联合国

联合国任意拘押问题小组指中国关押高智晟违反国际法 香港网络照片 作者 法广 路透社报道，联合国任意关押问题工作小组今天发布文告指出：关押中国著名维权人士高智晟违反了国际法。联合国任意关押问题小组隶属于联合国人权委员会，由来自多国的独立法律人士组成。 � 高智晟曾为底层民众，为被受迫害的法轮功学员做过大量辩护，2009年2月在陕西遭中国警方逮捕。去年四月曾短暂露面，从此彻底失踪，没有任何消息。 联合国任意关押问题小组认为，中国当局这样做违反了国际法，因为，高智晟的失踪意味著彻底剥夺了他的基本人权，显示中国政府没有遵守最起码的国际准则。 联合国任意关押问题小组隶属于联合国人权委员会，由来自多国的独立法律人士组成。 � 关键词 人权

原文地址： 利比亚常驻联合国代表控诉卡扎菲屠杀平民 作者： 文摘博客     作者： 李贤政 2011-3-25 18:56:58 发表于：博客中国     　 联合国安全理事会2月25日会议上利比亚常驻联合国代表沙勒格姆的发言全文和联合国安全理事会2月26日会议上利比亚常驻联合国代表达巴希的发言全文　　　　 　 沙勒格姆的发言 　　沙勒格姆先生（阿拉伯利比亚民众国）（以阿拉伯语发言）：主席女士，请允许我首先感谢你召集本次会议，讨论我国局势和我国正在发生的事件。我还要赞扬秘书长对我国局势的关切。 　　曾有人问柬埔寨红色高棉领导人波尔布特，为什么他要杀死本国三分之一的人。他说，他这样做是为了人民。在入侵苏联之前，希特勒将隆美尔从利比亚召回，并告诉他，“将军，我打算入侵苏联。”隆美尔告诉他，“‘巴巴罗萨’行动将会使我们失掉200万条生命。”希特勒回答说，“为了元首的荣耀，牺牲200万德国人算什么？” 　　阿拉伯利比亚民众国境内正在发生的情况确实非常危险。2月15日，一群平民举行和平抗议，要求释放一位名叫“塔贝尔”的律师。他是1996年在阿布萨利姆监狱遭杀害的2000名囚犯的家属的代表律师。士兵迎面朝这群人的头部和胸部开枪，就好像他们不知道人有头，有心脏，有腿，他们也可以朝其他部位开枪，可以用催泪弹或路障等手段来遏制示威。 　　利比亚人要求的是民主；他们要求的是进步；他们要求的是自由；他们要求的是属于他们的权利。他们是在和平示威。他们没有投掷一块石头。他们遭到了杀害。穆阿迈尔·卡扎菲兄弟是怎么说的呢？他说，这些人服食了致幻药。这些人成千上万，需要有堆积如山的这种药片才会致使他们如此丧失理智。昨天在班加西，有100万人走上街头。即便有堆得象akhdar山那么高的药片也不够这么多人服食。 　　穆阿迈尔·卡扎菲和他的几个儿子告诉利比亚人：“不让我统治你们的话，我就杀掉你们。”今天晚上，这一点再清楚不过了，因为有数十名我们的兄弟在塔朱拉和的黎波里东部被打死。他向从避难所带来的儿童和身着便装的士兵发表讲话。他对那些人说，“我要烧掉利比亚。我要把武器发给各部落。利比亚将被血染红。”这是为了他的荣耀还是为了人民？穆阿迈尔·卡扎菲不可能将任何武器发给利比亚的任何人，因为人们不会用这些武器来保护他，而会用这些武器来对付他。 　　很遗憾我今天处在这个境地。我第一次听穆阿迈尔·卡扎菲发表讲话是1959年在南部一所中学里。当时他在讲他多么希望刚果获得自由。1960年，我听到他谴责法国在阿尔及利亚进行核试验。1961年，我听到他强烈反对叙利亚和埃及分治。今天，我听到他告诉本国人民，“不让我统治你们的话，我就杀掉你们。” 　　不要担心，利比亚是统一的。利比亚将永远是统一的。利比亚将是一个不断追求进步的国家，但我要对我的兄弟卡扎菲说，请留给利比亚人一条生路。利比亚人坚贞不屈，他们中有一半的人曾投身于抵抗墨索里尼和格拉齐亚尼的斗争，而且是赤着脚，在饥饿和贫困中奋战。无论你杀掉他们多少人，他们都不会屈服。利比亚人不会屈服。