活动

时机敏感，北京偶发艺术节被叫停 来源：美国之音报道http://goo.gl/QOHZ1 中国第三届偶发艺术节因为有艾未未的摄影作品参展而被当局叫停，主办人也被公安叫去问话。参展作家表示，展览临近“六四”，时机敏感，也是展览被迫取消的重要原因。 偶发艺术节主要表现行为艺术，分摄影、表演和音乐等单元组成，是一种现代艺术展览。第三届偶发艺术节6月1号下午3点首先在北京草场地举行，计划2号下午在北京黑桥艺术区举行室外展览。可开展不到三个小时，负责人就被叫到朝阳区派出所问话。黑桥展区负责人张峰对美国之音说，展览只好取消。 他说：“费晓胜，还有林兵、王军，被朝阳区带走问话，然后今天我也去了宋庄派出所，也是询问。本来今天下午在黑桥艺术区也有偶发艺术节的其他活动，但是因为我们这几个人都在派出所里询问，展览就被迫取消了。” *AWW挂钩* 本届偶发艺术节共有20位艺术家参展，除艾未未外，还有因表演“埋藏茉莉花”而被刑拘的艺术家黄香，以及用形体艺术声援艾未未而被拘留的文皆和王军。文皆对美国之音说，考虑到艾未未依然被监视居住，主办方特别为艾的作品预留出象征性的空白。 他说：“他一个空白，只有一个挂钩，下面有个小的标签。因为每位艺术家的作品有个展位， 右小角有个标签，显示谁的作品，哪个年代，作品名称。艾未未就只有一个小的标签，作品没有，有一个小挂钩。” 此外，经网络传送的艺术节海报也免去了艾未未的中文名字，用AWW代替。文皆说，这样做是为了躲避网络审查。 他说：“你写艾未未是绝对发不出去的，即使他们写AWW都可能发不出去。我们的海报是通过论坛、微博或者QQ群去传的。为了保证展览能够传播出去，才有用AWW来代替艾未未的想法。” 果不其然，很多被转贴的网络海报都被当局删除。 *“和谐”艺术* 前两届偶发艺术节也是在6月2号举行。主办人王军说，由于临近“六四”，时机敏感，当局要求每一位负责人在文件上签字，保证活动的安全，今年也不例外。文皆分析，偶发艺术节的敏感性显然增强，保证书上签字，已经不能让当局放心了。 他说：“行为艺术节之前在宋庄偶发艺术节还有一个自发艺术节上，很多艺术家都被抓，甚至被劳教。所以，行为艺术家在北京已经变得很敏感，再加上艾未未，这次偶发艺术节就变得非常敏感，很容易被‘和谐’掉。” 至美国之音截稿时，偶发艺术节主办人费晓胜、林兵和张峰已经结束问话，从派出所回到家中，王军依然没有回家。 只贴了一天的海报。 写着艾未未的一面空墙。 草场地偶发艺术节。 6月2日，偶发艺术节草场地展览被迫撤掉。

香港的朋友已经开始纪念六四二十二周年（参考 五月二十九日的游行 ）。六月四日（这周六）晚上八点在香港维园会有一场烛光悼念集会。希望爱艾未未的朋友们也带上要求立刻释放艾未未的标志。可以在烛光罩子外面印上他的头像，写上他的文字，或者用你自己的无限创意。虽然六四和艾未未并不直接相关，但是真相和正义是两者共同的追求。艾未未现在不能说话了，我们必须站出来为他说话。 附上一首很好听的粤语歌曲： http://youtu.be/PUD4NhNRjec [高登音樂台]六四22周年紀念歌 “天安門前” （原曲：富士山下）版本一 “天安門前” 攔路那位你好嗎?　今天的你好嗎? 今天的你經己無法說：「好嗎?」 攔著坦克也不怕　媽媽始終牽掛 苦等一世 天天只想你回家 時日過這個國家　傷口早已結疤 今天中國 心裡　是誰人害怕? 如若再等也不怕　點點燭光飛散 一生一世等一天　不顧代價 ＊全都皆因那雙手 去擁抱自由 受到詛咒 每位赤子之心可見　於眼眸 曾懷著信念祈求　為何淚淌血在流 誰人嗚鎗火　子彈 學生 穿透 寧願把當天一切　都當別人亂說虛構 也掩蓋不到　這真相於背後 前塵罪疚像石頭　隨便地拋下便逃走 往事不追究　那真理怎去堅守?! 也沒法補救＊ 人人也不去說穿　只敢嫵媚作犬 這種風氣可會　令你更心酸 人無理遭到清算　丟低兩親妻眷 怎麼可將這種　慘況逆轉 人活到幾歲算短　史書可會載傳 歸家需要幾里路　誰能預算 唯求算清這恩怨　手中薪火不斷 簡單一句　一生都不怕遙遠 Repeat ＊＊ 繼續去爭鬥 這一國人民伸手　正待「您」拯救

