海伍德

VOA记者: 齐之丰  | 华盛顿 图片来源: AP 中国国家副主席习近平(资料照片) 国际公司战略咨询人、投资银行家罗伯特•劳伦斯•库恩3月26日在美国《 基督教科学箴言报 》发表文章，如此回顾了他在2006年跟中国内定的下届最高领导人习近平的会晤： “习近平跟我说：‘要想理解我们为何要使我们的国家活力重新焕发，就需要了解中国人为什么为我们的古老文明感到骄傲。’” *太子党阴谋* 习近平劝告外国人通过了解过去的中国来理解今日的中国。但外国人所看到的过去的中国，显然有些事情会让习近平哭笑不得。例如，日本主要报纸《 每日新闻 》专门编辑委员金子秀敏所看到过去的中国。 金子秀敏星期四发表专栏文章，题目是“太子党从其鼻祖开始就失宠”。文章的一开头，就把中国的过去跟中国的现在联系起来： “‘太子党’这种汉语说法如今在日本也生根了。太子党指的是中国共产党高官的子女。今年春天，中共重庆市委书记薄熙来失宠了。今年秋天，中国国家副主席习近平将就任中共中央总书记。两人都是所谓的太子党。” 然后，金子秀敏接着讲述了中国太子党的源头以及太子党遭遇的麻烦： “太子党最初指的是清朝时代皇太子及其朋党。太子党不是政党之党，而是朋党之党。所以，太子党党部找也找不到。最初的太子党是康熙皇帝的太子胤礽。康熙皇帝所热爱的正妻皇后在生次子的时候死于难产。康熙皇帝思慕皇后，就对胤礽宠爱有加，指定他为皇太子。” 在清王朝，如此指定皇太子是例外的。康熙皇帝亲自教皇太子胤礽四书五经，对他期望甚高，然而， “不久之后，皇太子周围聚集了一群贵族和官府官僚，飞扬跋扈，被人们称为太子党。不幸的是，皇太子有兄弟（亲王），而且是19个兄弟。或许是哪个亲王或其扈从进行了告密（其实情至今依然是迷），康熙皇帝怀疑皇太子谋反，于是就把他废掉了。当时胤礽34岁。太子党的鼻祖就这样倒台了。” *当今中国太子党* 要想了解现在，必须了解历史。在这一点上，习近平跟金子秀敏显然是观点一致的。然而，在观点一致的情况下，不妨得出截然不同的结论，或看到截然不同的事情。金子秀敏在回顾了中国的太子党历史之后，目光转移到了当今中国，解说了当今中国太子党情况的诡异： “如果说太子党指的是皇太子的朋党，那么，如今有资格被称作太子党的，大概只是要成为中共下届最高领导人的习近平了吧。” “然而，在（1989年中国当局出动军队镇压要求民主的示威的）天安门事件前后的党内权力斗争中，薄熙来的父亲（薄一波）让习近平的父亲（习仲勋）倒台。在那个时候，薄熙来恐怕是相信自己才是正宗的太子党，没有把习近平放在眼里。” *并非宫斗戏，而是真人秀* 太子的立与废所引发的你死我活的权力斗争，可说是跟中国的封建皇朝的历史一样悠久，而且也是中国文学的常见题材。《狸猫换太子》的故事和戏剧至今还能让人们津津乐道。宫廷权力斗争也是今日中国非常热门的电视剧题材，以至于中共及中国政府不久前专门下令，要求各地电视台限制播出所谓的“宫斗戏”。 当今中国政治让日本主要报纸《每日新闻》的编辑金子秀敏想到了宫斗戏，但在法国主要报纸《 世界报 》社论部主任阿兰•弗拉盛看来，当今中国政治让他想到的则是犯罪题材的电视连续剧。 《世界报》星期四发表弗拉盛的长篇文章，题目是“中共在北京演出的侦探电视连续剧（第二季）”。文章说： “这种‘犯罪侦探’政治跟电视连续剧旗鼓相当。节目每个星期都会推陈出新。先是公安局局长试图逃亡国外，然后是内部清洗，接着是政变谣传，接着是神秘的尸体，…… “这种非同小可的事情正在中国发生，涉及中国的政治前途。 “一开始，是警察英雄王立军在2月6日晚上到美国驻城都总领事馆寻求庇护，然后又跟中国政府的人离去。…王立军跟美国外交官们说了什么？他后来跟中国当局又说了什么？毫无疑问，他说的都是他的顶头上司、中共重庆市委书记薄熙来的恶行。” “几个星期之后，中共中央政治局委员、中国最著名的领导人之一、62岁的薄熙来被免职。官方简短的声明说他被解除了中共重庆市委书记职务，但没有说他为什么被解职，也没有说他是否也失去了有25个成员的中共中央政治局委员的职务。 “自那时以来，中共领导层一直保持着沉默。十三亿中国人依然在等待当局作出第一次解释。…… “这种情况的发生没有计划。出于一些神秘的原因，王立军跟薄熙来闹翻。