新疆衝突 中國點名東伊運操控

兩維族男遭就地處決

〔編譯管淑平/綜合報導〕新疆維吾爾自治區喀什市上週末在二十四小時內接連發生兩起暴力攻擊事件,造成至少十九人喪生,中國政府一日將矛頭指向在巴基斯坦接受「東突厥斯坦伊斯蘭運動」(ETIM,簡稱「東伊運」)訓練的穆斯林分離主義「恐怖份子」。喀什當地政府發布聲明說,警方一日在喀什市郊的追捕過程中,將兩名涉入上週末死亡暴力事件的維族男子就地處決。

指控代訓恐怖份子

喀什市政府八月一日在官網發出通緝令,宣布懸賞人民幣十萬元(約台幣四十四萬七千元),通緝涉及七月三十、三十一日兩起「暴力恐怖案件」的兩名在逃嫌犯,並提供他們的姓名、身分證號碼、照片和相貌特徵等個人基本資料。

另一份公告針對七三一「暴力恐怖犯罪活動」指出,這次事件「絕不是偶然的」,嫌犯供稱,這支暴力團體領導人曾在巴基斯坦參加「東伊運」,接受製造槍砲和炸藥的訓練後潛回新疆,有極端宗教思想,提倡「聖戰」。

部分其他中國媒體也將兩起事件歸咎於「恐怖份子」。以民族意識著稱、中國共產黨的傳聲筒「環球時報」英文版評論說,「最近這類恐怖攻擊已見增加」,「海外極端份子挑起中國維吾爾族和漢族之間的衝突,同時西方媒體對這些恐怖份子予以同情,這些因素都導致當前的失序。」

「東伊運」鼓吹新疆獨立,被美國和聯合國列為「恐怖組織」,此前新疆地區的多次暴力攻擊事件,中國政府也都將矛頭指向在巴基斯坦和阿富汗活動的「東伊運」,並認為該組織與賓拉丹的「開打」恐怖組織有關係。

巴基斯坦外交部譴責暴力,並表示,將持續與中國政府合作打擊「東伊運」。但專家指出,並無明確證據顯示「東伊運」與巴基斯坦有關,北京當局迄今仍不願正視動亂的發生,其實是因為新疆內部的問題。

新疆近九百萬名維族人中,許多人都對中國政府數十年來的政治、宗教打壓,以及漢人移入不滿,這些民怨都導致新疆長期存有維漢關係緊張的問題,曾因此引發數次暴力事件。

除七月三十、三十一日兩起攻擊事件外,據「鳳凰網」一日清晨報導,喀什再次發生砍殺事件,造成一名警察死亡,但詳情尚不明朗。總計共有至少十九人喪生、近五十人受傷。

當地居民表示,喀什市街道一日已重新開放,但仍有大批公安武警持機槍巡邏駐守。一名要求匿名的商店老闆說,「街道開放了,但沒有很多人」,維族人則擔心漢人可能會發動報復。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代