谷开来

薄熙来倒台后，有关其贪赃枉法的情节，越来越多地摊放在大众面前。随便拣几条，都足以令人咂舌：向国外转移巨额资产高达60亿美元；与100多名女子淫乱；涉及众多命案，包括最新传闻：薄为清除政敌，不惜制造空难（2002年5月7日），一次性害死112人…… 联想到薄熙来主政重庆之初的文强案。身为重庆市司法局长的文强，是薄熙来“唱红打黑”运动中揪出的一只“大老虎”。 据知，文强犯下四桩罪：受贿罪，认定1121万余元；巨额财产来源不明罪，文强夫妇名下房产18处，价值3000多万元；包庇、纵容黑社会性质组织罪，文强承认与3名夜总会“妈咪”（鸨母）发生过性关系；强奸罪。最后，文强被处以死刑。 如今，对比文强与薄熙来，实在是“小巫见大巫”。总计文强受贿和不明财产，不及薄熙来转出金额的一个零头（若以亿计、以美元计）；论淫乱，对照薄熙来的“辉煌业绩”，文强应自叹弗如；说到黑，还没有弄出人命的文强，又岂能望薄熙来之项背，对薄而言，杀一个人，轻易得如同掐死一只蚂蚁。 毫无疑问，文强也是一个贪官，正如大多数中共官员都是贪官一样。区别只是，以当今中共官场腐败规模计，文强只能算小贪，薄熙来才堪称大贪、巨贪。不论三桩罪、七桩罪、还是十桩罪，薄熙来之罪，都是文强之罪的百倍、千倍、万倍。薄熙来故事，不过是文强故事的高级翻版。 薄熙来倒台后，不仅曝光他个人的贪腐网络，而且曝光他整个家族的贪腐网络：兄薄熙永，弟薄熙成、薄熙宁，子薄瓜瓜，薄妻谷开来及其姐姐谷望江、谷望宁，无不因薄熙来而涉商成巨富，他们各自所开公司的业务，主要就是吃政府项目，从大连到北京，再到重庆，伴随薄熙来一路升官，薄家族一路通吃。正所谓：一人当道，鸡犬升天。特权，令人叹为观止的特权！ 而3月9日，薄熙来还在“两会”的记者会上，振振有词地辩解：有人给我本人和家庭泼脏水，甚至说我儿子在外边学习，开红色法拉利，一派胡言，我感到非常气愤……我儿子在外国学习，拿的都是全额奖学金……不仅我儿子，我和我夫人也没有任何个人资产…… 小贪官文强被大贪官薄熙来拿下，本身就是中国官场的巨大反讽。应验笔者当初的断论：重庆模式，是黑打黑，贪反贪；如今，可以再次提出一个“经得起时间检验”的诘问：糜烂透顶的中共官场，还有多少个文强、多少个薄熙来？ 薄熙来扳倒文强，是权力斗争，仅仅因为胳膊拧不过大腿，文强才落败；同样，胡温习等人扳倒薄熙来，也是权力斗争，更高阶的权力斗争，也仅仅因为胳膊拧不过大腿，薄熙来才落败。薄熙来及其粉丝不服气？那么，去问问文强，他又服不服气 ？ 人治的社会，就是如此；要人心服口服，只有法治社会。可惜的是，无论文强还是薄熙来，抑或从前的陈希同、陈良宇，都不是法治社会的倡导者，反而是人治与专制社会的抬轿者、历史共犯，落得个请君入瓮、身败名裂的下场，如此地咎由自取，难道还不足以警醒当今官场梦中人？ 文强被治，以腐败和刑事罪名；如果薄熙来被治，仍然以或仅仅以腐败和刑事罪名，就实在不太新鲜。试想，就是这么一个贪、淫、杀无所不为的贪官、淫官、恶官，却一路高喊着“共富”、“打黑”、“反腐”的伟光正口号，步步高升，差点就要跻身“党和国家最高领导人”行列。这不是制度的绝症，又作何解？