奥马尔·穆赫塔尔说得好，“我们不会屈服。不成功，毋宁死。”我们不会投降。不成功，毋宁死。 　　在我代表我国担任安全理事会成员期间，我曾毫不掩饰地谈论我们在加沙看到的屠杀。穆阿迈尔·卡扎菲说，那些死者是本·拉登的追随者。我要问我的这位兄弟，“一名惨遭杀害的六个月大的婴儿是本·拉登的追随者吗？”利比亚是根据一项联合国决议建立的。请联合国拯救利比亚。请你们制止流血，制止滥杀无辜。我们希望能迅速通过一项坚定果断而又富于勇气的决议。 　　　　　　达巴希的发言 　　达巴希先生（阿拉伯利比亚民众国）（以阿拉伯语发言）：首先，我谨对2月15日以来和之前在利比亚政权的镇压之下牺牲的数以千计的烈士，特别是1996年在阿布萨利姆监狱中死去的人，表示我们最诚挚的哀悼。主席女士，我也谨感谢你和安理会全体成员一致通过第1970（2011）号决议。 　　的黎波里政权已经失去其合法性。毋庸置疑，本决议是对我国坚定不移的人民的强大道义支持，他们正在抵抗的黎波里屠夫对他们发动的火力攻击。这是国际社会在我们今天看到的利比亚大屠杀背景下作出的一个关键的、标志性的决定。这是为保护平民作出的真诚努力。 　　本决议将发出的黎波里残存法西斯政权必将灭亡的信息。我谨借此机会向利比亚武装部队的全体官兵发出真诚的兄弟般的呼吁，请站到你们自己人民的一边，立即放弃对卡扎菲那一罪恶领导人的支持，并停止参加这些犯罪和谋杀。这个领导人只爱他自己，并准备采取一切必要步骤继续镇压他自己的人民。我也谨向我的兄弟们、利比亚官兵呼吁：这位领导人自己不久将会抛弃你们——除非你们现在首先作出正确的决定。 　　利比亚人民以容忍闻名。在目前阶段，人民的头等大事就是结束这一政权。我国人民没有，也不会，寻求复仇。我国人民知道他们必须面对的非常严峻的压迫。我们知道人民的钱如何被用来屠杀人民。我向利比亚的儿子们发出呼吁，帮助我们的青年把利比亚还给利比亚人。我们有责任努力把我们的国家还给我们的人民，无疑这将很快发生。 　　我高兴地看到，安全理事会将把这一事项提交国际刑事法院，以调查2月15日以来在利比亚犯下的罪行。我也对安理会成员的积极互动以及他们对这些事件作出的反应感到高兴。我对于未对那些最终决定抛弃卡扎菲上校的政权的人实行制裁感到高兴。我谨在此感谢ahmad qadhdhaf al-damm军官。我请像他一样的其他军官作出同样决定，以便他们不会有一天受到国际刑事法院的审判。 　　我谨再次感谢安理会。我希望我国人民不久能够实现自由的梦想并结束这一独裁政权。

了解真相权利国际日：联合国强调揭穿真相有助于追究责任(2:11) 2011年3月23日 man in prison 　　 　　3月24日是第一个”了解严重侵犯人权行为真相权利和维护受害者尊严国际日”。潘基文秘书长及联合国人权事务高级专员皮莱在各自发表的致词中都强调，了解真相不仅有助于受害者及其家人了结心事、恢复尊严，也有助于整个社会追究肇事者责任，实现正义，消除有罪不罚的现象。请听联合国电台记者苑星普的报道。 　　了解真相的权利一般是指严重侵犯人权行为的受害者或其家人寻求和获得以下信息的权利：受害者的命运和下落、罪行发生的背景和原因、案犯身份、调查的进展和结果等。 　　2010年12月，联合国大会宣布将每年的3月24日设为”了解严重侵犯人权行为真相权利和维护受害者尊严国际日”，以强调了解真相和伸张正义的重要性，及缅怀那些为揭穿真相、捍卫人权而奉献和牺牲生命的人。1980年的这一天，萨尔瓦多的人权倡导者和维护者罗梅罗主教在举行礼拜仪式时被亲政府的力量暗杀。 　　在首个”了解真相权利国际日”到来之际，潘基文秘书长发表致词指出，真相在维护人权方面有着不可或缺的作用，了解真相有助于受害者及其家人来了结心事，恢复尊严，并为他们的损失取得一些补偿。　　