馆发言人盖勒格没有具体说明英国提请中国方面对海伍德之死进行调查是在王立军2月6日至7日在美国驻成都总领馆滞留之前还是之后。他说,中国方面同意就这一案件进行调查。” *谜团的部分解释* 迄今为止,有关薄熙来被解职以及与此相关的其前心腹、原重庆市公安局局长王立军突然试图寻求美国领事馆庇护的事件可谓迷雾重重。令中国国内外观察家感到最好奇、也最为迷惑不解的谜团包括: 1)王立军作为一个长期从事公安工作的 中共省级干部,究竟感觉到自己受到什么样的重大生命威胁,使他觉得不得不寻求美国领事馆的庇护? 2)在3月9日中国人大开会期间举行的记者会上,薄熙来为什么在中外记者没有提问有关问题的情况下,非常激动地为他的妻子和儿子声辩(说他妻子20年来没有商业活动,说儿子薄瓜瓜没有开超豪华车法拉力,也没有在外国留学学费来源不正的问题)? 3)在“中共中央办公厅关于对王立军私自进入美国驻成都总领馆并滞留事件进行调查评估的通报”被意外或蓄意泄露给全世界之后,国际媒体提出的一个共同的质疑是,该通报所说的王立军调查薄熙来家人的事情,在中国是极端不同寻常的事情,因为假如薄熙来及其家人有什么问题,应当是薄熙来的上级而不是他的下级进行调查;为什么会出现这种极端不同寻常的情况? 英国人海伍德在重庆的神秘之死,将这些谜团以及谜团中的人和事串联在一起,似乎给薄-王案提供了至少是部分性的解释。至于这种解释是究竟有多正确或多全面,国际媒体和中国公众正在期待中国官方做出解释。 *令人难以忍受的沉默* 迄今为止,中国官方还没有对薄熙来为何被免职提出任何解释。 英语里有所谓的“震耳欲聋的沉默”(deafening silence)的说法。薄熙来被解职以及迄今为止的中国政情的发展,给这种所谓的矛盾修饰法(oxymoron)的真实性提供了一个非常生动的例证。 在薄熙来被解职(官方的说法是“不再兼任重庆市委书记”)将近两个星期过后,中国官方还是迟迟没有拿出一个解释,对中国公众说明为什么、以及有什么必要如此不留情面地将他解职。这种震耳欲聋的沉默显然让通常总是跟中共党中央保持高度一致的中共机关报《人民日报》旗下的《 环球时报 》感到难受和心慌。 于是,《环球时报》在上个星期四做了一件非同寻常、非同小可的事情,这就是发表了一篇题为“重庆调整后的中国社会理性”的社论,对党中央在关键时刻的长时间失声沉默提出了正面的进谏、间接的批评、直接的抱怨: “实际上全社会都在等待党中央的进一步权威声音。…我们也希望一些结论的形成能更快些。权威声音来得越快,社会就越清晰,公众也越踏实。在一些时候,速度的意义远远超过速度本身。” 显然,《环球时报》认为,中共党中央的动作太慢了,慢得不可理喻,慢得让全社会感到焦急,焦躁,困惑,悬心。 *此时无声胜有声* 英语里有“震耳欲聋的沉默”的说法,中文里则有“此时无声胜有声”的说法。美国《纽约时报》记者迈克尔·瓦恩斯和沙伦·拉弗拉尼耶就从中国当局的沉默当中听到了“十面埋伏”琵琶曲一般紧张的弦外之音。 《 纽约时报 》星期一发表两位记者的报道说: “(英国政府要求中国政府就英国公民海伍德在重庆死亡一事进行调查)这一要求可能预示着围绕薄熙来的争议的一项重要发展。薄熙来早先一直在争取晋升中国最高领导层,直至他在3月15日被解职。自那时以来,没有外人再看到他或他的妻子,也没有外人再听到他们说话。” “这些最新的案情披露使本来就被认为是中国对外密不透风的领导层1989年以来最为深刻的分裂平添了一层诡异。1989年,在发生天安门抗议活动之后,中共领导人和中共一些元老罢黜了中共名义上的领袖赵紫阳。” “王立军丑闻以及海伍德之死看来给薄熙来的批评者提供了一个把柄,可以让这个可能是很有力量的敌手靠边站。” *中国外交部声称不知情* 在外国媒体突出报道涉及英国人在重庆死亡的薄-王案最新发展的同时,中国官方依然对有关案情保持沉默。