藏人自焚

 2011年 10月 07日 一个西藏流亡组织说，两名十多岁藏族青年在四川一藏区引火自焚，抗议中国控制宗教。 位于伦敦的“自由西藏”组织星期五说，这两名自焚的藏族青年曾经是四川格尔登寺的喇嘛。 “自由西藏”引述未经证实的消息说，其中一名自焚者当场死亡，另外一名的情况不详。 今年已经有至少七名喇嘛自焚抗议中国的宗教压迫政策。北京一贯指责西藏精神领袖达赖喇嘛和他的追随者挑动分裂西藏。 “自由西藏”的主任斯蒂芬尼·布里奇恩说，很多藏人表示已做好准备牺牲生命唤起全球对中国宗教政策的关注。

中國阻撓 達賴被迫取消南非行 〔編譯陳成良／綜合報導〕中國驚傳今年第五起藏族僧侶自焚抗議事件之際，西藏精神領袖達賴喇嘛由於遲遲未獲南非發給入境簽證，被迫取消訪問南非計畫。這是達賴喇嘛近三年來第二次被南非政府拒絕入境，邀請達賴來訪的南非「屠圖和平中心」四日痛批，這是「最黑暗的一天」。 南非反種族隔離鬥士、諾貝爾和平獎得主屠圖榮譽總主教，七日將歡度八十歲大壽，計劃邀請達賴參加慶生活動並發表演說，但南非政府遲遲未發給達賴簽證，迫使達賴最後取消訪問南非。 外界認為，南非政府擔心如果批准達賴入境，恐將危及南非與中國的關係。目前中國是南非最大貿易夥伴。不過，南非外交部官員否認屈從來自中國的壓力，還推說這是達賴自己的決定。 今年第五起 藏人自焚抗議 另一方面，設在倫敦的西藏流亡組織「自由西藏」表示，一名年齡約十七、八歲的藏族喇嘛格桑，一日下午在四川阿壩縣城自焚，是今年以來第五名以自焚抗議中國統治的藏族僧侶。格桑來自阿壩的格爾登寺，目前傷勢不明。 一週前，另外兩名同樣來自格爾登寺的喇嘛，也引火自焚向中國抗議。

四川阿坝县格尔登寺的一名十七岁僧侣格桑旺求星期一在县城自焚，抗议中国当局在藏区实行的政策，目前正在县人民医院救治，该医院接受本台查询时称，无权透露情况。而当地公安则拒绝回应。当地藏人承认自焚事件。海外藏人组织称，三月以来，格尔登寺的僧侣由最多时的两千五百人，减至目前的约五百人。 今年以来，发生多起僧侣自焚抗议当局的格尔登寺，继上周有两名僧侣自焚后，星期一再次发生自焚惨剧。设在伦敦的“自由西藏”组织星期一说，一名年轻藏族喇嘛当天下午在四川阿坝自焚。年龄17至18岁，来自格尔登寺。他在县城一个农贸市场附近自焚。当时手持达赖喇嘛画像，呼喊“西藏自由”等口号。印度达兰萨拉的西藏人权与民主促进中心助理负责人江白木浪星期二对本台讲述了自焚原因：“17岁的格尔登寺的一个喇嘛，他叫格桑旺求，自焚了。格尔登寺今年三月份以来，有好多当地的干部和军警驻扎以后，寺庙里头有好多佛事活动都无法正常召开。特别是最近，有好多喇嘛（被）开除（威胁）或者寺庙里有好多喇嘛被抓进去，被判刑等等。这样一个情形下他们无法再待在寺庙里”。   他说，公安扑灭了格桑旺求身上的火焰之后，迅速将其带走，格桑旺求的上半身伤势严重：“所以昨天这个17岁的喇嘛他的手里拿了一个达赖喇嘛的照片，他在阿坝县城的一个街道呼喊（口号），为了这个事情自焚了，但是当时有好多军警过来了。现在被带过去了，现在生死还不知道”。   当地一位藏人接受本台查询时，承认有僧侣自焚，但不方便透露详情。   记者：想问一下昨天是不是又有一个僧侣自焚？ 回答：对阿坝县的那个事情我不清楚。   本台致电县公安局，对方没有否认，但要记住向有关部门查询。   记者：想问一下昨天是不是有一位僧侣自焚？ 回答：请问你是哪位？ 记者：自由亚洲电台的记者，想核实一下。 回答：哦，不好意思我不清楚。要其他信息，你通过法律部门直接了解。   记者致电阿坝县人民医院办公室，院方获悉记者身分后，称没有权利说明情况。   记者：县人民医院，我想问一下昨天自焚的那个僧侣伤势如何？ 回答：你哪里？ 记者：自由亚洲电台记者想问一下。 回答：这个我没有权利跟你说。（立即挂断电话）   据报道，这是今年以来，格尔登寺发生的第五起僧侣自焚事件。上星期一，该寺院的两名僧侣自焚，以抗议中国政府的宗教控制政策。   据记者了解，目前县城进驻了大批军警，寺院周围部署了岗哨和便衣，对外通讯受到严密监控。记者与当地一位藏人通话过程中，提到格尔登寺时，通话被切断。另一位居民与记者交流，被问及寺院情况时，对方不愿多谈。   记者：想问一下现在格尔登寺开放吗？ 回答：不知道。 记者：现在你们市面情况怎么样？ 回答：不知道，我现在忙得很，等一下。   江白木浪说，由于格尔登寺内进驻了大批官方派遣的法制工作组盘查僧侣，令僧侣人数骤减：“寺内有中共军警，他们有便衣警察，现在他们经常的搞爱国主义活动，法治宣传活动一直在继续，便衣警察在（寺院）周围观察。有好多喇嘛现在（被）开除了，现在寺庙里只剩下五百多个喇嘛。以前这边有两千五百多喇嘛现在几百个，全部留在外面了”。   两天前，在临近的甘孜州色达县，三名年轻藏人于“十一国庆日”在县城色达广场一栋大楼顶上，悬挂雪山狮子旗和达赖喇嘛的画像，并散发抗议政府的传单，遭军警驱散。   以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

