茉莉

数千名示威者星期日（3月6日）在香港举行抗议，反对政府上个月提出的预算案。 示威者还表示支持在中国大陆举行类似于中东和北非的“茉莉花革命”。 一些示威者突破警察警戒线，在香港政府总部种植了茉莉花。 示威者指责政府在预算案中提出的发放现金的措施不能解决长远生活需要，而且是不公平的。 他们还要求香港行政长官曾荫权和和财政司司长曾俊华下台。

蒙克 BBC中文网记者 北京报道 警察封锁了北京王府井附近街道 今天中国电视新闻报道说，已经完成了从利比亚撤回中国公民的行动，报道说这是中国建国以来规模最大的类似行动，共撤出36,580名中国公民。在撤回行动完成前，中国电视和其他媒体已经在详细深入地报道中国国家为撤出中国公民所作的巨大努力，如外交官在当地国奔走，组织飞机和轮船运输，各政府部门协调，军舰护航等。 这些报道及时地宣扬了中国国家力量和“以人为本”的理念，在“茉莉花革命”传闻令许多政权感到风声鹤唳的时候，中国似乎有了抵御“茉莉花革命”的概念武器。“茉莉花革命”尚未对中国形成多少挑战的时候，却已经为中国提供了一个难得的自我宣传机会。 “二月二，龙抬头” 被称为“茉莉花革命”的公众抗议和骚乱导致突尼斯和埃及总统下台，目前正危及利比亚卡扎菲政权。有人说“茉莉花革命”会在中东和北非地区扩散，而且会超出地区范围，波及中国。两周前有人在网络发出在中国十多个城市周日举行茉莉花革命抗议的呼吁，网络传播引起当局警觉。 北京高校的学生主管老师都收到通知，要他们加强对学生的工作，确保在校学生在“茉莉花革命”示威传言期间远离敏感地点。今天上午一位来自顺义的出租车司机说，连他们那里村委会都作了有关传达，要他们加强提防。按照这位司机的理解，“茉莉花”一定是个像“梅花党”一样的什么组织。 今天是中国农历的“二月二”，汉民俗中有所谓“二月二，龙抬头”的说法，意即天气开始回暖，昆虫陆续结束冬眠。我去王府井新华书店买书，旁边的麦当劳生意一如既往地繁忙，街头仍然是游人如织，只是遍布了警察和便衣。下午两点左右，麦当劳里面有便衣，也有几个西方人手持可乐似乎在等待什么。到下午三点我离开王府井为止，并没有看到“明目张胆”采访报道的记者，也没有察觉其他异常情况。 媒体自己成为新闻 上周日有西方记者在王府井麦当劳附近拍摄，受到警察阻止。在京的外国记者受到当局警告，不要他们擅自去王府井一带，不要危害公共秩序。现在外国记者去王府井采访需要特别申请。昨天美联社记者说，他们申请今天去王府井采访得到了批准，出乎他们的意料。 两个星期前“茉莉花”示威传闻开始后的第一个星期天，的确有几个相应呼吁的活动人士在王府井麦当劳附近被警察带走。一位当时在麦当劳就餐的外地人对我说，他看到有个年轻人带了枝花走上进麦当劳的台阶是，有人跟他擦肩而过，顺手把花拿走。这个年轻人在离开买当劳的时候被警察带走。这位目击者还看到另外一位年轻人在麦当劳附近被警察带走。 据目击者描述，在那个星期天下午王府井麦当劳附近首先聚集了大批记者，他们把摄像机和相机等设备架设到了麦当劳的台阶上。麦当劳位于王府井步行街始点的十字路口，是王府井大街行人最多的地方。当时并没有示威者出现，但大批记者聚集引起过往人群的好奇。当好奇者开始聚集成越来越大的人群的时候，警察开始疏散人群，告诫围观者不要停留。 “狼来了”，“草木皆兵” 一位在京境外媒体工作多年的记者对我说，无论有没有抗议者在场，无论“茉莉花革命”是否成为现实，带摄像机去拍摄的记者总能作出某种新闻，迎合一种“警察对民众”，“一党专制对新闻自由”的概念模式。他认为这种固定模式是有坐在境外总部的编辑而不是现场记者决定的，不过他并不认为西方媒体存在某种协调一致妖魔化中国的阴谋。 这位不愿意透露姓名的记者还告诉我，在京的外国媒体总粗略关注“两会”的同时，更关注会场外的突发事件。由于不同境外媒体之间存在微妙的竞争关系，在报道突发事件时，各媒体唯恐其他媒体抢先，所以大批媒体才会蜂拥去王府井报道一个并没有实现的“新闻”事件。 全国政协常委(前宗教局局长)叶小文周五在政协分组讨论期间谈到维稳时说，号召“茉莉花革命”示威的网络呼吁如同反复喊“狼来了”。不过如果这些网络示威呼吁真如他所说是“狼来了”的虚张声势，王府井部署大批警察和便衣，以及如临大敌的戒备措施就显得浪费资源和多余。 联络/荐言 * 须填写项目 你的意见反馈： 你的联络资料： 姓名： 国家、城鎮： 电邮地址： * 电话： 你的信息： 你的信息 * 总字数不超过300字： 0 免责声明 我愿意让网络制作人员与我联络