「愛未來」展覽（Love The Future） 策展：藝術公民 地點：「Art East Island」畫廊 地址：香港柴灣永泰路60 號，柴灣工業中心第一期501 室 展覽開幕日：5 月26 日 晚上6 時至10 時 来源： http://goo.gl/lvJPB 明報 　　　　　　　　　　　 2011-05-25 D04 | 副刊世紀 | 世紀．Our Future | By 鄧小樺 2011 年4 月3 日，艾未未在北京機場被公安人員帶走，除在公安安排下與妻子見過一面外，仍處於「被失蹤」狀態。之後香港不少詩人自發寫詩——詩是最簡便自由的隨身小刀，也方便我們用比較出其不意的方式，尋喚艾胖子。月餘以來，香港有連串支援艾未未之行動，包括艾未未街頭塗鴉、藝術公民大聲行、艾未未頭像投影、一人一石紀念汶川大地震死難學生等。在時事與藝術的激盪中，詩創作同時湧現，其中不少是年輕詩人。 5 月26 日，由藝術公民牌頭拉動的展覽「愛未來」（Love The Future），將作為香港國際藝術展（ArtFair）中的一個衛星展覽而啟動。展覽將會展示關於艾未未及支持言論自由的作品，包括一系列詩作，及後更將由陳麗娟、羅樂敏、徐晞文、Nin Chan 幾位翻譯成英文，收錄在展覽專書中。亦蒙《明報世紀版》轉載其中部分，以饗讀者。文∕鄧小樺 參展詩人包括崑南、小西、俞若玫、廖偉棠、可洛、鄧小樺、恒一、吃玻璃、文於天、陳暉健、洪曉嫻。艾未未成為詩展核心，包括他的名字，他的肥胖，他的格言，他的父親，他的遭遇——詩人以各自習用的方式（意象、詠嘆、文本對話、歌謠體、詞語嬉戲）介入議題，以自己的風格到達不同的地方：中國人權狀况之寒冬；中國歷史永劫輪迴；自由的滋味；與艾未未個人對話；本土抗爭現場；冥想。「艾未未」已經變成一個符號，它可以在各個系統中被轉易、交換、流通。這削薄艾未未個人的獨一無二與「真實感」，但似乎有助打破極權的封鎖來凝聚人群。 本土年輕作者介入政治 是次刊出的作品展現了部分本土青年作者介入政治的足迹。參展詩人文於天、陳暉健、洪曉嫻均為80 後，但已頗有筆齡、獲獎不少。他們其中有人素來聲稱不寫政治，是次破例開筆，年輕作者介入政治，路途迂迴心情糾結，反過來也是真誠的一種證明。小西將「未未」二字作概念搬演，哲學思辨，以極低限的語言，令未未脫離原有意義脈絡，是一種虛無的懸想，或者說，為了避免虛無而懸想。曉嫻的詩是她在時代廣場做藝術行動的紀錄，這種非經權力安排的當下經驗，嘗試恢復詩的直接性與行動力。 亦有作品寫及與作者年紀相近的塗鴉少女，以及受「投影艾未未」的藝術創作啟發，回應了當下藝術與政治互動的動員邏輯。不同藝術範疇語言的互動脈絡，成就了陌生作者在同一議題上集合的公共性。黃國才起的展覽名字「愛未來」像是個被河蟹再河蟹的艾未未簽名——形象是否太正面了？但個多月密鑼緊鼓一眾藝術公民還幹得興興頭頭，也不得不承認自己實在是「好有愛」。 附诗三首