作者:补遗
来源:中国选举与治理编辑部整理

今天是埃及反政府抗议的第18天。

1)埃及副总统苏莱曼发表电视讲话,宣布穆巴拉克总统已经将自己的权力全部移交给埃及武装部队,并已经离开开罗去自己在红海海滨城市沙姆沙伊赫 (Sharm el-Sheik)的度假官邸。(图片说明:副总统苏莱曼发表简短电视讲话,宣布穆巴拉克下野,埃及武装部队接管政权。)

苏莱曼发表声明时正值埃及的周五黄昏祷告时间,在解放广场、议会大厦和总统官邸外的反政府示威民众欣喜若狂,高呼“埃及自由了!”

埃及武装部队最高委员会发布公报,表示它将推动一系列宪政改革。

公报还说穆巴拉克把总统管理国家的权力移交给了武装部队,并暗示武装部队已授权苏莱曼具体落实国家的政改部署。

2)路透社报道埃及武装部队最高委员会将由埃及国防部长负责。

3)新华网开罗2月11日电(网上发布时间为2011年02月12日 00:24:39)  埃及副总统苏莱曼11日通过国家电视台宣布,穆巴拉克已经辞去总统职务,并将权力移交给军方。(图片说明:这是穆巴拉克2009年7月15日在埃及红海海 滨城市沙姆沙伊赫出席第15届不结盟运动首脑会议的资料照片。新华社记者张宁摄)

苏莱曼说:“在国家目前正在经历的困难时期,穆巴拉克总统决定辞去总统职务。”他说,穆巴拉克已经授权埃及武装部队最高委员会掌管国家事务。

* 新华网开罗2月11日电(记者冯康 朱俊清,网上发布时间2011年02月11日 22:05:40)总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台11日报道,埃及总统穆巴拉克及其家人已离开首都开罗,抵达位于埃及西奈半岛的红海海滨旅游城市沙姆沙伊赫。

此前,开罗郊外一座空军基地的消息人士向新华社记者透露,穆巴拉克及其家人“极有可能”已经离开开罗。

穆巴拉克10日晚发表电视讲话,宣布根据宪法将部分权力移交给副总统苏莱曼,他本人不会辞去总统职务。他还在讲话中重申自己不会离开埃及,而是“将死在埃及的土地上”。

穆巴拉克下台后微博、推特文字选登:

* 在18天的埃及风波中,最费脑子的是美国政府,一直在考虑到底站哪边。有些政府很偷懒,一直骑在墙上,谁赢了就站谁那边。

* 尼罗河两岸烟火升腾,汽笛长鸣,开罗全城狂欢。

* 有些电视台又要采访埃及人民了,以前独裁的时候很好很幸福,现在独裁者下台了,社会很乱,要啥没啥。

* 我确信,世界上所有独裁者现在的日子都是倒计时。时候不多了,好自为之吧。

* 穆氏下台,军人政府接管,消除了埃及变成第二个伊朗的可能,美国的地缘政治版图可维持原状,白宫因此松了一口气;接下来是中国开始总结经验。如何总结,等着看《求是》杂志长文。

* Dina Magdi接受半岛电视台采访,她已经没办法完整的说出一句话:“这一刻不止是赶走了穆巴拉克,这一刻标志着这个世界上没有任何一个人能压制人民的声音,这是人民的力量,我非常自豪,非常自豪。” 我也快哭了。

* 历史诡异的巧合:1979年伊朗国王也是今天倒台。

* 推特革命真正的成功!以全球互联网为基础的第四波民主化浪潮到来了!

* 最新消息:尽管副总统讲话在人群引发巨大欢腾,但BBC提醒到副总统称总统移交政权给军方更象是一场政变,按法定程序应该是交给议长,这已经违宪了。埃及的未来又因此陷入不确定之中。

* 在非民主国家向民主政体和平转型中的最大动力,不是统治者的善意,而是民众在街头展示力量造成的压力。统治者的理性有重大作用,但只有人民造成压力,这种理性的计算结果才会是转型代价小于拒绝转型。

* 从极权专制转型到宪政民主过程中军队伟大而重要的使命:1.不向民众开枪;2.为现代民主制度建立保驾护航。

* 明日《环球时报》中文版:千古奇冤,埃及一穆。竟未操戈,中国说不!