揭发真相也有助于社会追究侵权行为实施者的责任。因此，捍卫了解真相的权利是人权工作中不可或缺的一部分。 　　联合国人权事务高级专员皮莱也指出，时至今日，酷刑、强奸、性奴役、强迫失踪、法外处决等严重侵犯人权的罪行在许多国家仍一再出现，通过公开、独立和中立的调查来揭穿有关这些罪行的真相有助于实现正义，打击有罪不罚现象，以及防止今后继续出现类似的罪行。因此，她呼吁各国政府采取一切必要措施保护了解真相的权利，以及那些致力于揭穿真相的人。 　　苑星普，联合国纽约总部报道。 　　 　　欢迎使用和转载联合国电台的节目。转载时请申明引自联合国电台并以链接形式注明出处 http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/

被新华社蓄意隐瞒的“联合国1973号决议”的重要主体内容如下： 一、 【联合国正版原文】 ：谴责严重、有系统地侵犯人权，包括任意拘留、强迫失踪、酷刑和即决处决，还谴责利比亚当局对记者、媒体专业人员和相关人员施加暴力和进行恫吓，敦促利比亚当局遵守第1738(2006)号决议所述的国际人道主义法为其规定的义务。。。 【新华社通稿】 ：没有提及上述第二项“决议谴责侵犯人权、拘留、强迫失踪、酷刑和即决处决”的内容。 二、 【联合国正版原文】 ：认为目前在阿拉伯利比亚民众国发生的针对平民人口的大规模、有系统的攻击可构成危害人类罪。。。 【新华社通稿】 ：没有提及上述“决议认为的可构成危害人类罪”的内容。 三、 【联合国正版原文】 ：谴责利比亚当局继续使用雇佣军。。。16. 谴责雇佣军持续流入阿拉伯利比亚民众国，呼吁所有会员国严格遵守第1970(2011)号决议第9段为其规定的义务，防止向阿拉伯利比亚民众国提供武装雇佣军人员；。。。 【新华社通稿】 ：没有提及上述第三项“决议谴责利比亚当局继续使用雇佣军”的内容。 四、 【联合国正版原文】 ：13. 决定用下一段取代第1970(2011)号决议第11段：“呼吁所有以本国名义或通过区域组织或安排采取行动的会员国，特别是该区域国家，为确保第1970(2011)号决议第9和第10段规定的武器禁运得到严格执行。。。 【新华社通稿】 ：没有提及“决议决定取代1970号决议关于武器禁运”的内容。 五、 【联合国正版原文】 ：17. 决定 所有国家都应该不让任何在阿拉伯利比亚民众国境内注册的飞机或由利比亚国民或公司拥有或经营的飞机, 从其领土起飞、在其领土降落或飞跃其领土，除非有关飞行事先得到委员会的批准，或为紧急降落；。。。 【新华社通稿】 ：只提及在利比亚设立禁飞区，但没有完整地提及整条禁止飞行内容“决议要求所有国家应该拒绝利比亚的飞机在境内起飞或降落”的内容。。。这条太过蓄意选择性地报道了。。。 六、 【联合国正版原文】 ：利比亚：安理会决议拟进行的指认。。。 【新华社通稿】 ：“决议还决定对利比亚实施比第１９７０号决议更为强硬的武器禁运和财产冻结等制裁措施，其中包括冻结利比亚中央银行和利比亚全国石油公司等利比亚实体的财产”。。。但“决议指认”执政当局高级官员只字不提。。。   联合国安全理事会第1973(2011)号决议， 网址： http://www.un.org/chinese/aboutun/prinorgs/sc/sres/2011/s1973.htm 联合国新闻稿《安理会通过决议对利比亚实施禁飞》， 网址： http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?NewsID=15252 新华社新闻稿《联合国安理会决定在利比亚设立禁飞区[图]》， 网址： http://news.xinhuanet.com/world/2011-03/18/c_121202951.htm