电影审查

纽约时报 | 审查制度限制中国电影

著名商业电影导演冯小刚被中国电影导演协会授予“年度导演”奖项。长期以来,官方一直认为他的电影是安全的,他的许多电影都严守政府定下的界限。但这次的情况却有所不同。冯小刚上台领奖时,说起了审查制度带来“巨大的折磨”。台下观众对他的发言报以热烈掌声。但在颁奖典礼的电视转播中,“审查制度”这个词本身却受到了审查,被“哔”的一声取代了。当然,官方把这个词屏蔽掉反而吸引了人们的注意力。自那时起,这段视屏已经疯狂地传播开来:被发到中国类似于Twitter的微博平台新浪微博上时,它被转发了1万多次。同样在这家网站上,以“冯小刚”和“审查制度”为关键词进行快速搜索时,结果超过15万条。 通过发表此番言论,冯小刚加入了其他一些广受赞誉的导演的行列,他们谴责了自己遭受的束缚。去年,娄烨同国家广播电影电视总局闹翻,将这家审查机构对他最新的电影《浮城谜事》的指示公布到了微博上。为了表示抗议,在该电影在中国上映之前,他把自己的名字从摄制人员名单中删去了。 在所有艺术形式中,电影可以说是受中国审查程序影响最大的。除敏感的政治题材之外,电影制作人还会因涉及暴力、性或裸露镜头而遭受责备。而且,电影审查没有硬性的规则,完全是随机的。审查者通常会过分谨慎。 正如一名为中国合拍影片服务的西方娱乐业律师所说,“政府依然坚决地要求电影行业的增长必须服从于社会稳定和道德等目标。”这种愚蠢的干预只会降低中国制作的商业影片的质量。不受审查者束缚的独立电影则发展繁荣。但问题是,这些电影不会被发行,大众永远看不到。 2012年,独立导演彭韬的影片《焚尸人》探究了中国现实生活中的“冥婚”习俗,即为死去的人做媒,以免他们死后孤独。在中国农村的部分地区,这种做法依然存在。电影关注的是一名低调的火葬场工作人员的故事。在他所在的贫穷小镇上,这名火葬场工作人员为了钱而帮人配冥婚。当患上绝症时,他选了一具无人认领的年轻女子的尸体做自己死后的新娘,这名女子很漂亮。但现实生活突然干预了他的行动,即将成为他新娘的那名过世女子的妹妹闯入了他的生活。在拍摄这个可能会令人毛骨悚然的主题时,彭韬的手法既细腻又优雅。 这位北京的导演决定避开国家广电总局,保持自己在艺术上的自由, 他的三部电影都没有送交到这一审核机构。毫无疑问,《焚尸人》因此而变得更优秀。该片对政府眼里的落后习俗进行了充满同情心的描述,而这永远也不会通过审核。彭韬的独立是有代价的:他的电影不能在公共影院上映。 然而,即便存在审核,中国的票房依然正在进入一个繁荣时代。去年中国票房收入上涨30%,达到27.4亿美元(约合168.9亿元人民币),这让中国成为仅次于美国的第二大电影市场。好莱坞制片公司纷纷涌入中国进行合作,以绕开每年只允许进口34部外国电影的配额制度。 但是,随着美国制片人要在中国票房争得一席之地,他们最终肯定会与中国电影行业中不好一面合作,也就是那些受到审核制度破坏或者是因为这种制度而变得荒谬的部分。 冯小刚,娄烨和彭韬是例外。中国大多数的电影人都只是在体制内拍摄电影。本周来到北京的洛杉矶独立咨询师兼制作人迈克尔·安德伦(Michael Andreen)解释说,虽然他的中国同事感到很沮丧,但他们也愿意与审查制度合作,“甚至还把这当做是影片制作流程中的一部分,就像美国电影人会在拍摄时考虑电影公司的要求那样。” 北京国际电影节在周二拉下帷幕。这次为期一周的庆典展示了这一行业中最重要的东西:金钱。在一个住着不少电影节嘉宾的高档国际宾馆内,饭店大厅的咖啡馆里氛围热烈,这种气氛是随着不顾一切代价追求增长而出现的。一个衣着光鲜,头发灰白的业内高管将崭新的百元人民币钞票数成几摞放在咖啡桌上。和他一起的中国同伴则在边笑边拍照。 

阅读更多

美国之音 | 《被解救的姜戈》首映当日被叫停

好莱坞大片《被解救的姜戈》讲述了一个美国西部奴隶为了复仇大开杀戒的故事。这部片子定于4月11日星期四在中国首映,但是中国影院的经理们说,首映日的早上,《被解救的姜戈》以“技术原因”被叫停。 华谊影院的当班经理石玉杰(音)说,他得到通知说,《被解救的姜戈》“暂时”撤片。...

