Personal tools
Views

Difference between revisions of "Brain-damaged"

From China Digital Space

Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
脑残 (nǎocán): brain-damaged [[File:Naocan2.jpg|250px|thumbnail|right|''Above is a [http://chinadigitaltimes.net/2009/08/satire-new-chinese-characters-created-by-netizens/ satirical Chinese character] combining the characters for “brain” and “damaged.” The new character is pronounced “nan.”'']]
+
<h3> ''nǎocán'' 脑残 </h3>[[File:Naocan2.jpg|250px|thumbnail|right|''New Chinese character combining the "brain" and "damaged." (Source: [http://chinadigitaltimes.net/2009/08/satire-new-chinese-characters-created-by-netizens/ Hecaitou 和菜头])'']]
  
This Internet term is a derogatory insult roughly equivalent to “stupid” or “moron” in English.
+
Stupid, moronic; incapable of thinking straight; mentally crippled by [http://chinadigitaltimes.net/china/ccp/ Party] ideology or [http://chinadigitaltimes.net/china/nationalism/ nationalism].
  
 +
<blockquote>''Huangzhaoxuan'' (@黄照旋): Let's [http://chinadigitaltimes.net/2012/10/human-flesh-searching-grassroots-internet-justice/ human flesh search] this idiot. This '''brain-damagedness''' will only frighten people away from [http://chinadigitaltimes.net/2016/07/minitrue-not-hype-illegal-demonstrations/ KFC]. Boeing makes the most money, but would you dare protest them? (July 17, 2016)</blockquote>
  
[[Category: Grass-Mud Horse Lexicon]]
+
<blockquote>人肉一下这个傻逼,这种'''脑残'''也只有到肯德基吓唬普通老百姓的本事。波音飞机最赚钱,敢到航空公司抗议吗? ['''[https://freeweibo.com/weibo/3998299532986257 Chinese]''']</blockquote>
 +
 
 +
===China Digital Space Related Links===
 +
{{ #dpl: linksto = {{FULLPAGENAME}} }}
 +
 
 +
[[Category:Grass-Mud Horse Lexicon]][[Category:Society and Culture]]

Latest revision as of 14:54, 22 September 2016

nǎocán 脑残

New Chinese character combining the "brain" and "damaged." (Source: Hecaitou 和菜头)

Stupid, moronic; incapable of thinking straight; mentally crippled by Party ideology or nationalism.

Huangzhaoxuan (@黄照旋): Let's human flesh search this idiot. This brain-damagedness will only frighten people away from KFC. Boeing makes the most money, but would you dare protest them? (July 17, 2016)

人肉一下这个傻逼,这种脑残也只有到肯德基吓唬普通老百姓的本事。波音飞机最赚钱,敢到航空公司抗议吗? [Chinese]

China Digital Space Related Links