这四名中国人承认虐待乌龟 四名在非洲津巴布韦的中国公民因为宰吃稀有的乌龟将被遣返。 津巴布韦动物保护官员说，这四名中国人承认虐待动物。 调查人员说，在接到当地人举报后，由警察以及动物保护官员等组成的调查组突袭了该国东南部的一个村庄，逮捕了这几名中国人。 他们在住所里找到了这种叫钟纹陆龟的40多个残骸，还找到13只活的乌龟和一些乌龟肉。 钟纹陆龟是濒于灭绝的稀有龟种。在最近几年数量大大减少。 濒危物种 这些乌龟被放在两个大铁桶中，既没有食物也没有水。 当地村民说，这些中国人用开水煮食活乌龟，以便使乌龟壳更容易剥离。 据称，这些中国人是从当地社区人手中买来这些乌龟食用的。 近几年，有越来越多的中国人在非洲国家工作和生活。 但食用当地受保护和濒临灭绝的动物品种无疑引起当地人的不满。
阅读更多目前（2012 年二月七日星期二）2012 年非洲国家杯四强中的三支队伍皆来自西非：象牙海岸、马里及加纳将在八日星期三的准决赛中相遇。比赛地点为赤道几内亚的巴塔（加纳）和加蓬的自由市（马里对象牙海岸）。最后一支队伍则是 十六年 来第一次打入准决赛的赞比亚。 赞比亚在八强赛以三比零击败苏丹让支持者重燃希望。后卫斯托皮拉．桑祖在第十五分钟，队长克里斯．卡东戈在第六十六分钟，以及詹姆斯．查曼加在比赛结束前四分中的进球为赞比亚锁定 1996 年之后第一个四强席位。 eggwinedu 在 www.fifa.com 上发表意见： 恭喜赞比亚，这是你们应得的。也许这令苏丹（另一支大有进步的球队）相当气馁，但是赞比亚以了不起的战术登上了世界舞台。干得好。 南非共和国的 silvanorsa7 补充： 赞比亚，我们一直支持你们…… 唯一还没被淘汰的南非队伍！克里斯．卡东戈万岁。 Vicente Vizo Ngobeni 在推特上说： @Mahuntsu ：大家都在唱衰赞比亚。 Sipho Mazibuko 回应： @msiphola ：他们全神贯注，有机会的。加纳的表现并不是那么令人信服。 同时，象牙海岸的象群以三比零击败地主国之一的赤道几内亚，锁定自 1970 年以来第七个准决赛席位。 哭泣的赤道几内亚球迷，照片来自 @Noella_ELLOH 马里之鹰在正规赛一比一平手之后，点球大战中以五比四 击败 加蓬黑豹： 加纳黑星靠着约翰．门萨和安德烈．阿尤的两个进球以二比一击败突尼斯，确保晋级四强。直到伤停补时之前两队维持平手，直到第一百零一分钟时突尼斯门将艾门．马特洛蒂失误导致加纳的第二颗进球。 在網絡上关于这次大赛的庆祝气氛浓厚。从马里到赞比亚，球迷们分享他们的兴奋之情以及对第廿八届非洲国家杯决赛的预测。决赛将在二月十二日星期天于加蓬自由市的阿米提耶球场举行。 象牙海岸球迷。照片来自 @Ceschod 球迷们在推特上分享心得： @Monsieur__K ：我认为加纳和象牙海岸会进决赛。 @Ceschod ：非洲足球：谁和我一样在期待决赛的？ #Ghana VS #CôtedIvoire @aliounedia ：我觉得会是加纳和象牙海岸晋级决赛。有亚亚．图雷在真是太好了。 @miezanezo Swithin Swaray 更进一步在脸书上写出他对加纳弱点的看法： 黑星们没有赢下 2012 非洲杯的本钱…… 三十年了，我们还在等。前场缺乏想法，没有火力，十八公尺左右开始就没人敢射门。 加纳和马里分别在超过一百廿分钟鏖战之后击败对手，他们会有足够的体力对抗赞比亚和象牙海岸吗？ 二月八日星期三的准决赛将告诉我们答案。 校对： Portnoy 作者 Francois-Xavier Ada-Affana · 译者 Hsu-Lei Lee · 阅读原文 fr · 则留言 (0) 分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper
