北京——自由亚洲电台(Radio Free Asia)周三报道，中国遥远西部地区新疆的安全部队上月开枪打死至少12人，打伤20人，枪击事件发生在政府突袭一个其称之为“恐怖主义设施”的过程中。
事件发生在三周多以前，地点是喀什市附近的一个小村庄，不过，具体细节最近才显露出来。当地官员告诉自由亚洲电台，那些人在吉格代加依(Jigdejay)村附近的一个沙漠营地里制造并测试爆炸物；当地警方在周三接到记者电话后，婉言拒绝对此发表评论，或称他们对突袭一无所知。
事件的发生正值中国政府与该地区维吾尔族人的紧张气氛不断增长之时，维吾尔族是信奉穆教、讲突厥语的少数民族，他们长期以来一直对一些限制性政策不满，认为这些政策的目的是剥夺他们使用自己的语言和从事宗教活动的权利。6月份以来，至少有100人在新疆南部塔克拉玛干大沙漠周围的绿洲城镇被打死，中国900万维吾尔族人中绝大多数住在新疆。
虽然在一些被分析人士称为临时发生的种族流血冲突中，有过维族人对汉族人的暴力行为，但流亡组织和人权组织认为，大部分流血事件是因为警方对抗议和未经认可的宗教聚会采取严厉措施造成的。中国官方通常将这类事件称作是“分裂主义分子”或宗教极端分子的恐怖行动，但他们极少透露细节或提供可以证明这些说法的证据。
中国国家媒体没有报道8月23日发生在吉格德杰村的突袭，这与官媒对最近发生在新疆的大多数暴力事件的处理方法一样，所以这次事件的很多细节仍不很清楚。当地官员和居民对自由亚洲电台称，几十名荷枪实弹的警察包围了一个隐蔽的弹药中心，当时那里聚集着约30人。
一名居民说，警察是在这些人试图制造的一个火箭发射器意外爆炸之后发现这个训练营的，意外爆炸炸死了其中一人。当地一名宗教领袖亚辛·阿訇-卡里姆(Yasin Ahun-Karim)告诉自由亚洲电台说，“他们躲在里面，练习怎么制造一些爆炸物。他们的活动被一架警方的直升机发现，警察立即行动，清理了那个地点。”自由亚洲电台得到美国政府的资助。
另一名目睹了突袭的居民说死者被就地埋葬。
吉格德杰村事件发生的三天前，伊里其乡曾发生了一次致命的袭击事件，至少有15名维族男子在祈祷时遭枪击死亡。政府称死者是在进行“非法宗教活动”的恐怖主义分子，并称他们正在为发动一次袭击进行训练，但现场发现的武器只有刀和斧头。
最近几周，政府对在上一波骚乱中被捕的人宣判了严刑。上周，三名维族男子被判死刑，罪名是他们春天在鲁克沁镇制造流血事件，那次事件导致46人死亡。8月份，另外两名男子因喀什附近的另一起冲突被判死刑，在那次冲突中至少有21人死亡。
杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。Patrick Zuo对本文有研究贡献。
翻译：张亮亮
纽约时报中文网
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