但是，解除薄熙来的职务也不像计划的那样进行顺利，而是受到了来自中共党内的强烈反对。…为什么会有这样的紧张局面？因为中共的制度是把党、国家和经济混合在一起。一个人得倒台不是一个人的事。它牵涉一伙人，因此造成的震荡更大。薄熙来的倒台危及整个体制。” *薄熙来戏剧成京戏* 东西局的角度观察当今中国政情，并非法国《世界报》的独特或独家观点，而是在中国网民和国际媒体当中很流行的观点。 在香港出版的英文国际问题网络杂志《 亚洲在线 》星期六一期发表该杂志工商新闻编辑克里斯•斯图尔特的长篇文章，题目是“有关薄熙来的戏剧成为京戏。” 在讲述了薄熙来被免职务前后中国出现的一系列戏剧性的发展（其中包括胡锦涛国家主席的这次出访的功用变成了证明先前的军事政变谣传不实；重庆专门播送歌颂中共的“红歌”的红色频道在薄熙来到台之后又开始播出电视连续剧了）之后，斯图尔特也看到了一些并非戏剧的东西。他检查了中共中央机关报《人民日报》过去一年的新闻报道网络纪录，注意到薄熙来跟中国军方频繁交往的纪录。 这些记录包括，在去年庆祝中共成立90周年庆典期间，薄熙来率领重庆“红歌”歌唱团到北京表演。中共中央政治局常委没有一个人出席其演唱会，从而显示出发起并力图推行全国“唱红”运动的薄熙来在北京高层受到公开的孤立，但中国人民解放军总政治部主任李继耐，战略导弹部队第二炮兵司令员靖志远出席了演唱会，并跟薄熙来一起登台同唱“没有共产党就没有新中国”。 在《亚洲在线》编辑斯图尔特看来，过去一年中国官方报纸所显示的薄熙来跟中国军方的频繁往来是不同寻常的。 *海伍德进入禁忌词单子* 自2月初薄熙来的前心腹王立军试图寻求美国领事馆庇护以来，中国出现的一系列发展使中国处于紧张状态。星期四，美国主要报纸《 华盛顿邮报 》发表驻北京记者基斯•里奇伯格和驻香港记者安德鲁•希金斯联合署名的长篇报道，描述了当前中国的政治紧张气氛： “在一个星期以前，没有多少中国人听说过尼尔•海伍德；在那位41岁的英国商业咨询人被发现死于旅馆房间的时候，提出问题的中国人更少。如今，海无德如此大名鼎鼎，成为如此这般的敏感话题，以至于中国的互联网管制当局不准网民再搜索‘海伍德’。 “当今中国正在上演20年来最大规模的政治戏剧，千百万中国人对有关新闻的需求是如此之大，无论是有根有据的新闻，还是道听途说的新闻，以至于执政的中国共产党为了平息全国的紧张气氛，把‘海伍德’跟‘坦克’、‘军事政变’、以及其他一大堆的词语都禁了。” *竭力表现正常，但…* 中国政治气氛紧张，但中国当局在竭力表现一切正常；然而，一切却显示不正常，这是法国新闻杂志《 观点 》周刊驻北京记者卡洛林•布埃尔星期四发表的长篇报道的主题。这篇报道的题目是“在谣言和清洗当中，北京展示一切正常”。报道说： “在宣布免除中共重庆市委书记薄熙来职务两个星期之后，‘薄熙来案件’依然令人头晕目眩。面对上个星期出现的史无前例的有关军事政变的谣传浪潮，中国当局继续保持沉默。但为了应对那些传闻，当局也竭力表现天下太平。” “然而，无风不起浪。在人口三千三百万的大城市重庆，薄熙来的亲信继续被清洗，有些人被撤职。……与此同时，薄熙来到底会受到什么惩罚依然是没有进一步的消息。” 在讲述了有关薄熙来有可能软着陆（从此被安排一个没有实权的闲职，但从而使他得以保留面子）和硬着陆（被宣判有罪下狱）的传闻之后，布埃尔最后写道： “最新的消息是，薄熙来和妻子已经受到调查。他们在哈佛的儿子似乎已经不见踪影。北京各种的神秘事情在继续。与此同时，中国在继续向前走，试图克服这场危机……”

重庆市领导班子不断变化 政坛急风骤雨 重庆领导班子半数换新人 作者： 来源：联合早报 来源日期：2012-3-28 本站发布时间：2012-3-29 2:26:44 阅读量：19次     60岁的陈存根（右）今年1月起才刚兼任重庆市人大常委会主任、党组书记，昨天被官方宣布不再担任重庆市委常委，由徐松南（左）接任中共重庆市委委员、常委。 　　中国地方大员人治治理特征现阶段仍较明显，因此中共重庆前市委书记薄熙来被免职后，新上任的领导人撤换前任班底的骨干干部，实属意料中事。 　　重庆政坛连日急风骤雨，官场人事调动、分工调整接踵而来，更如奇峰突起的，是一名去年底死亡的英国商人疑因涉入“王立军事件”，而由英国政府向中方提出重启死因调查，令事件瞬间笼罩国际谍报色彩。 　　