阅读更多
刘植荣接受 中国经营报 记者李艳洁采访 投资非洲 上好 “ 三重险 ” “ 在非洲要做成生意最大的秘诀就是要懂得当地的商业文化。 ” 这是介绍非洲资源与商机的 B2B 门户网站 Africanbusinesspages.com 给所有想去非洲做生意的人的忠告。只有理解并适应非洲变化的市场，生意才可能成功。非洲复杂多变的环境要求商业人士必须灵活处事，时常发生的动乱要求商业人士能够敏锐察觉和评估风险。 而据曾经服务于世界银行在埃塞俄比亚和非洲银行在喀麦隆公路项目的旅非学者刘植荣表示，要想在非洲长久经营企业，必须要尊重非洲当地的法律、文化习俗和宗教信仰。此外，健全管理，也会给公司形象加分。 一重险：遵守法律 防止用工纠纷 “ 非洲以前主要是英法两国的殖民地，因此法律谱系上和这两个国家很接近。 ” 刘植荣表示，这也使得欧美企业在理解和适应当地的法律方面更容易一些，而中国企业因为在国内就存在用工不规范问题，到了非洲也容易把国内的一套管理方式移植过来，直接导致了很多用工纠纷。 据了解，非洲国家的法律一般要求如果需要员工加班、必须征得员工同意，且必须支付加班费，不能因为员工不同意加班而随意开除员工。 签合同不仅仅是雇主和员工双方的事情，在非洲需要一位专职律师审核。签订之后，合同还必须送交当地的劳动管理部门备案，否则可能会被视为无效合同，如果不照此执行，被劳动监察部门抓到，会面临巨额罚款甚至坐牢。 非洲的法律不仅要求员工的工作要有保障，还要求员工的 “ 福利 ” 也要有保障。雇佣当地的工人要建设标准住房，配备独立卫生间。 在工资待遇上，雇佣当地工人也比雇佣中国工人的成本要高得多。 2010 年南非驱逐中国非法劳工时，南非警方的调查材料显示，在南非的中国工人月薪只有 2500 南非兰特，而要雇佣当地工人则不得低于每月 30000 南非兰特，雇佣一名南非当地工人相当于雇佣 12 名中国工人。 “ 通常来说，在遵守用工法律和员工待遇上，我所接触的欧美和日韩企业比中国企业要做得好。在用工纠纷这个问题上，几乎我所接触到的都是和中资企业有关的。 ” 这也难怪非洲人会认为，中国人到来是 “ 掠夺性 ” 的，只开矿，不解决当地的就业与技术问题。 而要保证在非洲做成生意， “ 经验之谈就是要做合法的事情。企业家需要知道规则是怎么运作的。此外，企业家还得清楚：非洲工人虽然也爱工作，但是他们的动力和技术都不足以产生高生产率。 ” 一份专门面向阿联酋引资的非洲宣传资料多次强调这一点。 二重险：科学管理 降低用工成本 “ 现在中国企业在非洲做的最多的事情就是基础设施建设。 ” 刘植荣介绍，而通常中国企业都是通过低价来竞得项目的。然而，由于中标价格过低，企业不得不想方设法降低成本，这就出现了为了早日完工就边勘测、边设计、边施工的情况。 这方面，欧洲企业给我们上了很好的一课： 曾经有一家意大利公司和一家中资企业分别承包同一条道路上的不同标段，同时签订合同，同样长的工期。为了能早日完工、降低成本，中国人往往提早开工，边勘测、边设计、边施工。由于整个合同段的设计没有做出来，填方料和挖方料不能确定，设计一公里就施工一公里，用料和弃料无法计划，结果很难在短时间内按规定程序找到填料场和弃料场，为了不影响工期，不得不沿路到处乱挖、乱倒，毁坏农田和住房，由此引起的纠纷和官司不断。 