越南

（德国之声中文网）”我们不是要挑战中国，不是要惹怒中国采取任何行动，但是我相信，他们应该认识到我们也有捍卫自己利益的权利”，菲律宾总统阿基诺（Benigno Aquino）周一（3月31日）对记者说。 菲律宾周日以中国对争议海域提出声索违反国际法为由，向国际仲裁法庭对中国提起诉讼，同时提交了近4000页的备忘录作为证据。 阿基诺发誓，将通过此次诉讼来解决与中国的海上争端问题。”这是正确的道路，就此（菲律宾政府内部）达成共识。” 中方严辞批评 中国方面拒绝参加仲裁，警告两国关系将受到影响。”菲律宾必须承担其挑衅的一切后果”，中国外交部发言人洪磊周六被问及此案以及中菲两国海上争端时如是说。 菲律宾总统阿基诺 中国官媒新华社周一发出题为”如何对付菲律宾这个’南海闹'”的社评，称菲律宾是”南海上的流氓国家”，”做出的挑衅都是小丑级别的”。中国要给菲”划出战略红线”，但同时”没必要看重菲的小动作”，而是应该”扩大中国在南海的军事、行政及经济存在”。 阿基诺称赞菲方行动 周六，载着菲律宾记者的一艘菲律宾船穿过两艘中国海岸警卫队船只的封锁 ，向远处被称为第二托马斯浅滩（中国称仁爱礁）的有争议礁石地区部队提供物资补给并进行换防。 洪磊称，菲律宾此行的目的是为了在联合国诉讼前进行”炒作”。 “这充分说明了菲律宾单方面的国际仲裁是为了掩盖占领中国领土、在南中国海制造麻烦的事实。这是滥用国际法以进行政治挑衅”，洪磊说。他称，中国绝不会允许菲律宾任何形式的非法占领（第二托马斯浅滩）。 与此同时，阿基诺称赞了菲律宾海军陆战队员在浅滩的表现。”我相信，他们在没有加剧紧张的情况下完成了任务”，他说。 在中国出版的地图中，南海海域的国界线是一条由9条断续的线组成的U形线，通常称为”九段线” 有争议的南中国海 南中国海是世界贸易的重要通道，被认为蕴含巨大的石油和天然气储备。中国声称对南中国海上第二托马斯浅滩所在的斯普拉特利群岛（中国称其为南沙群岛）拥有主权，而菲律宾、马来西亚、文莱、越南和台湾也声称对这些岛礁拥有主权。 菲律宾方面称中国的声索违背联合国海洋法公约，干涉马尼拉主权。 此事也引起美国的关注 。作为菲律宾军事盟友的美国此前在岛屿主权问题上并没有表达公开立场。 不过美国强调了维持重要航道通行自由的重要性。美国国务院周日发表了一份声明，支持菲律宾向联合国提起诉讼。 洪磊周一表示，中国认为这类纠纷不包含在联合国海洋法公约的仲裁程序内。他说，”南海争端没有涉及美国”，并重申美在该主权问题上没有立场。”我们敦促美国信守承诺，多做有利于南海和平和稳定的事情。” 来源：法新社等 综合报道：万方 责编：任琛

华盛顿 — 中国党报人民日报（海外版）周一说，美国患上贸易保护依赖症，无理取闹打压中国。中国是在世界贸易组织（WTO）做出有利中国的裁决后说这番话的。人民日报记者所写这篇文章说，世贸组织27日的裁决，中国“终于迎来一场久违的胜利”。   新华网、环球网、中新网等中国许多大网站都转载了人民网这篇记者所写的分析文章。   3月27日（周五），世贸组织专家组裁定，针对中国产品进入美国，美国对其商品征收反倾销税和反补贴税，这违反了世贸组织相关规定。2012年9月，中国向WTO投诉美国违规。WTO当年11月成立专家组分管此案。该专家组在上周四做出这个初步裁决。   对WTO在27日做出的有利中国的裁决，人民日报（海外版）3月31日发表记者署名报道标题是：美国患上贸易保护依赖症，副标题是：频频挥舞“双反”大棒 无理取闹打压中国。   这篇文章说：针对美国接二连三挑起的贸易争端，中国终于迎来了一场久违的胜利。世贸专家组27日裁定，美商务部2006年至2012年间对中国发起的25起反倾销补贴调查违反世贸规则。   2013年的照片显示在日内瓦的是巨额贸易组织总部入口处 x 2013年的照片显示在日内瓦的是巨额贸易组织总部入口处 文章援引专家的“认为”说，在WTO刚做出不利中国的判决的背景下，此次裁决意义重大，是中国主动运用世贸规则挑战美国滥用贸易救济措施的又一次重要胜利。“将进一步迫使美国今后放弃类似错误做法，给中国对美出口企业带来转折契机。”   不过，世贸组织专家小组的这个初步裁定也有对中国不利的地方：驳回中方对美GPX立法的质疑。美国2012年3月通过这一立法，确认商务部有权对中国等非市场经济国家的进口商品征收反倾销税。   就在世贸组织做出对中国有利的裁决的前一天3月26日（上周三），WTO的另外一个专项小组委员会还做出一个对中国不利的裁决：中国限制其17种稀土产品以及另外两种矿产品（钨、钼）出口，违反了世贸组织自由贸易规定。美国、欧盟和日本2012年7月向世贸组织投诉，抗议中国限制稀土出口。   人民日报的这篇文章说，中美贸易规模不断扩大，美国是越来越患上了贸易保护依赖症，“贸易壁垒已成为‘中国制造’走出国门最大障碍之一。”   文章说，导致这种“病症”原因很多，但离不开经济和政治两方面。“美国一方面把中美之间存在的贸易逆差当成‘眼中钉’，另一方面却不断加大对华高科技产品出口限制。”该文章还说：美国一些政客习惯把经贸问题政治化，“只要美国国内经济上出问题，就把中国当成‘替罪羊’”。   就在同一天，环球时报发表署名劳木的文章说：中国稀土岂容美日欧强行低价抢购。文章说，打了两年的稀土国际官司，26日WTO判中国一审败诉。其理由“说白了就是嫌中国稀土出口太少，价格太高，不遂某些西方大国的意愿。对此判决。一言以蔽之：不公道。”   新浪网友dongfang5816说：从另一方面看，美国依赖贸易保护，也说明其制造业的竞争力已日益衰退。   悠悠小鱼仙：需要贸易时，一脚踹开大门；不需要贸易时，建筑壁垒…所以现行的贸易准则没有多少公平可言..强者制定规则…