刘罡
澳报：中国鹰派对卡扎菲垮台的看法
澳大利亚《悉尼先驱晨报》 9月16日刊登驻华记者John Garnaut所写的评论文章说，中国学者张木生认为，卡扎菲之所以被打败，是因为他向洛克比空难的遇难者提供赔偿并与西方妥协，利比亚事件给人的教训与管理模式或道德无关，真正的教训是卡扎菲显示了软弱而西方给他的回报是战争。
文章援引张木生的话说，美国把所有的国际事务都看做其国内问题，反过来它也把其国内事务视为国际问题，美国现在宣称它要重返亚洲并且在中国的东海有核心利益，如果中国想避免战争，它就必须具备进行战斗的能力，而不是祈求“非战”。他还说，战争是政治的延续，和平是战争的延续，如果你不拥有大规模杀伤性武器，你就将被这种武器所打击。
英报：苹果店挤进北大图书馆惹众怒
英国《每日电讯报》9月15日的报道说，苹果公司的产品在中国非常受欢迎，但苹果在北大图书馆开设店铺的计划却显得不着调。截至周四，新浪微博上已有近16,000人就此事发表看法，其中大多数人指责了北大将图书馆的部分空间交给苹果开店的做法。一位网友评论说，商店会占据图书馆空间，馆内位置已经很少了。另一位网友说，几名学生在图书馆内表示，引进商业买卖会破坏学习环境。
报道说，这已不是美国公司第一次在中国遭遇公关挫败了。2007年，星巴克被迫关闭了它在紫禁城的分店，此前中国一位知名的电视节目主持人说，开在紫禁城的星巴克咖啡店破坏了这一名胜古迹的“严肃性”。 报道说，苹果公司最近宣布，它今年第二季度在包括香港和台湾的大中华地区实现销售收入38亿美元，是去年同期的六倍。
美报：猪肉短缺损害中国经济
美国《洛杉矶时报》 9月9日的报道说，由于供应短缺，中国的猪肉批发价格今年上涨了60%以上，这加剧了通货膨胀并挤压了中国家庭的预算。报道说，中国领导人有理由对此感到担忧，猪肉是给中国老百姓“加力”的燃料，中国人的人均猪肉消费量是美国人的两倍，美国副总统拜登最近访问北京时就到一家擅长烹饪猪肝和猪下水的餐馆吃了饭。
报道援引咨询机构Capital Economics 的首席中国经济学家Mark Williams 的话说，中国的通货膨胀率今年迄今为止一直在不断提高，这是经济学家和市场所未曾预料到的，这种局面完全是由猪肉价格的不断上涨所导致。
（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens.
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