而意大利人一开始则不紧不慢的先进行全标段勘测、进行全盘规划，虽然开工较中国人的晚，但一旦开工，则有条不紊，进度很快，最后，意大利人先完工。 三重险：优化办公 提升管理形 象 “ 在非洲的中国企业一般都是艰苦奋斗，办公场所简陋， ” 刘植荣介绍，尤其是一些建筑企业、百货商店，不注意装修门面，员工不注意形象，给非洲人留下不好的印象。 同样是建筑工地，欧洲公司的通常整洁干净，而中国的建筑工地则脏乱差，造成很大的环境污染和破坏，并由此引发与当地人的冲突。 比较起来，像 TOTAL CAMEROUN 、 MTN CAMEROUN 等外国人在喀麦隆投资的企业，从办公环境到员工面貌，看起来给人一种实力雄厚的现代企业印象。进入办公楼大门，要用身份证换他们内部的电子证件，之后进每道门都用此内部证件刷卡，来访人员经过哪些门、去了哪些地方，公司的电脑系统都有记录。这样的严格管理不仅给人一种企业规范、严整的好印象，也确实有助于企业的内部管理和风险防范。（见《 中国经营报 》 2012 年 2 月 13 日第 C4 版） 银行暴利通胀的又一推手 发达国家放弃核电为哪般？ 大猩猩PK分析师 可再生能源的艰难选择 同样的事故，不同的结果——康菲与 BP 漏油事故引发的思考 网络售票，不要冷了百姓的心 欧美国家养老金可以投入股市吗？ 监测PM2.5为何如此重要？ 春晚是联欢，不是神坛 养老基金要当好 “ 蓄水池 ” 苏联解体二十周年再思考：执政党利益必须与人民利益相统一 美国彻查居民海外资产，隐报谎报要坐牢 “养老金入市”是个馊主意 房价与地价，谁推高了谁？ 住房空置率之谜亟需解开 国外怎样处置住房空置:罚款、征用或推倒 作家税负是工薪阶层的6倍 文化繁荣须为作家增收减负 房价下跌拉开序幕 看看外国物价如何涨：过去20年多数国家CPI年均涨幅2% 股市就是大赌场 美国家庭收入15万吃救济：“救世主”这顶高帽咱戴不起 政府发债的本质就是征税 楼顶安装太阳能热水器的法律解 读
阅读更多最新一期亚洲周刊的封面专题是什么？ 最新一期亚洲周刊的封面专题是：中国非洲新战略：武装力量护百万侨民。中国在非洲的投资近年大跃进，两千多家中国企业在非洲的累积投资已逾一百三十亿美元，中非贸易突破一千五百亿美元，佔中国整体外贸的一成，中国已成为非洲最大贸易伙伴，而在非洲营商或工作的中国人，估计至少一百万。中国开始「强化非洲」外交战略，包括耗资二亿美元援建非盟会议中心。但近年中国人在非洲被劫持事件频传，为保卫中国在非洲的利益，委派武装力量赴非洲，已成为中南海共识。 专家如何看待中非关系？ 亚洲周刊专访了：中国国际问题研究所非洲研究中心秘书长王洪一，他表示，现在中非的友好，最根本的就是利益。中国百分之三十五的石油都是来自非洲，这关系到中国的经济安全。中国最紧迫的是向联合国提出向非洲派出作战部队，并且要充分展示出中国的大国、强国的力量。 中国与非洲的关系和美国与非洲的关系有哪些差别？ 有学者认为，中方援助的项目七成是以兴建道路、运动场馆以及政府大楼方式进行，通常更是依靠中国的劳工和材料兴建。与之相反，美国的七成援助则用在一些「虽关键但并不显眼」的项目上，比如防治艾滋病、疟疾、结核病等。中国在非洲的角色，从朋友加革命输出者变成了朋友加交易者、投资者，也使中非关系出现新情况和新问题。 除了利益之外，中国与非洲交往过程中有哪些感性的人物？ 被誉为「捍卫苏岩礁第一人」的王建兴，在非洲住了六七年，他走遍非洲五十多个国家与地区，全走陆路，纵贯非洲大陆，横穿撒哈拉大沙漠，乘船跨越大湖与海洋。他以「非洲表哥」名义写博文日誌，在非洲各国精英界，和在非洲的中国人圈子里享有颇高人气。 除了封面专题外，本期亚运周刊还有哪些精彩内容？ 本期亚洲周刊还揭开香港天才音乐家卓明理的中国传奇。新中国成立之际，香港天才音乐家卓明理指挥过国家级大乐团；北大荒寒冬星空下，他指挥仅三人的农民小乐队；他创作大型歌剧《草原之歌》，荡气迴肠。他历尽政治运动沧桑，但强烈的民族情与爱国心，永远不变。
