（中央社開普敦18日綜合外電報導）因為簽證問題，而無法參加前南非大主教圖屠（Desmond Tutu）在南非的生日慶祝活動之後，達賴喇嘛今天透過視訊電話說，中國是建立在謊言上，中國官員都是偽君子。
在南非西角大學（Western Cape University）舉行的國際和平講座上，主辦單位擺了一張空椅子，以示達賴人未到場。這項講座是圖屠80歲壽辰慶生活動的最後一項，達賴原本要在講座上發表演說。
這位西藏精神領袖說：「有些中國官員說我是魔鬼。」達賴說：「一開始我很受傷，現在則感到好笑，所以我回應說，沒錯，我有長角。」達賴說著…還用手指比出頭上長角的樣子。聽眾接著大聲鼓掌叫好。
他說：「事實上，對於共產極權體制而言，很不幸地，偽善（與）說謊成為他們生活的一部分。」
達賴說，「虛偽」很不幸已成為「共產極權體制」下生活的一部份，而老實、有話直說的人，卻引起擾攘不安。
他補充說，誠實的人壽命比較長，他願意參加屠圖90歲生日。
達賴告訴圖屠，「身為真人，神人，請長命百歲，我期待你的90歲生日，到時別忘了邀請我，我們再來考驗你的政府。」
他顯然指的是南非不發給簽證的事情。對達賴申請簽證遭拒的氣憤情緒使慶生活動蒙上陰影，圖屠抨擊南非總統朱瑪（Jacob Zuma）政府，認為此舉形同向中國叩頭。
中國是南非最大貿易夥伴，上週才矢言投資這個非洲最大經濟體25億美元。
80歲的屠圖約1年前開始退出大部分公開活動，但依然是位知名人物，且依然被視為正直的聲音。（譯者：中央社何世煌）1001009
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
