译者

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( iyizhe@gmail.com ) 以便与大家共享。   【热点新闻 / 评论】 《纽约时报》 – 中国当局允许艾未未与妻子见面 法新社 – 欧盟主席批评中国的人权状况 《大西洋》月刊 – 重庆・薄熙来・银杏热 《洛杉矶时报》 – 在中国，如何衡量幸福成为一个热门 《华盛顿邮报》 – 中国允许媒体在报道食物安全方面享有更多自由 《纽约时报》 – 中国阻挠公布朝鲜违反禁运的报告 《亚洲时报》 – 西方对中国的恐惧将带来高昂代价 《华盛顿邮报》 – 中国将军参观美国军事基地之行象征两军关系解冻 美联社 – 美国开发航母版无人飞机，用来对付中国航母杀手 詹姆斯敦基金会 – 中国舰载航空项目加紧实施 《福布斯》 – 中国即将开始大规模对外投资 中国法律博客 – 外资制造业正在撤出中国 赫芬顿邮报 – 美国是否应该对中国拒付？ 美联社 – 中国连续五个月减持美国政府公债 Michael Pettis – 中国用增加工资来寻求平衡 商业内幕 – 当我们买中国的互联网股票时，我们买的实际是什么？   【社会百态】 《纽约时报》 – 虽然有限制，微博在中国依然火爆 （已有 译文 ） 《时代》周刊 – 书评：查建英的《弄潮儿》 野兽日报 – 中国艺术品市场的泡沫 Penn-Olson –   FlipBoard 在中国被封 《纽约时报》 – 又一家中国公司表示要资助绅宝汽车 商业内幕 – 在中国，当银行不贷款时，可以去当铺

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( iyizhe@gmail.com ) 以便与大家共享。   【热点新闻 / 评论】 《卫报》 – 《南都》社论因隐晦提到艾未未而被从网上撤下 路透社 – 中国地震灾区重建成功，掩盖了深层的忧虑 《纽约时报》 – 中国基督徒抗议地下教会受迫害 法新社 – 中国借助五毛党来控制舆论 《环球邮报》 – 薄熙来与中国的“红色”复兴 《纽约客》 – 中国来信：中美之间坦诚相见的时刻 路透社 – 中美战略与经济对话：中国放宽贸易限制，允许美国销售基金 《商业周刊》 – 中国的货币政策在自掘坟墓 路透社 – 特别报道：股市骗局是中国对美国的最新出口产品 《基督教科学箴言报》 – 中美贸易关系对美国工人的伤害有多大？ 商业内幕 – 中国是全球的火车头 卡内基国际和平基金会 – 中国的高速火车前途如何？ 詹姆斯敦基金会 – J-20 隐形战机初步分析   【社会百态】 半岛新闻 – 在中国，捐肾很容易 美联社 – 中国体操运动员桑兰在美国兴讼 《环球邮报》 – 将葬礼变为艺术的胡氏表演团 《电讯报》 – 因严重干旱，长江全面禁航 《洛杉矶时报》 – 好莱坞力争让中国增加电影进口额度 《纽约杂志》 – 纸老虎——那些出色的亚裔孩子最终结局如何？  

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( iyizhe@gmail.com ) 以便与大家共享。   【热点新闻 / 评论】 法新社 – 艾未未支持者在其伦敦作品展上举行集会 《电讯报》 – 英国雕塑家呼吁艺术界支持艾未未，反对“野蛮”中国 《外交政策》 – 中国的文化革命艺术家【图集】 孔杰荣（ Jerome A. Cohen ） – 中国的警察、党和惩罚 《大西洋》月刊 – 希拉里・克林顿称中国的体制注定灭亡，中国领导人徒劳无功 CNN – 美财长盖特纳称与中国谈判取得进展 东亚论坛 – 中国势力在东南亚的边界 《卫报》 – 美国将投入 300 亿美元对抗互联网审查 《纽约客》 – 中国来信：中美谍对谍 《商业周刊》 – 中国通货膨胀超过 5% ，可能会进一步加强经济管制 《纽约时报》 – 书评：基辛格新书《关于中国》 （已有 译文 ）   【社会百态】 法新社 – 北京故宫被盗 《卫报》 – 澳门：世界赌都  

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( iyizhe@gmail.com ) 以便与大家共享。   【热点新闻 / 评论】 《卫报》 – 艾未未到底在哪里？ （另， 著名雕塑家呼吁为艾未未发起抗议 ） 《商业周刊》 – 希拉里・克林顿要求中国终止 “令人厌恶”的人权政策 《电讯报》 – 人权组织称中国拘捕内蒙活动家的家人 《商业周刊》 – 王岐山称中国需要改变发展模式 商业内幕 – 中国：可能性极低，但影响极大的最坏情况 中国听说 – 美国对中国前来投资的态度：恐华与排外 中国法律博客 – 中国在美上市公司的麻烦就在眼皮底下 《外交政策》 – 亲爱的中国，帮我们解决巴基斯坦问题吧 《纽约时报》 – 茉莉花成敏感词，中国花农遭殃 路透社 – 中国湖南调查超生儿童被卖给外国人问题 《时代周刊》 – 在中国马路上，为掩盖交通事故不择手段 （已有 译文 ）   【社会百态】 《华盛顿邮报》 – 对于美国零售商来说，中国顾客难于应付 《商业周刊》 – 新东方帮助中国学生获取美国考试高分 《商业周刊》 – 中国职业女性对美国 MBA 趋之若鹜 《纽约时报》 – 中国出口在四月份创下新高 法新社 – 中国汽车销量两年来首次下降