法广 | 法国报纸摘要: 香港人对北京心有余悸

“南华早报”总编受抨击原因

十字架报对香港南华早报总编王向伟所受到的指控向读者解释说，今年六月初，发现因天安门八九、六四学生运动被关押长达二十一年的李旺阳在医院病房离奇死亡，而中国有关当局草率结论是自杀身亡，而李旺阳曾在监狱里被折磨得既失聪又失明并且根本无法自己行动。

李旺阳离奇死亡在香港中文报纸得到广泛报道，香港南华早报在六月七日第一次印刷发表一篇长文，然而在南华早报再版时却将这篇文章缩短成几行。由中文和英文记者组成的南华早报编辑部内部掀起抗议浪潮，今年二月成为该报第一位大陆出身的总编辑的王向伟此后承认将死因不明的持不同政见者的文章缩短是个错误的决定。南华早报创办于1903年，营销量很大，是个盈利的报纸。

“南华早报”向“中国日报”演变

对于香港新闻自由是否受到威胁的问题，十字架报纸引述王向伟在接受法新社采访的表态指出，他无意将李旺阳事件与某种自律有机地连到一起，有许多决定要做，但是考虑到这个决定，他认为是个错误的决定。尽管王向伟做了公开的“自我批评”，但是南华早报编辑部的记者们仍然怀疑报纸越来越偏向北京，有记者感到整个报纸好像正在慢慢地变为中国日报。王向伟在香港回归大陆前一年的1996年从中国官方英文报纸“中国日报”转到南华早报工作。
香港抗议新闻自由受限的游行示威

亚洲华尔街日报最近的一篇社论指出，自从2000年，王向伟就有在南华早报内部建立审查制度的名声，并且鼓励编辑部撰写拥护北京的文章。自从香港回归中国的1997年，香港所有的编辑部都在言论自由和自律之间不断地左右摇摆，这种现象并没有正式得到官方的证实，但是记者能够感觉到在有关中国主题的可以和不可以写的界限，对北京利益有好处就批评，而对北京不利的批评就闭口不谈。

关于在什么背景之下爆发一抗议新闻自由受限制的事件，十字架报记者马洛维奇说，七百万香港人从1997年以来生活在“一国两制”的原则之下，“一国两制”的原则写入1984年英中签署的香港基本法当中，其中包括保障言论，宗教信仰和政治的自由。但是香港人面对北京的不信任日益增加，对于港人来说，新闻自由倒退，贫富不均差距拉大，而香港的民主却越来越受到北京中央政府的铁腕控制。

法国必须紧缩，别无出路

主张宣布紧缩措施的法国国家审计法院报告占据今天法国全国性报纸头版头条位置：世界报认为冻结公务员工资成为不可避免，强调法国处于紧缩的转折关头；法国右翼报纸费加罗明确指出，法国审计法院的大法官认为在未来两年要努力节约四百亿欧元，费加罗说审计法院拉响警笛；法国财经报回声报也悲观十足地说，在赤字问题上，法国命中注定要采取史无前例的紧缩政策；十字架报强调法国到了节减开支的时刻；左翼报纸解放报提出“谁来付款”的问题自问自答说，法国公务员首当其冲。大众化报纸巴黎人报聚焦今天下午总理埃罗的讲话并详细分析总理埃罗究竟何许人也。