阅读更多苏 丹反叛组织发言人周一说，该组织准备释放所劫持中国人质。这一声明意味着这场令中国在非洲扩张过程中所面临风险得以凸显的危机或将结束。 据苏丹人民解放运动（北方局）(Sudan People’s Liberation Movement-North)发言人洛迪(Arnu Ngutulu Lodi)说，中方外交人员与该组织之间的会谈进展良好，该组织即将敲定一项安全移交全部29名人质的计划。 尽管洛迪拒绝透露释放人质的日期，也不愿透露与中方会谈的详细情况，但他承认该组织的立场发生了转变。他说，该组织已经放弃坚决要求苏丹停止军事进攻的立场；目前苏丹飞机正在局势动荡的科尔多凡(Kordofan)的山区实施猛烈打击，中国人质就被关押在那里。洛迪也不愿透露中方是否交了赎金以换取人质获释，他说这类猜测转移了苏丹对反叛组织所犯下“战争罪行”受到的关注。 洛迪在接受电话采访时说，全部中国工人都是安全的，我们正计划很快将他们释放。 与此同时，苏丹政府发言人称此次劫持事件为海盗行径，反映出对中方交赎金换取工人获释的猜测。政府发言人阿卜杜勒阿提(Rabie Abdelaty)说，尽管反叛组织呼吁停火，尽管该地区有人质，军事进攻仍将继续。 阿卜杜勒阿提说，我们的武装部队正在继续军事行动，我们预计工人们最早将于周二获释。 周一下午有报道说人质很快将获释。中国外交部出于安全考虑没有就报道做出回应。外交部发言人刘为民说，近日，中方外交人员设法与被劫持人员通了电话，并且说29名被劫持人员身体状况良好。 刘为民说:“有关营救工作仍在进行之中。中方正通过各种渠道，采取一切可能的办法，开展营救行动。”中国驻喀土穆大使馆拒绝对此置评。 中国人质事件凸显了中国在努力加强与发展中国家（尤其是非洲国家）经贸关系的同时，中国在这些国家扩大战略和安全力量的努力还显不足，这令各类项目和中国工人易受当地突发事件的影响。 中国社会科学院中非关系专家贺文萍说，中非经贸联系非常牢固，但双方的军事和外交联系却仍然非常薄弱。 北京不断向中国国有企业施压，要求它们向海外扩张，以此作为获取资源支撑全球第二大经济体的部分举措。许多中国企业并没有同西方企业在更加成熟的市场竞争，而是在发展中国家拓展项目，这些地方风险更高，但潜在收益也更大。 自1月29日起被劫持的中国工人是南科尔多凡地区一个公路建设项目的雇员。绑架事件发生之际，正值中国这一苏丹最大的原油买家试图弥合苏丹和新建国的南苏丹之间的分歧。苏丹和南苏丹在石油过境费一事上存在争议。南苏丹此前曾指责邻国苏丹窃取部分经过苏丹管道和港口的原油，并暂停了向苏丹的原油运输。 上周，中国官员前往南苏丹首都朱巴，试图争取南苏丹政府对人质救援任务的帮助。反叛组织苏丹人民解放运动（北方局）最初向中国提出了一系列要求，其中包括要求中国呼吁停止对反叛组织的军事进攻。反叛组织还要求中国迫使其盟友苏丹开辟人道主义走廊，并支持对据称由苏丹犯下的战争罪进行调查。 记者无法立即联系南苏丹政府官员就前述与中国的会谈置评。 Nicholas Bariyo / Brian Spegele （更新完成） （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
阅读更多
