分割后的苏丹连头女婴Ritag和Rital

分割后的苏丹连头女婴Ritag和Rital

9月19日英国各大报章头版主要报道英国的消息,包括自民党大会的讨论内容、在英国接收分割手术后的孪生女婴的进展。

有关中国的消息则有∶湖南卫视选秀节目《快乐女声》停办、意大利总理贝卢斯科尼被指访问中国时带了“淫媒”同行。

《卫报》记者金顿(Tom Kington)在罗马报道,被控在2008和2009年安排数十名女子参加在贝卢斯科尼寓所派对的商人塔兰蒂尼(Giampaolo Tarantini),曾在2008年10月获得外交签证陪同贝卢斯科尼访问中国。

金顿说,塔兰蒂尼案件聆讯结案时,法庭公开的窃听录音内容显示,塔兰蒂尼曾向他熟悉的人询问怎样为贝卢斯科尼会安排一个晚间聚会,“以调剂访问官式活动的厌烦”。

金顿说,贝卢斯科尼并没有受到调查,因为在意大利娼妓并非非法。反对派再次要求贝卢斯科尼下台,指他的行为令所有意大利人蒙羞。

《快乐女声》停播

《金融时报》在头版报道湖南卫视选秀节目《快乐女声》将被停播的消息。

报道说,尽管《快乐女声》在最高峰期有四亿人收看,但是“一些官员认为该节目的观众投票方式与西方民主太相似,有颠覆的性质。”

“制作单位湖南卫视的副总编辑兼发言人李浩表示,相关变化是根据国家广播电影电视总局(简称“国家广电总局”)的纪律处分作出的。”

《金融时报》说,这个节目在2005年的最后一场曾吸引了四亿观众,之前曾被暂停一次,并且一再受到批评。官员批评通过投票创造明星的方式,认为这是低俗和不健康。

报道说,中国官方媒体指国家广电总局处罚湖南卫视,是因为《快乐女声》节目经常超时。

“不过,节目变化之前,湖南卫视曾面临好几个月的监管压力……5月份,湖南卫视的母公司——湖南广播电视台的党委书记欧阳常林对《金融时报》说过,根据审查机构的新要求,湖南广播电视台正在调整节目。”

《卫报》在内页报道了《快乐女声》被停播的消息。该报引述网上杂志Danwei.com创办人金玉米(Jeremy Goldkorn)说:“我不认为跟节目内容有什么关系,这类的节目随处可见。我认为这是对收视率高的省电视台的打压,避免它们使官方中央电视台相形见绌。”

自民党党大会

英国联合政府内的自民党举行党大会。《独立报》、《卫报》头版报道担任商业大臣的自民党资深党员凯布尔在大会上的发言。他建议大型机构的高层将需要解释获取高薪厚禄的理由,股东有权否决巨额薪酬福利。

《每日电讯报》的报道重点放在自民党主席法伦(Tim Farron)的演讲内容,他说联合政府很可能在下一届大选前决裂,“离婚是无可避免的”。

《泰晤士报》头版刊登了8月份在伦敦一家儿童医院接收分割手术的连体女婴的最新照片。

这对女婴来自苏丹,出生时头部连在一起,英国医生为她们动了四次复杂的分割手术。

《泰晤士报》说,目前看来女婴的康复进展良好,但她们的脑部神经有没有因分割手术受到影响,现时尚未能完全确定。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代