中国四川阿坝县格尔登寺又有一名喇嘛星期一(10月3日)自焚。今年3月以来，中国藏区已经发生了五起喇嘛自焚事件，他们希望用自己的生命唤起全世界对中国政府打压、迫害境内藏人的关注。 *年轻僧人自焚 下落不明* 设在英国伦敦的“自由西藏”组织星期一说，四川阿坝县格尔登寺一名17、8岁的喇嘛于当地时间星期一(10月3日)在阿坝县城一个农贸市场附近自焚。这是一个星期内格尔登寺发生的第三起喇嘛自焚事件，也是六个月内中国藏区发生的第五起同类事件。 格尔登寺印度分院的喇嘛证实，中国当地时间星期一下午2点左右自焚的这名喇嘛年龄17岁，名叫格桑旺秋。“ 自由西藏”引用消息人士的话说，格桑旺秋当时手举西藏精神领袖达赖喇嘛的照片，并高呼“西藏没有宗教权利和自由”的口号。“ 自由西藏”的网站说，警察扑灭了旺秋身上的火，将他带走，旺秋的上半身可能被严重烧伤。目前，格桑旺秋的下落不明。 *藏区僧人以为生命代价 唤起世界关注* 在印度达兰萨拉的西藏流亡政府议会议员格桑坚赞对美国之音说，2008年3月以来，中国境内藏区发生了和平抗议行动，但是，即使是和平的抗议也遭到了中国政府的无情镇压。 他说，从那之后，藏区所有寺院都进驻了中共的工作组，其成员包括武警，公安，统战和安全系统的人员。格桑坚赞议员说，这种做法严重干扰了各个寺院的正常生活。特别是格尔登寺在2008年的那次事件中有13名僧人被打死，很多僧人失踪。 格桑坚赞说：“(格尔登寺)里面的僧人已经到了绝望的程度，逼迫无奈，他们只能以死来表达藏区这些严峻的形势。由此希望引起国际媒体和世界的关注。因为整个西藏的局势虽然这么严重，但是中国一直对外宣布西藏里面现在一切都过得很幸福。” *中国在藏区寺院搞定编定员 压制宗教自由* 西藏流亡政府格桑坚赞议员说，中国政府目前在藏区寺院里搞定编定员，一个寺院只允许有300名到500名僧人。像格尔登寺这样有2000多名僧人的大寺院，也只有几百人的名额。中国政府还以金钱奖励的形式鼓励僧人还俗。 今年3月以来，格尔登寺有300多名僧人被抓，有些人被判刑，有的刑期高达13年。格桑坚赞议员说，寺院就像一个住宿学校一样，僧人就是学校里的住宿生，他们一起学习、生活。但是他们中有人突然被抓，有的自焚身亡或者自焚后下落不明，这些经历对仍在寺院里的僧人来说是一种折磨。他说，这些僧人以牺牲自己生命的方式表达对中国政府压制藏人宗教信仰自由的不满。 格桑坚赞议员说：“西藏的文化跟其它民族运动的文化不一样。就是说，一个僧人连生命都不要了，但他不会伤害其他的无故生命，他会以自己结束自己生命的方式，来表达对当局的不满。” 上星期一(9月26日)，格尔登寺两名18岁到19岁的年轻喇嘛自焚，其中一人是今年3月自焚身亡的喇嘛平措的弟弟。8月15日，四川省甘孜藏族自治州灵雀寺29岁的僧人次诺旺布自焚身亡。 *最新自焚事件后 阿坝城被军警控制* 伦敦的“自由西藏”组织网站说，格桑旺秋星期一自焚之后，阿坝城被军队和警察严密控制，没有人可以进出。 美国之音记者中国当地时间下午5点30分左右致电阿坝宗教局，接听电话的女士得知记者想要了解最近发生一连串喇嘛自焚事件的原因以及格桑旺秋的近况时，当即挂断了电话。