中国当局说，薄熙来的妻子谷开来涉嫌谋杀海伍德。 英国《每日电讯报》网络版周二（24日）报道，美国外交官获得案件陈述显示，薄熙来的妻子谷开来向警方承认，当英国商人海伍德在重庆一家饭店里被毒死时，她当时就在房间里。 重庆前公安局长王立军对美国领事官员说，谷开来承认她对这起谋杀案负责。她当时说，“这是我干的。” 王立军今年2月在美国驻成都领事馆滞留30小时期间，向美国外交官交待了当时谷开来的说法。 王立军离开美领馆后，向中国当局作出同样的交待。中国国内和国外的官方圈子内也存在同样的说法。 根据一位了解王立军事件内幕的外交消息来源披露，在重庆的饭店房间里，海伍德被按倒在地，强行让他喝下氰化钾。随后，谷开来承认犯罪，并对王立军重复说了3遍“这是我干的。” 他说，“当时的场面非常可怕，海伍德把氰化钾吐了出来，他们就给他灌更多的毒药。” 报道说，中国是一个新闻封锁很严的国家，但是最近几周出现了一个很奇怪的现象，网上有关海伍德命案流传着各种不同的说法，没有被当局封杀。人们揣测中共当局试图在案子调查得出结论之前，抹黑薄熙来和他的妻子谷开来。 海伍德与薄熙来家的关系很密切，已经有10年时间。 一位在中国居住的不愿透露姓名的英国商人说，海伍德2001年就开始为薄熙来家工作，主要负责为薄熙来主政的辽宁省引进外资。 这位英商认为，海伍德与薄家达成的交易，薄家也向他提出过类似的交易。 他对《每日电讯报》说，“当时薄熙来的妻子谷开来也向我提出这个交易。其中包括五星级饭店套间，一辆奔驰车和司机，坐飞机在世界各地跑和一小笔生活费，再加上每一项投资成功可获得2%佣金。” 这位英商自上世纪90年代后期就一直在中国居住。他说，当时一位名叫杰弗里·韦茅斯（Geoffrey Weymouth）的澳大利亚咨询员为他牵线，此人现在已经退休。 但是这位英商通过电邮拒绝了这个交易，并向中间人指出他发现这个方案“结构上存在漏洞”。 当被问到此事，杰弗里·韦茅斯说他不知道这些事情。他说，“我不认识薄熙来，也不认识他的家庭成员。我也不认识海伍德。” 他警告说，“你最好不要管这些事。我对你所谈的事情一无所知。我认识许多人，但是我不认识薄熙来。”

薄熙来目前受到党内调查。 “亚洲律师”网站发表文章，从法律层面分析薄熙来事件与中国司法弊端。 文章说： 目前，薄熙来的妻子谷开来因涉嫌谋杀英国商人海伍德被捕，薄熙来本人被调查。谁将成为他们的代表律师成为一个微妙的问题。 威斯康星大学麦迪逊分校社会学系法律教授刘思达对“亚洲律师”说，中国任何律师在处理这样的案件时都会特别谨慎。 刘思达说，因为此案的高规格，在进入司法程序后，谷开来的辩护律师可能由中国官方指定，但也不排除谷开来自辩的可能。 他认为，因为此案的政治背景，中共党内的调查会先行于法律程序，因此“律师能起的作用非常有限。” 他说，在中国，法院服从党的领导，“政治上不可靠的律师”经常面临被迫害、取消律师资格，甚至入狱的风险。此外，中国缺少明确的刑事证据法则，因此刑辩律师很容易受到引诱证人作出虚假证词的指控。 2010年，重庆律师李庄因毁灭、伪造证据、妨害作证等罪名被判处有期徒刑18个月，在中国法律界引起诸多讨论。 一位不具名的重庆法律界人士对“亚洲律师”说，在薄熙来的唱红打黑运动中，很多人被抓，坊间一直有关于重庆警方对被抓者实施酷刑的传闻。 中国方达律师事务所合伙人高国征说：“讽刺的是，把刑辩律师的工作置于困境之地的薄熙来，现在可能自己也需要一个律师。”

