中文主页 更新时间 2011年 9月 27日 星期二 01:36 AM 格林威治标准时间 
聚合新闻
国会通过协议 美国政府暂免关门
美国国会参议院批准了一项为政府运作暂时提供资金的妥协案，避免了联邦政府在本财政年度星期五结束时关门的局面。
民主党掌控的参议院星期一以79票赞成、12票反对通过了一项临时开支案，也就是“持续决议”(continuing resolution)，维持政府运转到11月18日。投支持票的包括两党议员。在议员们进行了闭门磋商试图打破僵局之后，人们便预计两党会达成妥协案。两党目前在政府开支、赤字和税收问题上僵持不下。
参议院还批准了一项10月4日到期的短期持续决议。那项决议有待共和党主控的众议院批准。众议院目前休会，下星期才复会。
上星期，参议院否决了众议院通过的开支案，众议院的议案将出资维持政府运转到11月18日，但同时要求削减民主党人珍爱的项目。
预算僵局一度威胁到飓风和地震灾民的救灾援助。不过，联邦紧急事务管理署当天早些时候宣布该机构仍有足够的经费坚持到星期五。
奥巴马总统星期一在加利福尼亚州的一次市民大会(town hall meeting)上说，国会的意识形态分歧正在阻碍美国政府解决自身的问题。他敦促国会采取负责任的行动。
相关文章
美国政府要关门?
美国政府2011年财政预算至今尚未通过，国会必须在3月4号以前通过一个临时预算法案，否则许多政府部门将再次面临关闭的危险。上星期五晚上，众议院挑灯夜战到星期六清晨才通过维持美国政府机构继续运转的“持续决议”(continuing resolution)。
提交评论
* 必须填写
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*
提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明
最新视频
To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.
| 新闻快讯 | 更多» |
网上问卷
76岁的达赖喇嘛说，他计划在近90岁的时候决定自己是否应该转世。然而中国政府警告说，达赖喇嘛没有法律权利决定自己是否应该转世。您认为谁有权决定达赖喇嘛转世?
达赖喇嘛 中国政府 不知道 投票
美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语，请在微博上关注”OMG美语“
星期一以来最受关注文章
中文博客
加载…
欢迎来到美国之音中文网！
如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。
来函请寄：chinese@voanews.com。
美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语，请在微博上关注”OMG美语“
星期一以来最受关注文章
 |
中文博客 |  |
 |
 |
欢迎来到美国之音中文网！
如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。
来函请寄：chinese@voanews.com。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
