特朗普

自由亚洲 | 《华盛顿邮报》发表杨建利等署名文章 谴责特朗普赞扬六四屠杀的言论

收听或下载声音文件 美国深具影响力的报纸《华盛顿邮报》发表1989年北京六四屠杀亲历者杨建利、方政、周锋锁的文章,文章谴责美国总统大选共和党初选参选人特朗普赞扬六四屠杀、袒护中共恶霸政权的言论。文章指出:特朗普所赞羡的没有道德标准的强权会给无辜受害者带来可怕的灾难。 早在1990年,特朗普曾接受《花花公子》杂志访问,发表他对中国89民运和六四屠杀的看法,他称学生“邪恶而恐怖”,赞扬中国政府镇压学运的“力量”。今年3月10日,在美国总统大选共和党初选参选人的辩论会上,主持人问特朗普对当年说过的话如何解释,特朗普坚持26年前的立场,并进一步称天安门学运是“暴动”,是“恐怖事件”。不过他表示这不等于他赞同中国政府的做法。杨建利、方政、周锋锁三人发表在3月19日《华盛顿邮报》的署名文章,对特朗普的言论予以强烈谴责和批驳。文章指出:89民运是全民参与的运动,历时50天, 北京秩序井然比平时还好,所以特朗普把它描述成“暴乱”是完全错误的。“特朗普的错误言论给我们一个更大的警醒:他所赞羡的没有道德标准的强权会给无辜受 害者带来多么可怕的灾难”,文章还指出:“特朗普给世界上的独裁者们一个糟糕的信号,如果他当选美国总统,他们也许会欢迎他加入他们的行列。果真如此,世 界各地的人权状况将会更加糟糕。”1989年,杨建利正在美国留学,毅然回国参加天安门广场学生运动,目睹了六四屠杀。他接受记者采访表示:“特朗普整个谈话表现了他对于强权政治的崇拜,而这种崇拜没有道德的基础,这是他对六四和89民 运评价中暴露的最大问题。在美国这样一个以普世价值立国的国家去竞选总统,他表现出来对于权力的无条件的崇拜,这的确应该引起人们的警觉。如果我们回顾历 史,说得更严重一些,当年希特勒也是这种观点,崇拜权力和力量,让德国再伟大起来。特朗普在竞选中最主要的一句话就是:要让美国再伟大起来。他在竞选当中 没有讲过,我当总统,我要保卫、维护每一个公民的权力。我们作为六四屠杀的经历人,我们听了是不能同意的。”杨 建利接着表示:“我们有些人加入美国籍了,我还没有加入美国籍,但是我们把美国看作第二家乡,我们关心美国未来的发展,不仅仅是为了中国,也为了美国。如 果这样一个没有任何道德考虑崇拜强权政治的人上台的话,我们感到很大的忧虑。所以我们应该发言,这也是我们应该做的事情。“文章的另两位署名者方政和周锋锁,都是89年参加学运的北京学生。方政在六四清晨撤离天安门广场走到六部口时,被从背后追赶上来的解放军坦克辗断了双腿。周锋锁则是六四后被中国政府通缉的21名学生领袖之一。方 政说:“我作为六四的亲历者和受害者,我对特朗普的言论肯定不能接受。我要向他提出抗议。倘若他的政治观点是认识上问题,也需要调整;倘若是因为他缺乏真 相对事件不了解,他更需要补上这一课。如果需要的话,我可以向他提供我个人在六四的经历和六四真相,让他补上这一课。”在三人的文章发表之前,“公民力量”、“中国民主教育基金会”、“人道中国”等30多个中国民运和人权团体,联署发表公开信,指出:“特朗普的意见不仅迷失了道德取向,同时也无视1989年6月3日到4日间成百上千手无寸铁却被中共政府残酷屠杀的学生和市民的无辜生命。”(特约记者CK)

阅读更多

纽约时报|为特朗普加油的中国人到底怎么想?

争议不断、语出惊人的地产大亨特朗普(又译川普、还有人戏虐地叫他“床破”)在中国也同样收获了“伟人”、“小丑”的两极化评价。特朗普在竞选中提到中国时常常怒气冲冲。他猛烈抨击中国采取贸易保护主义,令美国制造业转移导致大量失业,犯下“史上最严重的盗窃”。他还指责中国操纵汇率,是“欺负”美国最多的国家。在提到收紧移民政策时,他指出要减少发给中国人的工作签证。

在中国官方媒体的描述中,特朗普被描述成“大嘴”、“疯子”、“乖张”又“任性”,纷纷借用他来嘲笑美国的民主制度。新华社在近日的一篇评论文章里称,“特朗普现象”折射美国社会厌倦党派争斗。本周,特朗普在接受美国媒体采访时,被问到有关中国在南海行动的问题,称美国在贸易上有能力制衡中国,《环球时报》称他“大放厥词”。社交媒体上对特朗普的许多讨论同样充满批评。微博用户“晴耕雨读乐随缘”在评论特朗普对中国的指责时说:“中国的就业是国际分工中中国自身优势争取的,不是美国恩赐!”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间