中文主页 更新时间 2011年 11月 02日 星期三 09:59 PM 格林威治标准时间
聚合新闻
英国波兰移民收入好于其它族裔
英国有700万移民,而在2004年波兰加入欧盟之后,波兰在英国的移民急速增长,至今移居英国的东欧人多达60万人,其中波兰人的比例高达66%,波兰裔移民不断增多,并且在经济衰退中比其它移民的经济状况要好。
把一些家乡风味菜肴摆上餐桌,是伦敦达奎兹历史最久、也可以说是著名的波兰餐馆–格斯勒每天晚上要完成的目标。
对很多人来说,前往这家餐馆就餐不仅仅是为了风味食品,这里还是老旧的波兰人社区改造成的伦敦豪华社区。
*波兰移民不挑剔工作*
对波兰移民、在此作服务生的佳利克来说这不仅仅是一个工作,也是一个在伦敦可以和其它波兰人联络的场所。他今年稍早移民到英国以后,依靠朋友的帮助,在这个稠密和不断发展的伦敦西区落了脚。
视频截图
波兰移民佳利克
他说:“他们帮我找到了工作和住所,寄宿在朋友家。他们告诉了我在英国和伦敦各种各样应该了解的事情。”
佳利克说他找工作还有一个优势:“我讲英语,我们谈话中显然你已经了解了这一点,所以我工作起来很顺利。”
*移民动机不同导致结果差异*
分析人士说,英语流利对想找工作的移民来说是一个很大的强项。还有就是他们什么工作都愿意作, 这就是为什么84%的波兰移民都有工作的一个关键所在。这个数字比英国本国人的就业比率还高。
剑桥大学的卡洛斯.席尔瓦说, 在当前经济衰退的情况下,波兰人的经济状况比其它移民好很多,这是因为他们移民的目的是为了工作,不是由于家庭的原因。
席尔瓦说:“在劳务市场上,他们愿意干当地人不愿意作的工作,而跟他们的技能相比, 这些工作要低很多。”
*从低处着手,向高处努力*
很多波兰人受过高等教育,有很好的技术,就像佳利克一样,尽管他有护士学位,但是却选责了餐饮服务工作。
经济学家乔纳森.波特斯说,尽管波兰人和很多东欧移民在英国做的是薪水较低的工作,对这些工作而言, 他们的资历过高,但是很多年轻人都有望在就业市场上不断迁升。
波特斯说:“我的观点是,短期来说,可以说没有什么大问题,因为他们大都年轻,能不断迁升。”
然而对年长的移民来说,比如57岁的爱德华,英语的流利程度还不行。他在英国找工作已经有一年时间了。他说找工作的历程让那些年轻、受过教育的申请人搞得非常艰辛。
*扎根是波兰移民的共同目标*
爱德华说:“有很多从世界各地来的人,每个人都想申请工作,我也必须找工作养家糊口。我希望最终能找到一份工作,因为我不想回波兰去了。”
佳利克也不想返回波兰了。他有了一份很乐意做的工作,在那里他可以享受到他的两个世界中最好的东西,外面是伦敦时尚的街道,推开玻璃门走进餐馆就是他儿时在波兰所见所闻的美味佳肴。
提交评论
* 必须填写
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*
提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明
最新视频
To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.
| 新闻快讯 | 更多» |
网上问卷
中国伦理学会日前宣布要针对4到6岁的孩子开展“中华小孝子培养工程”,计划以 “百日培养,三年跟踪,长期帮助”三种模式,利用5年的时间在全中国培养百万中华小孝子。您认为:
孝子工程能出孝子 孝道建设不能量化 从小培养基本人性更重要 提高全民道德水准才是正途 投票
美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“
星期一以来最受关注文章

中文博客




加载…
欢迎来到美国之音中文网!
如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。
来函请寄:chinese@voanews.com。
美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“
星期一以来最受关注文章
| 中文博客 |
欢迎来到美国之音中文网!
如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。
来函请寄:chinese@voanews.com。
本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

