阅读更多

萝卜网 | 中国电影审查流程:内容审查最长可达几年

10年前,我们看电影,只是在电影院里欣赏大银幕上演绎的悲欢离合;10年后,网络、视频和各种电子技术手段的更新,让我们再看电影时,萌发了“我是否也可以试试”的冲动。 一部电影,从创作剧本开始到立项审查,到最终呈现在观众面前、统计票房,究竟会经过哪些过程?这些过程又是如何操作的,需要多久来完成?甚至我们是不是也可以投资建设一座电影院? 你是否想过,一部让人难忘的电影也可能与你有关,或许就是你亲手打造的。 今日起,本报将推出“走近电影”系列报道,让你在了解电影“幕前”花边新闻的同时,也真正走近电影,看懂电影。 技术审查一分钟给答复 内容审查可能要几年 近日,韩国影像物等级委员会正式开通“在线审查分级综合支援系统”,宣告韩国电影审查进入网络手机时代,可以全天候接收物料,5分钟即可完成申请。 近年来,随着中国电影市场的井喷式发展,电影审查制度也在意见和建议声中不断成长。那么,在中国一部电影从立项到完成审查需要多久呢? 本报记者昨日采访到电影圈内影视公司老总及知名导演,为您还原中国电影审查制度的“三部曲”。 1、立项审查7个工作日内完成 国产影片从最初的立项到上映,在审查的环节上一般要经历3个关卡,而第一关就是影片的立项关。 一般情况下,影片摄制单位在申报电影立项时,应当向广电总局提交不少于1000字的电影剧情梗概、片名、片种、影片题材等材料。广电总局根据《电影管理条例》有关规定予以立项或提出修改意见。 那么一部国产电影的立项需要多长时间,花费多少钱呢? 北京麦特文化发展公司负责人陈先生在接受本报记者采访时表示:“立项没有行政费用。在材料齐全的情况下7个工作日内会通过。但是以现在审查部门的效率,5个工作日一般都可以给明确答复。” 电影的立项一般不由影片导演直接出面办理,而是由影片的投资方集齐相关材料报批。不过,对于电影导演来说,这一关仍旧因人而异地面临着一些难题。 昨日,《铜雀台》导演赵林山在接受本报记者采访时回忆:“当年给《铜雀台》立项的时候我还是个新导演,因为剧本中有一些尺度较大的描写,投资方在立项前要求我删掉,说这么弄肯定没法立项。但是我当时觉得,这些没问题,因为很多大导演已经上映的影片尺度比我这个还大。但投资方跟我说:‘你不是大导演!’” 一位不愿透露姓名的圈内人士表示:“在立项阶段,确实有些题材或者导演的作品只提供剧本梗概就可以,有些作品则需要提供全剧本。” 在实际操作阶段,一个导演给人留下的印象也会直接影响他执导的下一部影片的立项。冯小刚就曾在接受采访时表示,观众对于《让子弹飞》的过度解读,已经让姜文的下一部影片在审查上面临很大的压力。 2、内容审查从几天到几年不一定 剧本立项这一关过了,接下来就是内容审查。影片的内容审查要在拍摄剪辑之后进行。这对于所有导演来说,是至关重要的一环。拍摄好的影片是删是改都在内容审查这一关被确定下来。 对于很多在类型片上进行不断尝试的导演来说,没有分级制度的电影审查简直是一种折磨。娄烨的影片被禁、杜琪峰的影片被删、贾樟柯的影片被要求大改……我们经常可以看到一些影片最终无法以导演的本意呈现在观众面前。这也是当年,李安执导的《色,戒》上映时,引发香港旅游观影热的一个重要原因。 那么通过内容审查这一关需要多长时间? 赵林山导演表示:“其实在这一关上,审查部门并非传说中的不尽如人意。《铜雀台》的审查只用了3天,其中周润发的一些台词被修改了,不过整个周期非常快。审查部门会照顾到影片在院线的排期,如果非常临近,会加急。” 不过,并不是所有影片都像《铜雀台》一样幸运,本月初上映的惊悚片《午夜火车》其实早在2011年就送审了。当时发生了“7.23”动车事故,这部影片于是被无限期押后,不断被提出修改意见。直至今年才得以上映。 3、技术审查最快一分钟给答复 过了内容审查这一关,几乎所有的投资方、剧组都可以松一口气了。接下来只要完成上映前的技术审查,影片就可以同观众见面了。在技术审查上,影片的过审率几乎达到了99%。 陈先生表示:“技术审查一般一到两天就会完成,有些影片送去审查,放映一遍当场就会过审。”可以称之为效率极高的“一分钟过”。 为什么技术审查这一关效率如此之高?知情人士透露,影片到了这一关,在内容上已经没有什么可修改了。在这一环节,审片的压力转移到了审查部门身上,因为一部已经制作完成的影片如果在最后审查阶段发现市场上出现了盗版,审查部门将面临很大压力。所以,这最后一遍的审查通常非常痛快。 来源:http://t.hnr.cn/apps.php?q=diary&a=detail&did=5963&uid=238 如果您的阅读器看不到图片,请订阅 http://feed.luobo8.com/ 即可显示图片。

