Blood Is On the Square

这首歌是蒋品超主编的《六四诗集》中唯一入选的非中文歌曲。其作者菲力浦·摩根据说当时还是华盛顿大学法律系的一名学生，在六四之后大约一周写成此作品。(维基百科：Blood is on the Square)

参见 六四歌曲、六四馆

BLOOD IS IN THE SQUARE

词：菲力浦·摩根（Phillip Morgan）
曲：菲力浦·摩根

歌词：

A song was heard in China
in the city of Beijing.
In the spring of 1989
you could hear the people sing.
And it was the song of freedom
that was ringing in the square,
the world could feel the passion of
the people gathered there.
Oh children, blood is on the square.

For many nights and many days,
waiting in the square.
"To build a better nation"
was the song that echoed there.
"For we are China's children,
we love our native land,
for brotherhood and freedom
we are joining hand in hand."
Oh children, blood is on the square.

Then came the People's army
with trucks and tanks and guns.
The government was frightened
of their daughters and their sons.
But in the square was courage and
a vision true and fair,
the Army of the People would not harm
the young ones there.
Oh children, blood is on the square.

On June the 3rd in China,
in the spring of '89,
an order came from high above
and passed on down the line.
The soldiers opened fire,
young people bled and died,
the blood of thousands on the square
that lies can never hide.
Oh children, blood is on the square.

For four more days of fury
the people faced the guns.
How many thousands slaughtered
when their grisly work was done?
they quickly burned the bodies
to hide their coward's shame,
but blood is thick upon their hands and
darkness on their names.
Oh children, blood is on the square.

There are tears that flow in China
for her children that are gone.
There is fear and there is hiding,
for the killing still goes on.
And the iron hand of terror can
buy silence for today,
but the blood that lies upon the square
cannot be washed away.
Oh children, blood is on the square

中国数字时代

• 纽约时报中文网|前军官回忆天安门屠杀
• 【组图】苹果日报|莫失莫忘 11万人维园悼六四
• 谷歌搜索：更多 CDT【Blood Is On the Square】相关文章
• CDT 网站：【Blood Is On the Square】相关文章索引

中国数字空间

• 1989年6月3日新闻联播
• 1989年6月4日新闻联播
• 89学运
• It's my duty
• 中天新闻 赵紫阳秘密录音曝光
• 六四歌曲
• 六四馆
• 历史的伤口
• 去极端化培训
• 审查员交班日志2011年6月1日
• 我也是维吾尔人
• 新疆再教育营
• 李志：广场
• 狗哥狗哥DogChinaShow
• 这个世界会好吗？
• 镇压性国家机器
• 长夜
• 香港电视新闻 八九民运六四事件
• 马云六四言论

• CCTV论坛关键词
• CDS专页：八九六四是怎么从中国互联网消失的
• It's my duty
• 习近平新时代中国特色社会主义思想
• 傍晚穿过广场
• 六四前赵紫阳在天安门广场对学生发表讲话完整影像
• 六月黑夜
• 去极端化培训
• 大声专访：中国数字时代创始人萧强：六四开枪后放弃美国博士学业回北京的逆行者｜技术反网络审查逆权二十年
• 审查员交班日志2011年6月1日
• 审查员交班日志2014年10月2日白班
• 微信敏感词-分析列表
• 微信敏感词2019
• 我也是维吾尔人
• 教育转化培训中心
• 新疆再教育营
• 新疆拘禁营
• 方政
• 这是我的职责
• 长夜

• 更多和【Blood Is On the Square】相关词条
• 漫游数字空间