* 突然想起来了,《参考消息》以后就不能常引用埃通社了,要成反共媒体了。

* 西方为什么迟迟不肯抛弃穆巴拉克: 周四晚上,埃及总统穆巴拉克在对全国发表的电视讲话中拒绝辞职,并称,为了国家的稳定,他将在9月自由选举产生新政权之前继续留任。他的这一立场不仅让埃及老百姓,也让国际社会感到失望。

* 好壮观的场景啊!要是能在现场就好了。下次去埃及旅游的时候,那里已经是一个不一样的国家了。自由的国家。

* 30年的时间,穆巴拉克耗过了四任中国国家主席、四任中国共产党总书记、无数任日本首相,但终究没有耗过坚持了30年的埃及人民。

* 1990年2月10日, 南非总统德克勒克宣布无条件释放曼德拉,1990年2月11日,在监狱中度过了27年的曼德拉终于重获自由。当日,他前往了索韦托足球场,向12万人发表了他著名的“出狱演说”。

* 半岛台消息:瑞士外交部发言人宣布已经冻结了穆巴拉克的所有资产。

* BBC:来自伊朗的报道说,德黑兰当局正在逮捕反对派活动人士。同时外国电视和电台的节目受到干扰。伊朗当局此举是因为该国反对派呼吁下周在德黑兰游行,支持埃及的反政府示威。

* 有报道暗示国防部长可能竞选总统。

* 埃及有篇博客写道:“这是一场没有领袖的革命”,“三百万的个体选择了希望而不再恐惧,他们每小时都可能勇敢地死亡,但是他们在坚守着自由的梦想”。

* 光荣属于智慧勇敢坚强团结的埃及人民! 再见穆巴拉克 你好民主埃及!!

* 在埃及人民取得胜利的时刻,向30年来每一个警察日、每一个夏天都坚持走向街头的埃及人民致敬。光荣属于举世瞩目的18天,光荣也属于你们默默耕耘坚持不懈的30年。

* 在埃及人民取得胜利的时刻,向30年来每一个警察日、每一个夏天都坚持走向街头的埃及人民致敬。光荣属于举世瞩目的18天,光荣也属于你们默默耕耘坚持不懈的30年。

* 最新消息:巴拉迪在接受BBC采访时表示,哇,我现在都不知道怎么样描述我的感受,开心,不亦乐乎,就像其他8500万埃及人一样,这是第一次埃及真正解放并把脚步放到建设民主和社会公正的国家轨道上

* 谁上台不重要,重要的是埃及如何步入民主体制。我对埃及未来很乐观,这样英雄的民族已经取得了这样不易的胜利,无论后面还有什么困难也不会阻挡埃及人民追求自由民主的脚步!

* 广场上人们高呼“穆斯林,基督徒,我们是一家”。这是这个国家的重生,我觉得任何事都可能发生。

* 本山大叔小品里的顺口溜:国外比较乱套,成天勾心斗角,今儿个内阁下台,明儿个首相被炒,闹完金融危机,又要弹劾领导。纵观世界风云,风景这边独好。

* 半岛电视台的实况转播中,女主持人哽咽着,反复说“i am so proud, i am so proud”(我真自豪,我真自豪)。

本站埃及形势发展追踪报道:

* 穆巴拉克拒不下野 (2011年2月11日)
* 埃及的工人开始罢工 (2011年2月10日)
* 埃及民众拒绝政府改革方案(2011年2月9日)
* 民主与稳定,埃及和美国 (2011年2月8日)
* 快报:埃及政府作出政改承诺 (2011年2月7日)
* 埃及,革命进行时 (2011年2月7日)
* 开罗:暴风雨前的宁静(2011年2月6日)
* 埃及国防部长到广场(组图)(2011年2月5日)
埃及发生暴力冲突(组图) (2011年2月3日)
* 埃及民众百万大游行(组图) (2011年2月2日)
* 穆巴拉克视察埃及武装部队 (2011年1月31日)
* 埃及愤怒的星期五(组图) (2011年1月29日)

延伸阅读:
* 高人:三十七计,下亦为上计 2011-2-10
* 章文:穆巴拉克的妥协 2011-2-9
* 林明理:穆巴拉克集团究竟还能否“输得起”? 2011-2-9
* 刘学伟:论妥协在埃及当下局势中的价值 2011-2-9
* 胡峻玲:中东突变的分析 (2011-2-8)
* 高人:饥不择食 (2011-2-7)
* 兔死狐悲之余的满口昏话 (2011-2-7)
* 关中人:埃及军方还是不是铁板一块? 2011-2-6
* 关中人:埃及的老穆还不能走 (2011-2-5)
* 林明理:社会动荡的“罪魁祸首”(2011-2-1)
* 高人:也说“埃及动乱与中国的稳定” (2011-2-1)
* Gdssgd:评方绍伟的“基因悲剧论” (2011-2-2)
* 方绍伟:为什么独裁者走了,独裁却走不了? (2011-1-31)
* 丁咚:埃及“断臂疗法”能否挽回局势?(2011-1-30)

(转载本文请注明“中国选举与治理网”首发)

更多翻墙方式请发电邮(最好用Gmail)到:fanqiang70maATgmail.com