纽约时报:高盛案困难重重
原文:A Difficult Path in Goldman Case|The New York Times译文:纽约时报:高盛案困难重重 作者:BINYAMIN APPELBAUM发表时间:2010年4月19日译者:Andy Cheng(@adianch2010)校对:free trans(@newplace2)Andew Harrer摄/彭博
阅读更多发布者Andy Cheng | 4 月 21, 2010
原文:A Difficult Path in Goldman Case|The New York Times译文:纽约时报:高盛案困难重重 作者:BINYAMIN APPELBAUM发表时间:2010年4月19日译者:Andy Cheng(@adianch2010)校对:free trans(@newplace2)Andew Harrer摄/彭博
阅读更多发布者Rita Lee | 4 月 19, 2010
原文:I Was Hacked in Beijing – NYTimes.com 译文:纽约时报:我在北京被黑了作者: ANDREW JACOBS发表时间:2010年4月9日译者:Rita Lee北京报道——在现实面前,我的焦虑和恐惧才刚刚开始图片:Jim Weht…
阅读更多发布者xiaomi2020 | 4 月 16, 2010
原文:Editorial – Gao Zhisheng, Hu Jia, Liu Xiaobo – NYTimes.com 译文:纽约时报社论:高智晟、胡佳、刘晓波发表日期:2010年4月12日译者:Mike校对:@xiaomi2020华盛顿和北京都有充分的理由急于缓解两国
阅读更多发布者xiaomi2020 | 3 月 27, 2010
原文标题:China Drawing High-Tech Research From U.S.译文标题:纽约时报:中国吸引美国高科技研究公司作者:KEITH BRADSHER发表时间:2010年3月17日译者:Derek校对:@xiaomi2020图片:位于中国西安的一所
阅读更多发布者Xiao Qiang | 12 月 11, 2007
【中宣部】几点注意事项: 1、第三次中美战略经济对话报道一律用新华社稿件。 2、关于“小鹰”号航母未停靠香港,经台湾海峡前往日本。这些事已趋于平息,不要再挑起来。 3、印尼巴厘岛气候大会。美国、中国、印度三个国家面临的减排压力最大,我们坚持《京都协议书》确立的原则,即“共同但有区别的责任”原则。现在荷兰等国发表报告,说中国已成为“头号排放国”,我们一定要认识到问题的实质,不要跟风炒作,不要把西方的观点引用到我们报道中来。...
阅读更多