《日本经济新闻》记者岛田学星期一从北京发出报道,用了简短的短话突出显明了这种巨大的中外反差: “针对《 日本经济新闻 》的采访询问,英国外交部表示,去年11月一名英国人在中国重庆市死亡,其死因有疑点,已经向中国政府提出进行详细调查的要求。死亡的英国人跟中共重庆原市委书记薄熙来有关系。有观察家指出,薄熙来被解职或许与此有关。 “中国外交部发言人洪磊在3月26日的记者会上表示,对英国方面提出要求调查一事,他‘不了解有关情况。’” *泄露外界的中共内部文件* 先前泄露外界的中共内部文件对王立军突然到美国驻成都总领事馆寻求庇护一事与薄熙来及其家人的关系提出了部分解释。 “中共中央办公厅关于对王立军私自进入美国驻成都总领馆并滞留事件进行调查评估的通报”的有关段落是: “通过深入细致的工作,现已基本查清了王立军事件的经过和原因。今年1月28日,王立军找薄熙来同志通报有关重要案件与薄的家人有关,由于办案人员为此感到了压力,已经接到辞职信,希望薄熙来同志予以重视,妥善处理。薄熙来同志对此十分不满,随后找市政府、市纪委、市委组织部主要负责同志商量,以多岗位全面锻炼为由,提出调整王立军工作。 “2月1日下午,重庆市委召开常委会,决定免去王立军的市公安局党委书记、局长职务。事先未按规定征求公安部的意见。王在市政府不再分管公安司法工作,调整为分管教育、科技等工作。为此,王立军想不通。2月2日,市委有关负责同志到市公安局宣布王立军不再担任党委书记和局长职务后,在薄熙来同志家人和身边工作人员的压力下,有关方面以各种名义违规审查王立军身边工作人员及有关重要案件的办案人员。 “王立军认为自己人身安全受到威胁,遂决定出走,并于6日下午在事先未按程序报批的情况下,独自进入美国驻成都总领事馆。王立军进入美国驻成都总领事馆后,先与美方人员谈了有关合作交流事项,随后提出避难的请求,并根据美方要求写了政治避难申请。”

阅读更多

世界媒体看中国:重庆神秘死

VOA记者: 齐之丰  | 华盛顿 图片来源: 英国电讯报截屏 英国电讯报3月26日报道英国政府要求中国调查据称跟薄熙来(右)家人关系密切的英国人尼尔·海伍德(左)死亡事件的截屏 在没有说明原因情况下,一度大有问鼎中国执政党共产党最高领导层的原中共重庆市委书记薄熙来被免职已经将近两个星期。中国当局至今依然没有说明薄熙来被免职原因何在。如今,早已被国际媒体形容为扑朔迷离、扣人心弦、诡异如侦探小说的薄熙来免职剧又呈现新的神秘发展。 用美国《时代》周刊杂志驻北京记者王霜舟(Austin Ramzy)话说就是,“假如说伴随中国高级领导人薄熙来3月15日倒台一事有一个真相的话,那就是每一个线索披露都引起更多的问题。(If there is one truth that has accompanied the downfall of Bo Xilai, the prominent Chinese official who was removed from his post on March 15, it is that every revelation prompts more questions.) *英国人在重庆的神秘死亡* 英国政府要求中国政府调查一位生前声称跟薄熙来家人关系密切的英国人死亡一事,成为星期一国际媒体突出报道的有关薄熙来神秘免职剧的最新线索披露。 星期一,美国《 华尔街日报 》头版发表记者裴杰(Jeremy Page)的长篇报道说: “(英国人)尼尔·海伍德去年在重庆神秘死亡,此事如今开始成为薄熙来事件的一个重要因素。…在薄熙来被免职前,前重庆市公安局长王立军为躲避薄熙来前往美国驻成都总领事馆寻求政治庇护,从而引发了一起戏剧性的政治事件。…数名知情人士在接受《华尔街日报》采访时说,王立军称,他曾向薄熙来表示自己认为海伍德是被毒死的,之后就与薄熙来闹翻了。据其中一名知情人士说,王立军还说,薄熙来的夫人谷开来卷入了与海伍德的一起商业纠纷。” “(薄熙来被免职)这起案件至今依然有很多疑点。