中海油(CNOOC)任命了一位新首席执行官。按产量计算，中海油是中国最大的海上石油和天然气生产商，该公司今年以来遭遇了一连串挫折、事故和交易失利。
现年48岁的李凡荣将出任首席执行官之职，接替杨华，后者将继续在公司担任副董事长和非执行董事。李凡荣是工程师出身，效力中海油近30年。
此次人事调整距中海油前董事长傅成玉离职、出任中国最大炼油公司中石化(Sinopec)掌门人还不到一年。
中海油今年以来遭遇了一些挫折，最近一个例子是出价35亿美元从英国石油(BP)手中收购阿根廷能源集团泛美能源(Pan American Energy)部分股权的交易失败。
中海油在渤海湾的海上油田自从今年早些时候发生海底泄漏事故而被政府勒令关闭后，迄今尚未恢复生产。该油田由康菲石油(ConocoPhillips)负责运营，中海油持有51%权益，在停产前日产石油约4万桶。
此外，中海油与道达尔(Total)联手向图洛石油公司(Tullow Oil)收购海上油田股权的交易，目前正在等待乌干达政府的最终批准。
“此次管理层调整从长远来看对中海油是有利的。”韩国未来资产证券(Mirae Asset Securities)能源分析师关荣乐(Gordon Kwan)表示。
“从过往纪录判断，杨华的长处在制定策略方面，而李凡荣在作业安全管理上拥有丰富经验。在近期发生墨西哥湾和渤海湾漏油事故后，安全管理已成为中海油的头等大事，因为该公司正在进入更深的水域进行油气勘探。”
李凡荣在走上工作岗位后，头十年在南海先后担任工程师和平台监督。他毕业于江汉石油学院采油工程专业，后来获得英国卡地夫大学(Cardiff University)商学院工商管理硕士(MBA)学位。
今年9月，原任副总裁的李凡荣被任命为中海油总裁兼非执行董事。
现年51岁的王宜林将继续担任中海油董事长。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
