藏人自焚

杰安迪 报道 2012年10月06日 北京——因为支持反对中国统治的抗议活动，四名藏人被判处长期徒刑，其中包括两名青少年喇嘛。在2009年以来的抗议活动当中，已经有超过50人自焚。以上消息来自自由亚洲广播电台(Radio Free Asia)，该电台是一家由美国政府资助的新闻机构。 他们的刑期从7年到11年不等，反映了中国政府对付藏人抗议活动的强硬手段。迄今为止的事实表明，这样的抗议活动很难压服。 四名藏人中的两名被控向“国外联络人”泄露抗议活动的消息，另外两名则被控协助一名格尔登寺(Kirti Monastery)的僧侣同伴自焚而死。格尔登寺位于四川省，是反中国抗议活动的温床。这几个人都曾被秘密监禁数月之久；通过与该地区有联系的两名流亡僧侣，自由亚洲广播电台获悉了他们被审讯并定罪的消息。 “在他们受审的两天前，他们的家属收到了法院的通知，通知称审讯即将开始，然而，法院并不允许他们雇佣律师来为自己辩护。”自由亚洲广播电台援引这两名僧侣的话说，“后来，他们只得到了几分钟的时间来和家人见面。”生活在印度达兰萨拉的前述流亡僧侣表示，这四人是在9月受审的。 四名入狱者当中最年轻的是17岁的洛桑强久(Lobsang Jangchub)，他被判处八年有期徒刑，罪名是在三月协助一个名叫格白(Gepe)的僧侣自焚 。自由亚洲广播电台称，来自同一座寺院的19岁僧侣洛桑楚臣(Lobsang Tsultrim)被判处11年有期徒刑，罪名也是协助格白自焚。 自由亚洲广播电台称，在四川省阿坝自治州中级人民法院受审的另两名藏人也被定罪，罪名是“从国内的西藏向国外泄露消息”。25岁的布土多(Bu Thubdor)是在俗的信徒，被判处7年半有期徒刑；26岁的洛桑扎西(Lobsang Tashi)则是来自格尔登寺的僧侣，被判处7年有期徒刑。 近期，中国当局起诉了数十名藏族人，指控他们在西藏以及邻近的三个藏族人口较多的省份煽动反对中国统治的情绪。今年八月，一名17岁的女孩被判处3年有期徒刑，原因是她分发呼吁扩大宗教自由和西藏流亡领导人达赖喇嘛回归的传单。记者无国界组织(Reporters Without Borders)称，今年六月，一位知名僧侣被判处7年徒刑，原因是他发送了一名尼姑自焚的照片和信息。 大多数情况下，中国媒体都没有对自焚以及随后的镇压进行报道。 杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。 翻译：林蒙克

西藏那曲比如县藏人古珠星期四自焚后，被军警带走，后证实已经身亡。此外，在中国国庆节前，西藏首府拉萨、青海尖扎等地被当局严密布防戒备，全副武装军警加强路面巡逻监控。 最新一起自焚事件在西藏自治区那曲地区比如县发生。流亡印度达兰萨拉的那曲籍藏人阿旺塔巴星期四告诉本台，那曲地区比如县藏人古珠星期四（10月4日）在那曲城内高呼西藏要自由等口号后，点火自焚。 “10月4号北京时间上午10点钟，那曲比如县夏曲镇永嘎勒村现年43岁的藏人古珠以自焚抗议中国政府的西藏政策。他当时烧伤严重，被警方送医后，医生告知有关人士，他早已断气。而另一个消息则说，他被送到拉萨医院救治。不过，刚刚再有多方消息来源证实，他已经身亡。他自焚时呼喊的口号是，‘我们到哪里都没有自由’、‘西藏要自由’、‘让达赖喇嘛返回西藏’。” 阿旺塔巴表示，古珠自焚前在QQ上留下了两份遗言。“古珠的第一份遗言留于今年3月14号，他说，‘雪域西藏真正的愿望是在获得独立下迎请达赖喇嘛尊者重返西藏，但尊者提倡以非暴力的中间道路争取西藏名副其实的自治，对此中国政府不顾藏人长期期盼，反而对表达诉求的藏人进行任意拘捕和虐待，并污蔑达赖喇嘛。藏人为了将真相传达给世人，以身自焚将非暴力运动壮大，同时唤醒雪域同胞为本民族平等与自由的权利，休戚与共、团结一心’。古珠的第二份遗言留于近期，他说，‘雪域的兄弟姐妹，我们回首过往，除了遗憾、愤怒、伤痛和泪水，看不到愉悦欢快的场景。但在迎来的水龙新年中，祝大家安康如意，同时望大家以民族为荣，无论遇到何种失败与挫折，也以不失勇气，紧密团结。’” 阿旺塔巴表示，古珠曾流亡印度就读于达兰萨拉索嘎成人学校，2005年返回西藏那曲家乡。他是一位作家，一向关注西藏问题及历史与文化，用笔名“雪域青年”撰写过很多文章。 另据本台藏语部消息，近来当局在西藏首府拉萨环绕大昭寺的八廓街夏萨苏、冲赛康等地设置十个关卡，由军警不分昼夜把守检查进出藏人，不仅要求出示身份证，还进行摄影、搜包，凡发现带有火柴或其它易燃物品均强行没收。 图片：藏人在拉萨被“安检”。（RFA） 消息说，拉萨八廓街专设有七支110警队实施24小时监控，每支警队有8至10人。八廓街附近的七个居委会也设有2至3名指挥军官进行24小时驻守。与此同时，在八廓街各楼顶有军警用望远镜监视，整个八廓街随处可见成群的军警全副武装上街巡逻，使当地藏人生活在紧张与恐怖的气氛中。 此外，青海省黄南州尖扎县一位要求匿名的藏人日前告诉本台，中国当局在青海尖扎县的严控在近年来有增无减。“长期以来，当局禁止尖扎县藏人供奉和收藏达赖喇嘛尊者的法相，寺院、家里和商店都不能有尊者的法相，并宣称一旦有谁向当局告发散布反动讯息或展开反政府活动者将会特殊给以重金嘉奖。” 消息人士表示，在中国国庆前，中方在尖扎县的控制加强。“现在尖扎县部署了大批荷枪实弹的军警，在9月29号军警明显增加，不停地在街道上进行巡逻。因此，我们对当前全藏区藏人的处境深感忧心，并认为有责任将这里发生的事情让外界知道，希望得到关注。” 以上是自由亚洲电台特约记者丹珍的采访报道。