王立军对起前上司(薄熙来)的指控至少是提升了1989年中国军队镇压天安门事件以来中国领导层内部一起最激烈、最公开化的权力斗争的利害相关度。” 《华尔街日报》在这里所说的英国人海伍德去年在重庆神秘死亡,是指他去年11月被发现死于所住的重庆一家酒店。知情人士表示,当局随即宣布他死于酒精摄入过量,并在没有通常的尸体检查的情况下将他火化。但海伍德的友人向英国政府提出怀疑,说海伍德生前是滴酒不沾的人。 *像克里斯蒂小说一样奇* 薄熙来被免职前后的中国政情发展之神秘、离奇、扣人心弦,可说是跟已故的英国著名侦探悬念小说家阿加莎·克里斯蒂最神秘离奇的小说相比也有过之而无不及。因此,mysterious(神秘的)和drama(戏剧)之类的词就成为国际媒体记者在报道有关新闻时的常用词。《华尔街日报》记者裴杰是这样,美国 彭博通讯社 记者傅才德(Michael Forsythe)也是这样。 在星期一发表的报道中,傅才德介绍了有关案件的最新情况,并介绍了一个英国人在中国的离奇死亡跟中国最高层政治变动的纠葛: “星期一,英国大使馆发言人约翰·盖勒格通过电话表示,英国驻北京大使馆今年早些时候要求中国政府调查尼尔·海伍德死亡一事;早些时候,中国方面对英国表示,海伍德死于酒精摄入过量。他说,‘在他(海伍德)死亡之后有一些谣传和疑虑,我们被告知那些疑虑,而那些谣传一度变得多起来,’英国方面随后要求进行调查。” “在英国方面要求中国方面进行调查之际,有关中共解除薄熙来重庆市委书记职务的各种理由的谣传四下流传。重庆是中国最大的城市之一。中国总理温家宝和国家主席胡锦涛要在明年卸任,中共试图进行国家领导班子权力平稳交接。” “现年62岁的薄熙来依然是中共中央政治局委员,直到最近他被认为是下届中国最高领导层即中共中央政治局常委的人选。薄熙来在3月15日被解职。英国驻中国大使馆发言人盖勒格没有具体说明英国提请中国方面对海伍德之死进行调查是在王立军2月6日至7日在美国驻成都总领馆滞留之前还是之后。他说,中国方面同意就这一案件进行调查。” *谜团的部分解释* 迄今为止,有关薄熙来被解职以及与此相关的其前心腹、原重庆市公安局局长王立军突然试图寻求美国领事馆庇护的事件可谓迷雾重重。令中国国内外观察家感到最好奇、也最为迷惑不解的谜团包括: 1)王立军作为一个长期从事公安工作的 中共省级干部,究竟感觉到自己受到什么样的重大生命威胁,使他觉得不得不寻求美国领事馆的庇护? 2)在3月9日中国人大开会期间举行的记者会上,薄熙来为什么在中外记者没有提问有关问题的情况下,非常激动地为他的妻子和儿子声辩(说他妻子20年来没有商业活动,说儿子薄瓜瓜没有开超豪华车法拉力,也没有在外国留学学费来源不正的问题)? 3)在“中共中央办公厅关于对王立军私自进入美国驻成都总领馆并滞留事件进行调查评估的通报”被意外或蓄意泄露给全世界之后,国际媒体提出的一个共同的质疑是,该通报所说的王立军调查薄熙来家人的事情,在中国是极端不同寻常的事情,因为假如薄熙来及其家人有什么问题,应当是薄熙来的上级而不是他的下级进行调查;为什么会出现这种极端不同寻常的情况? 英国人海伍德在重庆的神秘之死,将这些谜团以及谜团中的人和事串联在一起,似乎给薄-王案提供了至少是部分性的解释。至于这种解释是究竟有多正确或多全面,国际媒体和中国公众正在期待中国官方做出解释。 *令人难以忍受的沉默* 迄今为止,中国官方还没有对薄熙来为何被免职提出任何解释。 英语里有所谓的“震耳欲聋的沉默”(deafening silence)的说法。薄熙来被解职以及迄今为止的中国政情的发展,给这种所谓的矛盾修饰法(oxymoron)的真实性提供了一个非常生动的例证。 在薄熙来被解职(官方的说法是“不再兼任重庆市委书记”)将近两个星期过后,中国官方还是迟迟没有拿出一个解释,对中国公众说明为什么、以及有什么必要如此不留情面地将他解职。