从表面上看，中国重庆市前公安局长王立军是获得美国外交保护或政治庇护的良好人选，因为他能接触到中国的共产党高层官员和机密情报。 但对奥巴马政府来说，这件事却没那么简单。今年2月初由于王立军在中国一桩越揭越大的政治丑闻中所扮演的角色，奥巴马政府需要对王立军的命运做出决定。 据了解王立军事件情况的美国政府官员说，美国从未认真考虑过给予王立军政治避难或某种难民身份。 王立军离开美国驻成都领事馆后，中国官员扣留了他，据中文媒体报道，自那以后外界再也没有看到过他。以往，非美籍人士曾被美国驻外使领馆收留，这一定程度上是因为美国方面担心如果将他们交还给当地政府，他们可能会受到迫害。王立军似乎也适用于这种情况，不过美国官员坚持说，他们把王立军交给中国中央政府就是在保护王立军的安全。 一些现任和前任美国官员说，王立军事件的情况与其他一些事例有很大不同，他们认为以保护人权为由向一位地方公安局长提供庇护是站不住脚的。王立军据称向美国方面提供了重庆当地腐败情况的细节。 美国官员的表态和美国政府的有关规定都显示，有资格获得美国政治庇护的人都必须不能涉嫌从事犯罪活动或从事过有政治动机的暴力活动。在一个外国人身处美国或身处美国的国门之前，美国外交人员不得向其提供政治庇护。 据美国官员说，美国国务院当时认为，作为重庆市公安局长，王立军在贯彻其上司薄熙来一些更具争议性的政策方面扮演了“执行人”角色。王立军担任重庆市公安局长时，薄熙来是重庆市委书记。据美国和英国官员说，王立军在滞留美国驻成都领事馆的30小时时间里，向美国外交官提供了关于英国商人海伍德(Neil Heywood)去年死于中国一事的信息。 一位了解王立军事件的美国高级官员说，王立军是一位地方大员手下的政策执行人，而不是什么自由斗士。 如果美国当初考虑向王立军提供庇护，那么时值中国国家副主席习近平还有几天就要对美国进行访问之际，这件事在今年2月份可能就会引发一场国际争端。 但就其他方面而言，奥巴马政府对王立军事件的处理已经成了白宫面临的一个政治敏感问题。国会的共和党议员们要求国务院交出有关王立军事件的文件，他们认为如果美国当初向王立军提供正式庇护，这位公安局长可能已向美国提供了有关中国及中国共产党的极具价值情报。 国会的一些委员会正要求奥巴马政府澄清此事。众议院外交事务委员会(House Foreign Affairs Committee)主席、共和党议员雷提南(Ileana Ros-Lehtinen)的发言人周一说，美国国务院尚未应委员会要求向其提供有关今年2月王立军事件的信息。 王立军案震动了中国。薄熙来原本是一颗冉冉升起的政治明星，有望进入中国最高领导层。如今中国政府停止了薄熙来的职务，他的妻子薄谷开来因涉嫌谋杀而被移送司法机关并遭到正式调查。美国官员说，王立军被交给了中国中央当局，还说他们不清楚王立军现在的处境。 白宫尚未最终说明其涉入王立军事件的程度和时间。美国政府官员说，今年2月王立军在美国驻成都总领事馆停留时，美国国家安全委员会(National Security Council)成员知晓了这起事件，但他们说，美国总统奥巴马直到王立军已经离开总领事馆后才得知此事。相关官员拒绝透露奥巴马首次获知相关情况的具体时间。 未来几个月，奥巴马政府可能还将面临另一个重大决定，事关薄熙来之子、一直在哈佛大学(Harvard)求学的薄瓜瓜。美国国务院官员周一对薄瓜瓜面临的前景不予置评，但表示，薄瓜瓜是哈佛的合格学生，你们可以据此得出自己的结论。 对于如何应对所谓的“不请自来者”，即来到美国使领馆或其他海外场所寻求庇护者，美国有着长长的行为指导清单。据维基解密(Wikileaks)获得的一份2009年的美国国务院电文，对于这类事件，美国有两大最重要的任务：保证外交驻所的安全和获取情报。 这份10页长的文件建议外交人员告诉寻求庇护者：该外交驻所不能确保他们能安全离开所在国，不能确保他们在其本国的安全，也不能确保他们能进入美国。 或许最适用于王立军事件的是，电文中强调，如有以下情况，不可向外国公民提供临时身份：外国公民仅仅希望移民美国或逃避当地刑法；提供庇护会危及驻所安全；或国务院指示驻所不得提供临时身份。 在王立军事件中，美国政府似乎很早就确定他并不是早些年的苏联克格勃叛逃人员那样的情报来源。上述电文还指示，在情况允许时应尽快终止临时避难身份。 美国国土安全部(Department of Homeland Security)在特殊情况下让外国公民进入美国的事例很罕见，但还是有可能的。电文中列出的条件是：关乎美国特殊利益的个人；寻求庇护者面临立即的危险；或事件具有政治敏感性。 华盛顿的移民律师海恩斯(Jim Tom Haynes)说，他认为王立军试图寻求庇护或避难身份太过牵强，尤其因为这起事件看来是围绕中国国内事务的；就美国方面来说，美国外交人员可能也不想鼓励这种事情，因为这会造成外交上的混乱，谁也不愿意让一大堆人涌入本国大使馆寻求避难。 Jay Solomon / Devlin Barrett 华尔街日报

路透北京4月25日电—中国宣布对原重庆市委书记薄熙来立案调查後，其子薄瓜瓜日前首次公开发表声明，反驳关於其留学费用及奢华生活的说法，但不愿就其父母被调查一事置评。 在哈佛大学校报《Harvard Crimson》周二发表的声明中，薄瓜瓜称觉得有必要提供事实真相，回应对其私生活及家人的揣测。 薄瓜瓜声明中称：“我对近期我家发生的事深感担忧，但对正在进行的调查我不予评论。”（ here ） 薄瓜瓜英国牛津大学毕业後，目前就读于美国哈佛大学肯尼迪政治学院。他已经搬离在哈佛的公寓，未透露目前住在哪里。 《Harvard Crimson》负责人塞缪尔斯（Benjamin Samuels）称，他非常确信薄瓜瓜的这则声明是真实的。负责发布这则声明的执行主编佐斯默（Julie Zauzmer）也担保声明真实性，该校报称声明是从薄瓜瓜学校和个人电子邮箱帐户发出。 据传薄瓜瓜上学期间生活奢侈，包括热爱豪车，这一直颇受媒体关注。 他在声明中称：“我从来没有开过法拉利。” 薄瓜瓜还试图打消各方对其海外留学学费来源不当的揣测，称费用来自独立获得的奖学金，以及母亲从事律师工作和著书攒下的钱。（完） 编译：黎黎 发稿：程芳 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters recommends: Donate to Wikileaks .