阅读更多

【网络民议】贾樟柯:圣诞夜重回地下

圣诞夜(12月24日)晚上22点36分,导演贾樟柯在新浪微博上发帖:“忍无可忍则无需再忍。重回地下!”。 以下是中国数字时代编辑搜集的网友评论: SleepyBear:贾大爷这是怎么了?平安夜发牢骚。 天下空:肯定是看了太多微博评论~ 围脖游魂:片子毙了? 药师Mustang:贾导被文件了么。 雷Y忠:广电总菊 博友微笑:遇事都可忍,没有什么大不了的事,睡觉,一觉醒来一切都好!...

阅读更多

无法重建的记忆 [爱枣报:851期]

十篇新闻十分钟,美好一天轻松开始。爱枣报,和五年计划一样重要,今天是2011年3月7日,星期一。 [1] 又是一个五年 一年一度的两会今年的重点之一就是审议批准《 国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要 》,这一规划纲要的批准标志着一个新的五年计划的启动 。 经济转型:”十二五”的GDP和居民收入增速目标设定为7%,GDP增速低于往年。 放弃了屡试不爽的8% ,说明当民众已经渐渐习惯于虚拟的数字之后,政府希望通过放缓增速来突出质量为先的新要求。而随之而来的就业压力,财政收支不平衡,金融系统坏死帐,和基础产业亏损等将造成新的冲击。 绿色增长:在发展是硬道理的指引下,中国一心一意谋发展,而环境成为了发展必然的牺牲品。在伟大首都 北京的环境问题让政府丢尽面子后 ,如今的发展开始关注自然环境,十二五”计划草案提议拨款支持包括清洁能源、环境保护等正在发展的产业部门。 市场作用:中国房地产市场之所以是畸形的,正是因为其并非一个真实的房地产市场,不是土地私有制,也没有土地根据需要市场化配置的机制。老百姓有很大的心理反差,因为很多人依靠不正当手段获得国家稀缺资源,例如经济适用房。在行政干预屡次走偏后,纲要提出要健全住房供应体系、 加大保障性住房供给、改善房地产市场调控 ,寻求通过市场合理化房市。经济适用房 向公租房转型 能否取得相应效果尚待检验。( 清华大学那几千名买不起房的教授们 已经成为了受惠者,侧面可见学术界的清贫。) 在GDP走下神坛,内部维稳成为主旋律的时代,让我们鼓起勇气努力地生存下去吧。 [2] 那些买不回的记忆 去年卖出广州最贵地价的 老火车南站地块3月1日悄然动迁 。”百年老楼就是詹天佑当年办公的地方。孙中山辞去大总统的职务,专搞铁路,就在黄沙和詹天佑合影,商讨铁路发展大计。这里还有民国四大家族之一宋子文的仓库,鸦片战争打得最激烈的炮台也在黄沙……”获悉南站百年老楼或不保,老西关文化学者潘广庆疾呼相关部门手下留情。然而, 广州市规划局近日拿出了法律盾牌 ,声称拆除这座110年历史的建筑并不违法。不久后伴着这座老楼的倒下,一段记忆也将作古。 小编不清楚什么样的建筑才能算得上文物,只知道被认为是泉城之殇的济南老火车站拆除也是在相关单位部门的批准许可下进行的。而现今为了那段记忆,为了那个存在于各种教科书上的建筑,济南人民又在 乞求政府重建老火车站 ,而他们可知记忆的缺失是买不回也补不上的。 [3] 网络鸦片 被人民网冠以”网友文章”字样的敢发不敢认的文章往往颇具有引人深思的叛逆感。席卷中东的社会风暴中Facebook和Twitter居功至伟,也让民众领略到了社会舆论的力量。然而此两大互联网巨头早已被网络长城拒之门外,而退居香港的谷歌此刻显得分外扎眼,骚动着皇城统治者的不安的心。如今,清理这个 最受敬佩企业排行老二的巨头 的奏折已经递出 并昭告天下 。 “在一百多年前的鸦片战争中,东印度公司曾经派战船参战,敲开了中国的国门,让中国陷入百年混乱,为中国人留下了屈辱的血泪史,今天,中国不会让新的东印度公司,重演历史故事。”不知道作者在明讽谷歌的所谓霸权主义的同时,是否注意到自己已然暗讽到闭关锁国的现实和满清政府的类比。 [4] 老板留洋班 伴随着国际经济危机,那部分先富起来的中国人和伟大的留学机构的努力让国人的留学梦 不再单单是一个梦想 。