这种震耳欲聋的沉默显然让通常总是跟中共党中央保持高度一致的中共机关报《人民日报》旗下的《 环球时报 》感到难受和心慌。 于是,《环球时报》在上个星期四做了一件非同寻常、非同小可的事情,这就是发表了一篇题为“重庆调整后的中国社会理性”的社论,对党中央在关键时刻的长时间失声沉默提出了正面的进谏、间接的批评、直接的抱怨: “实际上全社会都在等待党中央的进一步权威声音。…我们也希望一些结论的形成能更快些。权威声音来得越快,社会就越清晰,公众也越踏实。在一些时候,速度的意义远远超过速度本身。” 显然,《环球时报》认为,中共党中央的动作太慢了,慢得不可理喻,慢得让全社会感到焦急,焦躁,困惑,悬心。 *此时无声胜有声* 英语里有“震耳欲聋的沉默”的说法,中文里则有“此时无声胜有声”的说法。美国《纽约时报》记者迈克尔·瓦恩斯和沙伦·拉弗拉尼耶就从中国当局的沉默当中听到了“十面埋伏”琵琶曲一般紧张的弦外之音。 《 纽约时报 》星期一发表两位记者的报道说: “(英国政府要求中国政府就英国公民海伍德在重庆死亡一事进行调查)这一要求可能预示着围绕薄熙来的争议的一项重要发展。薄熙来早先一直在争取晋升中国最高领导层,直至他在3月15日被解职。自那时以来,没有外人再看到他或他的妻子,也没有外人再听到他们说话。” “这些最新的案情披露使本来就被认为是中国对外密不透风的领导层1989年以来最为深刻的分裂平添了一层诡异。1989年,在发生天安门抗议活动之后,中共领导人和中共一些元老罢黜了中共名义上的领袖赵紫阳。” “王立军丑闻以及海伍德之死看来给薄熙来的批评者提供了一个把柄,可以让这个可能是很有力量的敌手靠边站。” *中国外交部声称不知情* 在外国媒体突出报道涉及英国人在重庆死亡的薄-王案最新发展的同时,中国官方依然对有关案情保持沉默。《日本经济新闻》记者岛田学星期一从北京发出报道,用了简短的短话突出显明了这种巨大的中外反差: “针对《 日本经济新闻 》的采访询问,英国外交部表示,去年11月一名英国人在中国重庆市死亡,其死因有疑点,已经向中国政府提出进行详细调查的要求。死亡的英国人跟中共重庆原市委书记薄熙来有关系。有观察家指出,薄熙来被解职或许与此有关。 “中国外交部发言人洪磊在3月26日的记者会上表示,对英国方面提出要求调查一事,他‘不了解有关情况。’” *泄露外界的中共内部文件* 先前泄露外界的中共内部文件对王立军突然到美国驻成都总领事馆寻求庇护一事与薄熙来及其家人的关系提出了部分解释。 “中共中央办公厅关于对王立军私自进入美国驻成都总领馆并滞留事件进行调查评估的通报”的有关段落是: “通过深入细致的工作,现已基本查清了王立军事件的经过和原因。今年1月28日,王立军找薄熙来同志通报有关重要案件与薄的家人有关,由于办案人员为此感到了压力,已经接到辞职信,希望薄熙来同志予以重视,妥善处理。薄熙来同志对此十分不满,随后找市政府、市纪委、市委组织部主要负责同志商量,以多岗位全面锻炼为由,提出调整王立军工作。 “2月1日下午,重庆市委召开常委会,决定免去王立军的市公安局党委书记、局长职务。事先未按规定征求公安部的意见。王在市政府不再分管公安司法工作,调整为分管教育、科技等工作。为此,王立军想不通。2月2日,市委有关负责同志到市公安局宣布王立军不再担任党委书记和局长职务后,在薄熙来同志家人和身边工作人员的压力下,有关方面以各种名义违规审查王立军身边工作人员及有关重要案件的办案人员。 “王立军认为自己人身安全受到威胁,遂决定出走,并于6日下午在事先未按程序报批的情况下,独自进入美国驻成都总领事馆。王立军进入美国驻成都总领事馆后,先与美方人员谈了有关合作交流事项,随后提出避难的请求,并根据美方要求写了政治避难申请。”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间