贪污腐败

墙外楼 | 新中央军委主席的难题:军队腐败

作者:JANE PERLEZ 北京——中国新领导层即将接掌军队之时,出自知情人士的一条针对军队腐败的批评开始流传,其中警告说,贪污和大范围的滥用权力对中国造成的安全威胁跟美国一样大。 作为《为什么解放军能赢》一书的作者,刘明福大校的声音并不孤单。 今年早些时候,一名位高权重的军队首长发表了一次情绪激动的演讲,将腐败称为“生死存亡的斗争”。而几天之后,根据媒体的广泛报道,总后勤部副部长、知名将军谷俊山因涉嫌腐败而被捕,现在正在等待审判。据报道,这名将军通过非法的土地交易赚取了巨额利润,还把原本应分给退休干部的400多栋住宅送给了朋友。 刘源上将在演讲中说,这些过分腐败的行为,与藏在深处的整体腐败比起来,或许只不过是冰山一角。刘源上将是新任党领导人习近平的朋友。 习近平拥有军事血统,他的父亲是一名游击队领导人,曾协助毛泽东在1949年掌权。对他来说,正在快速实现现代化的中国军队将成为他在国内站稳脚跟、对国外施加影响的根基。 但是,人民解放军内部的严重贪污和无耻牟利行为给这名新领袖出了一道难题。正如刘明福大校和其他一些人所警告的那样,这个问题可能会削弱共产党的地位。 作为这个国家十年一度的权力交接的一部分,习近平预计会同时就任12人的中央军事委员会主席(北京时间周四上午中共已宣布习近平将担任中央军委主席——编注)。即将离任的共产党总书记胡锦涛预计会打破先例,不会像之前的领导人那样,在退休后的一段时间之内继续保留掌握军权的机构的最高职位。 近期发生的与日本和东南亚邻国之间的领土争端,增强了中国的民族主义情绪,也激起了民众对强大军事力量的渴望。如果习近平想要着手揭露公共资金的浪费问题,上述情况可能会给他带来政治风险。 在十八大的开幕讲话中,胡锦涛表示,中国将致力于成为一个“海洋强国”。这是讲话中为数不多的涉及外交的言论之一,意味着中国政府将会维持军事支出的两位数增长。 但是,现代化和更高的预算带来了更多的腐败,这一问题在中国的执政党和政府之中普遍存在。 中国分析人士称,在中国人民解放军的历史中,这是陆军第一次被迫放弃在军事委员会中的主导地位。 他们说,中国前空军司令员许其亮将被任命为副主席,这让空军在重大决策中拥有了更大的话语权。陆军将领、前济南军区司令员范长龙也将成为副主席。 中国分析人士表示,这两个人将负责中国军队的日常事务。 中国国防大学前教授刘明福大校在他的书中写道,解放军已经有几十年不曾经历考验,并且已经变得自命不凡。“作为一支30年未参战的军队,中国人民解放军已经发展到了一个阶段,这个阶段的最大危险和头号敌人是腐败。”他写道。 刘明福大校因2010年出版的著作《中国梦》而成名,这本书充斥着极端民族主义情绪,论述中国应该建设世界上最强大的军事力量,快速取代美国全球“第一”的地位。 在他的新书中,大校拿1894年的情况来做对比,当时的中国军队拥有来自欧洲的昂贵船舰,但却还是很快就被飞速现代化的日本打败。历史学家经常把这次败仗归咎于腐败。 属于贵族阶层太子党的另一名退休官员说,腐败现象贯穿整个军队,新一届军事委员会却多半不会发起持续的反腐运动。 “大规模的反腐运动是不会出现的,”这名退休军官在接受采访时说。“你不能做得太过,否则党的形象就太黑了,领导人不喜欢这样。” 的确,研究中国军事的美国分析家詹姆斯·马尔韦农(James Mulvenon)最近为《中国领导观察》(China Leadership Monitor)撰文称,谷俊山中将被捕一事多半只是针对军内重要将领进行的又一次零星打击,并不是全面的整肃行动。 “在谷俊山被捕之前,中国人民解放军已经有五年多没有发生备受瞩目的腐败案件了,这说明的更多是反腐执法所受的政治约束,而不是人民解放军真实的腐败程度,” 马尔韦农写道。 新一届军事委员会阵容表明,对腐败问题太过直言有害于仕途升迁。 刘源上将未能在军委会赢得一席,尽管此前曾有支持者透露他有望进入军委。一些分析人士推测,身为中国前主席刘少奇之子,刘源上将可能在反腐败讲话中走得太远,引起了太多人的不满,甚至连他和习近平之间的情谊也不足以保证他的席位。 专门研究中国军队的一名西方外交官说,中国军队也面临着组织方式过时的问题,这会阻碍其战斗能力。 这名西方外交官说,中国军队最显著的缺点之一就是,他们未能像美国和其他西方国家那样发展出一套可以带来联合指挥方法的体系,因此无法确保战斗中的总体协调,也不能减少海军、空军和陆军之间的竞争。 他说,中国军方官员曾讨论在军委会设立联合司令员职位,下设四名指挥官——联合司令员类似于美国国防部的参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff)主席。 但在成立新一届军委会之时,关于联合司令员的提议显然是遭到了否决。 “为什么呢?”这名外交官问道。“因为联合司令部首脑的权力将会比常委更大。”常委会是中国的核心决策机构,由担任党总书记的习近平领导。 Bree Feng对本文有研究贡献。 翻译:林蒙克、陶梦萦