一般认为，中国地方大员人治治理特征现阶段仍较明显，因此中共重庆前市委书记薄熙来被免职后，新上任的领导人撤换前任班底的骨干干部，实属意料中事，重庆市委领导班子的连锁震荡反应应会持续发生。 　　估计今年5月的重庆党代会之后，重庆市委新领导班子中大约有半数将换成新面孔。不仅如此，重庆38个区县主要领导、公安系统等政府机关单位也将大换血，重庆官场诚惶诚恐、如坐针毡。 　　上周五，青海省前公安厅厅长何挺，才从重庆市人大常委会主任陈存根手中接过重庆市副市长、公安局局长、市委政法委副书记的任命书；岂料三天后，陈存根即被免去重庆市委常委职务。 　　昨天凌晨1时多，重庆门户网站华龙网少有地发布了午夜消息：经中共中央批准，陈存根不再担任重庆市委常委；徐松南任中共重庆市委委员、常委。此消息也刊登于当天重庆市委机关报《重庆日报》头版。 　　60岁的陈存根今年1月起刚兼任重庆市人大常委会主任、党组书记。尽管官方没有宣布他的其他职务变化，不过基于徐松南（56岁）接受新任命前是宁夏回族自治区党委常委、组织部部长兼自治区党校校长，陈存根恐怕将不再担任掌握人事和干部升迁任免的重庆市委组织部长之职。 　　昨天的《重庆日报》还报道了重庆市政府在本周一召开的常务会议上，研究调整市长、副市长及秘书长的工作分工。新任副市长何挺分管公安、国安、政府维稳、司法和信访工作。 　　这是重庆市政府在短短不到两个月的时间里，第二次调整副市长的主管范围。 　　上个月2日，重庆前副市长王立军被宣布不再兼任公安局长，分工范围调整为教育、科技、文史等方面。 　　四天后，王立军进入美国驻成都总领事馆并滞留一天，引爆震撼中国政坛的王立军事件。 　　鉴于该事件造成的严重政治影响，中央“从当前形势和大局出发”，在本月15日宣布免去薄熙来和王立军的职务。 　　尾随而至的，是一场举城上下以新任书记张德江为首的“誓师”大会。 　　两周来，从重庆市政府、政协、人大、各机关辐射到38个区县，重庆官场几乎每天都有学习大会，旨在从思想上和行动上和党中央保持高度的统一，领会“两会精神”紧抓民生，并坚决维护重庆的社会政治稳定。 　　然而就在这些会议中，几张熟悉的面孔正悄然淡出，传闻和薄熙来妻子谷开来接触甚密的重庆南岸区委书记夏泽良便是其中之一。坊间盛传他早在上周三（21日）已被有关部门带走协助调查。 　　根据南岸区政府网站公开信息，本月21日当天，该区召开干部大会暨区委中心组会议传达中国全国“两会”精神，夏泽良没有出席会议。 　　隔天，重庆中国国际云计算博览会开幕仪式后，陪同重庆市长黄奇帆参观展览会场的是南岸区委副书记、区长刘宝亚。 　　夏泽良今年51岁，历任重庆丰都县公安局副局长、涪陵交通局局长、璧山县委副书记、重庆巴南区委副书记、荣昌县委书记，2009年10月升任重庆主城南岸区委书记。 　　外界盛传薄熙来主政重庆期间居住南岸区某警备区，夏泽良身为该区第一把手，打造南岸滨江沿岸风景拉动旅游观光，受到薄熙来赏识，还曾有意把他培养成为王立军的接班人。 　　夏泽良最后一次公开露面是在本月20日（上周二）参加某照明品牌的新闻发布会。据了解，他的职务已由该区区长刘宝亚暂代。 　　据外媒报道，去年11月死于重庆的英国商人尼尔·海伍德（Neil Heywood）或也涉入王立军事件。 　　英国外交部新闻发言人告诉《华尔街日报》，英国政府最近收到在重庆的英国人圈子的反映，向中方提出关于海伍德死因调查的疑点并要求重新调查。 　　由于此事在中国境内发生，发言人称英国无权干预中国司法过程，不过已留意到外界对于海伍德之死与中国政治动态的猜测，但拒绝就此评论。 　　去年11月，海伍德被发现死于重庆一家酒店。当地有关部门随后宣布他死于酒精摄入过量，并将其遗体火化。 　　不过海伍德的友人之后向英国驻华使馆提出质疑，指出他是一个滴酒不沾的人。 　　海伍德生前在中国多以独立咨询顾问的身份，扮演中英经贸文化等活动的桥梁角色，也具有中国企业到海外上市和投资的相关知识。 　　伦敦一家情报公司Hakluyt & Company接受法新社电访时说，海伍德长期为西方公司提供在华咨询服务，证实该公司曾听取过他的建议，并对其死讯表示难过。 　　英国媒体报道，这家情报公司是由英国秘密情报局M16的前情报员所设立。