“中日画家笔下的传统节日画展”在东京开幕

10月22日,“中日画家笔下的传统节日画展”在东京中国文化中心如期开幕。图为日本前经济产业相海江田万里(左二)等人在开幕式上剪彩。(共同社)

  【共同社10月22日电】(记者:许欣斐)为纪念日中邦交正常化40周年,“中日画家笔下的传统节日画展”22日在东京中国文化中心如期开幕。此次画展展出了中国画家傅益瑶和日本画家杉谷隆志、仲裕行描绘对方国家传统节日的画作。虽然有部分文化交流活动受两国关系紧张影响而纷纷被延期,但此次画展的开幕式气氛融洽,几乎座无虚席。

  日本前经济产业相海江田万里在开幕式上谈及了日中两国传统节日的不同,称中国人是过农历节日,而日本现在按公历过传统节日。他举例表示,农历“七夕”的盛夏风情与“春节”的暖意更能让人感受到传统节日的气氛。海江田还用中文吟咏了“春眠不觉晓”这一诗句,指出日本新年时还十分寒冷,不会出现春困的现象。他最后呼吁称,“我个人觉得日本应该重新使用农历(过传统节日)”,引来会场一阵掌声。

  84岁的画家杉谷隆志称自己非常喜爱中国,去中国“没100次也有90多次了”。仲裕行也表示,“其实,日本人在一定意义上真的很尊重中国。”他称,“不管多么讨厌邻居,也不可能因此而搬家吧。”他希望此次画展能成为人与人之间交流的一个契机。傅益瑶表示,非常佩服日本画家观察中国传统节日的角度。

  此次画展由NPO法人日本祭礼文化会与东京中国文化中心联合主办。本月29日,三位画家还将开设讲座介绍两国传统节日的魅力。画展将于11月2日闭幕。(完)

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代