阅读更多

【河蟹档案】网友提供的新浪博客删帖记录 2012-11-09

生命的起源《[转] 3000万下岗工人”被谁代表”》2012-11-09 生命的起源《[转] 卖江山的发了,坐江山的淫了》2012-11-08 生命的起源《[转] 为什么十八大代表不提“腐败”二字》2012-11-08 谈笑有鸿儒《[转] 2月王立军事件回顾》2012-11-09 虎啸《张冠李戴的预祝》2012-11-09 澳洲金娜《[转] 另一种声音》2012-11-09 王宰相《未来10年中国的希望》2012-11-09...

阅读更多

【异闻观止】统计局:群众对反腐满意度8年升至72.7%

一棵枝叶茂盛的大树,不能任由蠹虫繁衍蛀蚀,否则就会趋于枯萎; 一个长期执政的大党,不能任由腐败滋生蔓延,否则终会走向衰亡。 伟大事业需要伟大力量来推动,伟大力量需要清廉之风来凝聚。 党的十六大以来,我们党走过了很不平坦的道路。 十年来,我们党始终保持惩治腐败的强劲势头,坚决查处了薄熙来、陈良宇、刘志军、杜世成、郑筱萸、陈绍基、王华元、黄松有、王益、康日新、黄瑶、许宗衡等一批大案要案;...

