北京和莫斯科经过十年谈判，终于就各方期待已久、价值4000亿美元的天然气输送协议，达成了共识。

这项为期30年的协议星期三在上海获得批准。协议规定俄罗斯通过西伯利亚的管道向中国输送天然气。管道建成后，可能从2018年开始供气。

俄罗斯总统普京和中国国家主席习近平在一个大厅里看着两国能源主管签署协议，该协议服务于两国眼下的政治利益。

由于美国的欧洲盟国最近由于莫斯科吞并乌克兰克里米亚半岛而对其实施制裁，俄罗斯希望扩大欧洲以外的市场，中俄之间因此有望达成协议。西方威胁说，如果俄罗斯破坏星期天的乌克兰总统选举，将对俄实行更多制裁。

同时，世界第二大经济体中国正在寻求摆脱重点依靠煤炭来推动其经济发展的模式。天然气比煤炭的污染要少很多。

俄罗斯国营的说，这项交易是历史上最大的。

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场