中国今年维稳预算首超军费 出席全国人大开幕式的胡锦涛与温家宝 路透社 作者 法广 中国用来维护稳定的预算在2011年将达到高峰。路透社报道指出，根据今天召开的中国全国人大公布的数据，中国在今年的维稳经费将第一次超过国防预算。与此同时，中国当局今天首次向试图举行茉莉花革命集会活动的人发出警告：任何对社会稳定构成的威胁都会导致灾难。 根据路透社北京报道，中国政府预计今年投入到警察系统、国家安全系统，民兵以及法院和监狱的预算为62440亿人民币，相当于680亿欧元，这一数字比去年增加了13.8℅。 这还是第一次，中国用于维稳的预算超过了军费预算。中国2011年公开的军费预算为60110亿元人民币，比上年增加了12.7℅。不过，许多外国专家认为，中国实际的军费比公开的要大得多。 最近几周，数十名中国持不同政见者遭到当局逮捕，这一阶段，也正是受到阿拉伯世界革命影响，网上频频号召中国民众上街举行茉莉花集会的时刻。 在全国人大开幕式上，中国总理温家宝也把社会稳定放在首要位置来强调。路透社报道指出：在这一维稳精神的指导下，当局授命北京日报首次发表警告民众不要上街举行茉莉花集会一类活动的社论。 这篇社论谴责一些别有用心的人，企图从国外引发中国的混乱。北京日报的社论最后要求中国公民保护国家的和谐和稳定：”大家都知道：安定就是福气，而混乱就是灾难“。 � 关键词 中国 – 茉莉花革命

维稳开支超军费 中国犹如警察国家 在举行全国人大的人民大会堂前列队行进的中国武警 路透社 作者 香港特约记者 麦燕庭 面对「民怨很大」，中国政府一方面增加社会福利来减少市民不满，一面则加大维护公共安全支出，使有关预算增至6244亿元人民币，比去年预算增加21.5%，实际数额和增幅均大于国防经费。时事评论员认为，这已超出实际需要，预示中国今年仍会以打压为主力，而不是疏导，但相信可防止社会危机恶化。 所谓国内公共安全开支，主要应对各种利益冲突和社会矛盾而须强化政法机关、武警部队的信息化工作，具体而言，是指用于街道和互联网监控、建立收集上访、维权人士等特殊人士数据库等开支，自2008年西藏动乱和奥运起大幅增加。及至去年，用于国内公共安全的预算为5140亿元，实额虽比同年的国防经费小，但增幅则较国防经费大，今年更连总量亦首次超越国防经费。根据预算案，今年的公共安全开支为6244亿元，比国防预算的6011亿元多，而增幅为21.5%，亦比国防经费的12.7%增幅高得多。 身兼日本秋田大学政治系讲师的时事评论员林和立指出，这显示中国已成为警察国家，对民怨是重打压、轻疏导，但由于政府另一方面以大幅增加保障房、医保及其他社会福利开支来给市民「甜头」，相信每年以十万宗计的群众事件，续年上升的势头可以剎住，不致恶化。 但他补充，总理温家宝在打击贪污腐败方面并无「新招」，连公开干部财产和子女在外国的情况也不肯公开，只是上报中央纪律委只会，作用不大，民怨之根难除。 另一时事评论员程翔亦认为，中国的维稳开支超过国防开支，反映北京政府认为内部民怨对国家的威胁超过外部因素，情况严峻，去年影响极大的社会危机事件平均五天一宗，便可证明。 他慨叹，若北京政府将庞大的维稳开支，改为投放在医疗、教育和就业等领域，改善民生，相信更能维持社会稳定，化解民怨。 但两人均预计，际此第十八届党代表大会倒数之时，领导人均不希望社会出现变量，影响接班人选和计划，维稳仍会是中南海诸公的重中之重。林和立补充，北京的维稳方针造成一个众人皆输、高干子弟独胜的局面，亦令负责政法事务的中央社会治安综合治理委员会主任周永康可以扩展其势力。 � 关键词 中国 – 政治 – 茉莉花革命

日本分析中国新五年计划鲜明反映了社会不安 中国国家主席胡锦涛3月5日在全国人大开幕式上 路透社 作者 东京特约记者 费丽文 中国总理温家宝周六承认社会民众不满没解决，是否会影响周日中国预定40个城市举行“茉莉花革命”散步，日本主流传媒周日都在关注。 例如经济界最大报纸《日本经济新闻》周日的社论说，中国政府周六提出的第12个五年计划草案中，把国内生产总值的实际值设定低于11个五年计划，是中国政府把过去谋求的经济高增长从量的方面向重视质的方面鲜明改变，反映了中东激荡局势和中国要求民主的声音突显的贫富悬殊扩大、贪污腐败蔓延、房地产价格暴腾造成的不满和国民主权意识高涨。中共要在新的五年里具体针对这些问题来谋求政权安定。 社论说，与重视经济发展质量并行的还有必须重视统治质量，温家宝以提高军队建设和社会管理来说明加强统治质量的手段，具体是增强军备和加强网络监视。社论说，但实际上中共不放弃一党专政，长远来看中国民主化运动就必然会升高，中共应借国民上升的声音，来与批评意见举行建设性对话。 一向只推动经济的《日经》少有地呼吁日本政府不仅要督促中国增加军事透明度，还应敦促中国改善经济、社会、政治的质量。 � 关键词 中国 – 政治 – 日本