阅读更多

VOA | 纽时曝温总家族财富,鲍彤吁温总出面澄清

— 纽约时报周五发表长篇报道,详细谈到了中国总理温家宝家族的巨额资产。这篇文章主要提到了温家宝的妻子、两名妻弟(小舅子)、儿子,还有温家宝的弟弟和母亲。报道说,这些人控制的资产至少有27亿美元。   *温家宝母亲成为巨富?*   纽约时报先发了英文稿,又把中文稿刊登在了自己的中文网站上。文章说到了温家宝的母亲:“中国总理温家宝的母亲曾是华北的一名教师,他的父亲在毛泽东时代的政治运动中曾被送去养猪。在去年的一次演讲中,温家宝总理说,他的童年被打上了“穷苦、动荡和饥荒”的印记。 然而,公司与监管记录显示,“现年90岁的总理母亲杨志云不仅不再贫穷,而且绝对富裕。记录显示,仅她名下一项对中国一家大型金融企业的投资就曾在5年前价值1.2亿美元(约合7.6亿元人民币)。” 由于中国在此报道出来后封闭了互联网上相关查询,在中国百度搜索引擎查阅有关资料已不得要领。不过,VOA记者还是查到了唯一一篇关于“杨志云”的文章, 是人民网在2009年1月8日刊登出来的,题目是“温家宝早期家史:爷爷终身从教铸就教育世家”。这篇文章说,“温家宝的母亲杨秀安生于1921年,‘曾 用名杨志云。’”。还有网民说,温家宝的母亲叫杨秀兰,不叫杨志云。 *温家宝妻子:张培莉?张蓓莉?* 其二,温家宝妻子的名字。纽约时报是用的张蓓莉Zhang Beili。而海外维基百科和许多中国网站都用的是张培莉Zhang Peili. 在中国百度查询,“张蓓莉”有1万3千8百多相关目录和资料,而张培莉有1万7千两百多。 *温家人中谁富有?* 另外,纽约时报的调查显示,温家宝的儿子、女儿、弟弟、小舅子等许多亲戚,都在温家宝任职期间变得“极其富有”。文章后面提到了温家宝(70岁)张蓓莉(69岁)夫妇的儿子温云松、儿媳杨小萌、女儿温如春、弟弟温家宏、妻弟张剑鸣、张剑鹍。 *温家和泰鸿公司* 报道说,杨秀安(温家宝母亲)拥有1.2亿美元,杨秀安持有的股票“被登记在一家名为泰鸿(Taihong)控股公司名下,该公司注册地址在总理的故乡天 津。”那么,这个泰鸿公司背景如何?报道说,该公司现在是由南京理工大学毕业的43岁的段伟红女士“负责”。段女士对纽约时报说,她并不认识温家任何人, 但随后她“承认自己是张蓓莉的朋友。”。 纽约时报查到了段伟红女士的研究生论文。该论文和公司披露的信息说,2002年,在中国平安保险首次公开发行股票之前,泰鸿以6500万美元购得了平安 3%股份。“5年后,这些股票的市值为37亿美元。”报道说,“过去10年中,泰鸿有着三十多位个人股东,其中很多人要么是温家宝的亲属,要么是张蓓莉的 前同事。” *张蓓莉:成功女商人?* 纽时报道说,张蓓莉是“一个成功的女商人”。 报道没有具体谈到她拥有多少资产,但是说她“通过管理后来被私有化的国有钻石公司,帮助亲戚将一些少数股权扩充为价值10亿美元级别的投资组合,涵盖保险、科技和房地产行业。” *温家宏,投资恒大获益300倍?* 纽约时报的报道还说,温家宝的弟弟温家宏掌握着2亿美元的资产。但报道对温家宏的背景着墨不多。海外的多维网曾刊登方应看的文章(2012/7/6)题目 是“奇才温家宏 8年收益313倍”。文章说,温家宏2001年以3750万元收购恒大地产的16.35%的股权。2009年恒大上市,温家宏退出恒大。“16.35%的 股权,按照恒大上市后市值705亿计算,相当115亿。3750万的投资收益理论上达到313倍。” *温家和戴梦得公司* 纽约时报的报道,提到了张蓓莉的两个弟弟:张剑鸣和张剑鹍。报道说,1993年,张蓓莉负责的那家国企帮助成立了北京戴梦得宝石公司。1994年张剑鸣和张蓓莉的两名同事以个人名义购得该公司的80%股份。而该公司投资的深圳戴梦得公司则是由她的小叔子温家宏所控制。 *温家宝儿子温云松* 报道用不少篇幅介绍了温家宝和张蓓莉的儿子温云松。报道说,经过调查,该报认为温云松“涉足的交易领域极其广泛,获利甚丰。”报道说,即使在其太子党同辈 中也是“出类拔萃”的。“例如中国移动、中国电信、CCTV这样的国有大机构都和他成立的新公司合作。”近年来,温云松还和好莱坞制片商“就融资活动展开 洽谈。” 报道还说:温云松最近雇佣了康涅狄格州的桥特罗斯玛丽中学(Choate)和霍奇基斯学校(Hotchkiss)的校长来负责成立一所位于京郊、投资1.5亿美元的私立学校。学校“正在建设中”。 