而随着企事业单位对于知识和面子的渴求,国内各大知名大学创立的”老板班”成为了前几年的时尚词汇。这种收费不菲,走穴和社交意义大于知识能力培养的老板班的兴起直接映射了领导培养上的畸形发展。而近日,由朝廷出面组织,由中央和省市级领导干部组成的 豪华海外老板班再次开班 。不知这个看似通天捷径的贵族函授的选拔标准和入门费用是多少。 [5] 红色频道,财政买单 良好运作的市场本身保证了交易双方的公平和平衡,通过行政手段破坏市场规律的行为本身就是冒险而激进的。重庆市政府如今就在用地方财政来进行这样一场赌博。 “红色频道” ,没有商业广告的新重庆卫视闪亮登场。 崇高的自我否定:” 过去,重庆卫视片面追求收视率,广告多,电视剧多,节目格调不高, 内涵不丰富,缺乏思想性。”。 远大的目标理想:”在国外,也有类似的广播电视经营体制,例如英国的BBC、美国的PBS、日本的NHK等,国家禁止这类公益电视机构播放商业广告。” 坚定的财政支持:”重庆卫视2010年广告收入约为3亿元人民币。如不再播出商业广告,这3亿元的损失将由重庆电视台的其他11个频道以及重庆广电集团的其他经营收入弥补约1.5亿元,另外1.5亿则由该市财政买单。” 在慨叹政府总是能找到所谓的”国际惯例”来支持自己的突发奇想的同时,小编不由自主地为红色旋律的吸引力画下一个大大的问号。 [6] 有请卓别林大师 大陆版的电影总是比原版短上十几二十分钟,很多优秀电影被”阉割”到情节无法连贯只好以滚动字幕衔接,当上述成为既定事实的时候, 朝廷电影人开始了更为严苛的立法呼吁 。身为北京电影学院院长的张会军呼吁”电影要立法,规定血到什么程度,炸到什么程度,不能有凶杀,不能有强奸,不能有暴力,不能有变态。”小编很欣喜地呼吁,请大家张开双臂奔向卓别林时代。没有色彩就削弱了血腥暴力,没有对白就无法宣扬反人类反社会主义,时代保守也没有了色情诱惑,交代剧情用文字,方便当局直接马赛克敏感词! [7] 王母娘娘的澡盆 传说是王母娘娘洗澡盆的新疆天山天池目前面临着一场可大可小的危机,危机的源头正是因为天池地下被发现的煤矿储藏。早在2008年一度 沸沸扬扬的天池煤矿传闻 因环境问题被搁置后, 近日又得到了记者的证实 ,可能造成环境破坏的”二号井”如今正在施工。资源和环境本都是自然赐予的,当自然的赐予出现矛盾的时候,占主导因素的便只剩下人类的利益了。希望天池不会变成下一个长江三峡。 [8] 特区特税 海南是我国的经济特区之一,经济发展不温不火的海南只得打起旅游牌。去年的 国际岛决策 直接推高了当地的房价,在政府小有饱足的同时,当地居民叫苦不迭,民众高喊海南政府只会修房子和讨好洋大人。为了摆脱媚外的指控,现如今,海南特区开始推行一碗水端平的政策,在国际友人离岛退税后,这次居然是开始推行国人 离岛退税政策 。且不说税赋的公平性原则,单单是产品间的平等就已经足以让立法者挠破了头。让我们拭目以待从海南运跑车游艇大陆倒卖的时代的到来。 [9] 图片新闻: 巴西狂欢节 [10] 每天轻松你一下:真功夫 —————————————— 推出新人分割线 —————————————— 由新晋编辑淡泊执笔,感谢狐狸技术支持,感谢困困发布。 —————————————— 推广爱枣报的分割线 —————————————— 爱枣报继续招募有时间靠谱滴编辑,申请前请认真阅读: 爱枣报编辑申请必读攻略 欢迎调戏, http://t.sina.com.cn/izaobao —————————————— AD —————————————— 扬沙网三八节连续三天特价竞拍,呼吁枣报藩司拍个女包为在京沦为“失足妇女”的爱枣报创始人彭长老献礼! 让你生活充满个性的99个小物件 让你生活充满个性的99个小物件

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间