报道说,温云松拒绝接受采访。不过他妻子杨小萌在一次电话采访中说:“针对自己丈夫的商业活动的批评并不公平。” 温云松在北京理工大学得到工科学士学位。后来在加拿大温莎大学取得材料科学硕士学位,在美国西北大学得到工商管理硕士学位,2000年回国。纽约时报报道 说,在以后的五年里,他和别人“一起成功打造了三家科技公司。随后,他将其中两家出售给了香港的企业家,其中包括亚洲首富李嘉诚的家族。” 报道说,2005年,温云松和西北大学一群中国同学成立了新天域资本公司。在温云松的领导下,新天域“迅速窜升为私人股本行业的佼佼者。”“目前,该公司 管理着超过25亿美元的资金。”2010年,温云松离开该公司,但很快就另起炉灶。中新社报道(2012 2月21日),温云松将担任中国卫星通信集团公司的董事长。该公司是中国大型国有企业。 纽约时报说,他们通过调查得知,温家这“27亿美元”中,大约有80%是由杨秀安、温家宏及其妻、张剑鸣和张剑鹍、温云松妻子等人拥有的。“他们都不受中共公开财产的规定所限制”。 *温家宝女儿女婿置身事外?* 报道在一开始提到了温家宝的女儿温如春,但最后并没有交代温如春和丈夫刘春航到底拥有多少资产,甚至根本没有提到他们的名字。香港苹果日报(2010/7/18)报道,刘春航,40岁,是中国银监委统计部主任兼研究局负责人。他是温如春在哈佛大学读书时的同学。 *鲍彤:希望温家宝出来澄清* 1989年前曾和温家宝在中办同事的中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤,星期五对美国之音说,希望温家宝能够站出来澄清事实,希望有关传言是“子虚乌有”,或 者说明温家宝家族的财富是正大光明所得。他说:“对温家宝先生我一直有很好的印象,当时他是我的同事,我对他很尊重。我今天仍然希望,这些事是子虚乌有, 是假的;或者有关情况是真的,不过,他(温家宝)是按照合法办法取得,或者他的家属也是按照合法办法取得。” 鲍彤说,中国的制度就是一个腐败的制度,所以谁腐败都不奇怪。“我相信,如果我现在还在这个制度里做官,我也一定是个腐败分子,不是可能是个腐败分子。” 鲍彤说,温家宝当年是“勤奋工作的年轻人”,“对自己要求非常严格”。1989年北京发生天安门运动和学生绝食事件,当时,中共总书记赵紫阳到广场看望绝 食学生,就是中办主任温家宝陪同的。 *温家宝对家族敛财知情否?* 纽约时报援引维基解密2010年公布的美国国务院外交电文显示,温家宝对其亲属的商业交易有所了解,“且相当不满”。报道援引在上海的一家美国公司的一名出生中国的高级主管的话说,“温家宝对家人的活动很反感,但他无力或不愿限制他们。” 纽约时报还说,维基解密公布的美国国务院文件还表明,“温家宝曾因张蓓莉在钻石贸易中利用了两人之间的关系而考虑过离婚。” *洪磊:NYT报道“污蔑中国”“别有用心”* 中国外交部发言人洪磊星期五谴责纽约时报的这篇报道。他对记者说,这篇报道的意图是“污蔑中国”,“别有用心”。   不过,北京的独立学者陈子明对美国之音说,他对报道内容的真实性抱有信心:“前两天明镜网已预报此事,所以我没有感到吃惊。既然纽约时报要报,那么它是要负责的,报纸应该对报道的材料进行了初步审核。我想这些材料不应该有太大的问题。” 香港明镜新闻网说,纽约时报的长篇文章“非常细致”,其内容是对温家宝形象的“毁灭性打击”。报道援引有关人士的话说,有关温家宝家族财富的传闻由来已久,温家宝可能代表了“中国500年来最富有的权力家族”。 *张同新:应利用机会让官员公布财产* 张同新是北京人大教授,他对纽约时报这篇报道的内容并不知晓。不过他说,即便调查报道指称内容属实,也要把握两个尺度:“我感到要划出两个线来。第一,这些财富的取得是合法的还是非法的。第二,温家宝本人对这些巨额财产的形成有什么关系?” 张同新还说,中国司法机关以及中共党的纪检部门应该出面核实确认外媒披露的上述内容,这可以为中外舆论长期关注的中国党政高级官员财产公示制度的实施提供 一个契机。他说:“中国共产党内有一个纪律检查委员会,问题要得到纪检机关的确认。我认为,纽约时报这件事可能会引起中国党和政府的注意,看看他们采取什 么态度吧,要是真正对全民负责的话,倒是应该对有关情况予以澄清,向全国人民公布。现在是实施官员财产公示的好时机。”

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间